1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
|
OC.L10N.register(
"settings",
{
"Security & Setup Warnings" : "Drošības & iestatījumu brīdinājumi",
"Cron" : "Cron",
"Sharing" : "Dalīšanās",
"Security" : "Drošība",
"Email Server" : "E-pasta serveris",
"Log" : "Žurnāls",
"Authentication error" : "Autentifikācijas kļūda",
"Your full name has been changed." : "Jūsu pilnais vārds tika mainīts.",
"Unable to change full name" : "Nav iespējams nomainīt jūsu pilno vārdu",
"Files decrypted successfully" : "Fails veiksmīgi atšifrēts",
"Couldn't decrypt your files, please check your owncloud.log or ask your administrator" : "Nebija iespējams atšifrēt jūsu failus. Lūdzu pārbaudiet owncloud.log failu vai palūdziet to jūsu administratoram",
"Couldn't decrypt your files, check your password and try again" : "Nebija iespējams atšifrētu jūsu failus, pārbaudiet jūsu paroli un mēģiniet vēlreiz",
"Encryption keys deleted permanently" : "Šifrēšanas atslēgas pilnībā izdzēstas",
"Couldn't permanently delete your encryption keys, please check your owncloud.log or ask your administrator" : "Nebija iespējams pilnībā dzēst jūsu šifrēšanas atslēgas. Lūdzu pārbaudiet owncloud.log failu vai palūdziet to jūsu administratoram",
"Couldn't remove app." : "Nebija iespējams atslēgt lietoni.",
"Backups restored successfully" : "Rezerves kopijas veiksmīgi atjaunotas",
"Couldn't restore your encryption keys, please check your owncloud.log or ask your administrator" : "Nebija iespējams atjaunot jūsu šifrēšanas atslēgas. Lūdzu pārbaudiet owncloud.log failu vai palūdziet to jūsu administratoram",
"Language changed" : "Valoda tika nomainīta",
"Invalid request" : "Nederīgs vaicājums",
"Admins can't remove themself from the admin group" : "Administratori nevar izņemt paši sevi no administratoru grupas",
"Unable to add user to group %s" : "Nevar pievienot lietotāju grupai %s",
"Unable to remove user from group %s" : "Nevar izņemt lietotāju no grupas %s",
"Couldn't update app." : "Nevarēja atjaunināt lietotni.",
"Wrong password" : "Nepareiza parole",
"No user supplied" : "Nav norādīts lietotājs",
"Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost" : "Lūdzu ievadiet administratora atjaunošanas paroli, citādi visi lietotāja dati tiks zaudēti",
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Nepareiza administratora atjaunošanas parole. Lūdzu pārbaudiet paroli un mēģiniet vēlreiz.",
"Back-end doesn't support password change, but the users encryption key was successfully updated." : "Aizmugursistēma neatbalsta paroles maiņu, bet lietotāja šifrēšanas atslēga tika veiksmīgi atjaunota.",
"Unable to change password" : "Nav iespējams nomainīt paroli",
"Enabled" : "Pievienots",
"Not enabled" : "Nav pievienots",
"Recommended" : "Rekomendēts",
"Group already exists." : "Grupa jau eksistē.",
"Unable to add group." : "Nevar pievienot grupu.",
"Unable to delete group." : "Nevar izdzēst grupu.",
"Saved" : "Saglabāts",
"test email settings" : "testēt e-pasta iestatījumus",
"If you received this email, the settings seem to be correct." : "Ja jūs saņēmāt šo e-pastu, tad izskatās, ka iestatījum ir pareizi.",
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings." : "Neizdevās nosūtīt e-pastu. Lūdzu pārskatiet savus iestatījumus.",
"Email sent" : "Vēstule nosūtīta",
"You need to set your user email before being able to send test emails." : "Nepieciešams norādīt sava lietotāja e-pasta adresi, lai nosūtīta testa e-pastus.",
"Invalid mail address" : "Nepareiza e-pasta adrese",
"Unable to create user." : "Nevar izveidot lietotāju.",
"Your %s account was created" : "Konts %s ir izveidots",
"Unable to delete user." : "Nevar izdzēst lietotāju.",
"Forbidden" : "Pieeja liegta",
"Invalid user" : "Nepareizs lietotājs",
"Unable to change mail address" : "Nevar nomainīt e-pasta adresi",
"Email saved" : "E-pasts tika saglabāts",
"Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?" : "Vai esat pārliecināts, ka vēlaties pievienot \"{domain}\" kā uzticamu domēnu?",
"Add trusted domain" : "Pievienot uzticamu domēnu",
"Sending..." : "Sūta...",
"All" : "Visi",
"Please wait...." : "Lūdzu, uzgaidiet....",
"Error while disabling app" : "Kļūda, atvienojot lietotni",
"Disable" : "Deaktivēt",
"Enable" : "Aktivēt",
"Error while enabling app" : "Kļūda, pievienojot lietotni",
"Updating...." : "Atjaunina....",
"Error while updating app" : "Kļūda, atjauninot lietotni",
"Updated" : "Atjaunināta",
"Uninstalling ...." : "Atinstalē ....",
"Error while uninstalling app" : "Kļūda, atinstalējot lietotni",
"Uninstall" : "Atinstalēt",
"Select a profile picture" : "Izvēlieties profila attēlu",
"Very weak password" : "Ļoti vāja parole",
"Weak password" : "Vāja parole",
"So-so password" : "Normāla parole",
"Good password" : "Laba parole",
"Strong password" : "Lieliska parole",
"Valid until {date}" : "Valīds līdz {date}",
"Delete" : "Dzēst",
"Decrypting files... Please wait, this can take some time." : "Atšifrēju failus... Uzgaidiet tas var ilgt kādu laiku.",
"Delete encryption keys permanently." : "Dzēst šifrēšanas atslēgas pilnībā",
"Restore encryption keys." : "Atjaunot šifrēšanas atslēgas.",
"Groups" : "Grupas",
"Unable to delete {objName}" : "Nevar izdzēst {objName}",
"Error creating group" : "Kļūda, veidojot grupu",
"A valid group name must be provided" : "Jānorāda derīgs grupas nosaukums",
"deleted {groupName}" : "grupa {groupName} dzēsta",
"undo" : "atsaukt",
"no group" : "neviena grupa",
"never" : "nekad",
"deleted {userName}" : "lietotājs {userName} dzēsts",
"add group" : "pievienot grupu",
"A valid username must be provided" : "Jānorāda derīgs lietotājvārds",
"Error creating user" : "Kļūda, veidojot lietotāju",
"A valid password must be provided" : "Jānorāda derīga parole",
"A valid email must be provided" : "Jānorāda derīga e-pasta adrese",
"__language_name__" : "__valodas_nosaukums__",
"Personal Info" : "Personīgā informācija",
"SSL root certificates" : "SSL saknes sertifikāti",
"Encryption" : "Šifrēšana",
"Everything (fatal issues, errors, warnings, info, debug)" : "Viss (letālas problēmas, kļūdas, brīdinājumi, informatīvas ziņas, atkļūdošanas paziņojumi)",
"Info, warnings, errors and fatal issues" : "Informatīvas ziņas, brīdinājumi, kļūdas un letālas problēmas",
"Warnings, errors and fatal issues" : "Brīdinājumi, kļūdas un letālas problēmas",
"Errors and fatal issues" : "Kļūdas un letālas problēmas",
"Fatal issues only" : "Tikai letālas problēmas",
"None" : "Nav",
"Login" : "Ierakstīties",
"Plain" : "vienkāršs teksts",
"NT LAN Manager" : "NT LAN Pārvaldnieks",
"SSL" : "SSL",
"TLS" : "TLS",
"Security Warning" : "Brīdinājums par drošību",
"Setup Warning" : "Iestatīšanas brīdinājums",
"Module 'fileinfo' missing" : "Trūkst modulis “fileinfo”",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." : "Trūkst PHP modulis “fileinfo”. Mēs iesakām to aktivēt, lai pēc iespējas labāk noteiktu mime tipus.",
"Locale not working" : "Lokāle nestrādā",
"Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." : "Lūdzu, vēlreiz pārbaudiet <a href='%s'>instalēšanas palīdzību</a>.",
"Last cron was executed at %s." : "Pēdējo reizi Cron tika izpildīts %s.",
"Last cron was executed at %s. This is more than an hour ago, something seems wrong." : "Pēdējo reizi Cron tika izpildīts %s. Tas ir vairāk kā pirms stundas, kaut kas nav kārtībā.",
"Execute one task with each page loaded" : "Izpildīt vienu uzdevumu ar katru ielādēto lapu",
"Allow apps to use the Share API" : "Ļauj lietotnēm izmantot koplietošanas API",
"Allow users to share via link" : "Ļaut lietotājiem dalīties caur saitēm",
"Allow public uploads" : "Atļaut publisko augšupielādi",
"Expire after " : "Nederīga pēc",
"days" : "dienas",
"Allow resharing" : "Atļaut atkārtotu koplietošanu",
"Enforce HTTPS" : "Uzspiest HTTPS",
"Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection." : "Uzspiest klientiem pieslēgties pie %s caur šifrētu savienojumu.",
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement." : "Lūdzu slēdzieties pie %s caur HTTPS lai iespējotu vai atspējotu SSL izpildīšanu",
"Server address" : "Servera adrese",
"Port" : "Ports",
"Credentials" : "Akreditācijas dati",
"Log level" : "Žurnāla līmenis",
"More" : "Vairāk",
"Less" : "Mazāk",
"Version" : "Versija",
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>." : "Izstrādājusi<a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud kopiena</a>,<a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">pirmkodu</a>kurš ir licencēts zem <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>.",
"More apps" : "Vairāk programmu",
"by" : "līdz",
"User Documentation" : "Lietotāja dokumentācija",
"Administrator Documentation" : "Administratora dokumentācija",
"Online Documentation" : "Tiešsaistes dokumentācija",
"Forum" : "Forums",
"Bugtracker" : "Kļūdu sekotājs",
"Commercial Support" : "Komerciālais atbalsts",
"Get the apps to sync your files" : "Saņem lietotnes, lai sinhronizētu savas datnes",
"Desktop client" : "Darbvirsmas klients",
"Android app" : "Android lietotne",
"iOS app" : "iOS lietotne",
"Show First Run Wizard again" : "Vēlreiz rādīt pirmās palaišanas vedni",
"You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" : "Jūs lietojat <strong>%s</strong> no pieejamajiem <strong>%s</strong>",
"Password" : "Parole",
"Your password was changed" : "Jūru parole tika nomainīta",
"Unable to change your password" : "Nevar nomainīt jūsu paroli",
"Current password" : "Pašreizējā parole",
"New password" : "Jauna parole",
"Change password" : "Mainīt paroli",
"Full Name" : "Pilns vārds",
"Email" : "E-pasts",
"Your email address" : "Jūsu e-pasta adrese",
"Profile picture" : "Profila attēls",
"Upload new" : "Ielādēt jaunu",
"Select new from Files" : "Izvēlēties jaunu no Failiem",
"Remove image" : "Novākt attēlu",
"Cancel" : "Atcelt",
"Language" : "Valoda",
"Help translate" : "Palīdzi tulkot",
"Import Root Certificate" : "Importēt saknes sertifikātus",
"Log-in password" : "Pieslēgšanās parole",
"Decrypt all Files" : "Atšifrēt visus failus",
"Username" : "Lietotājvārds",
"Create" : "Izveidot",
"Admin Recovery Password" : "Administratora atgūšanas parole",
"Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" : "Ievadiet atgūšanas paroli, lai varētu atgūt lietotāja failus paroles maiņas laikā.",
"Group" : "Grupa",
"Default Quota" : "Apjoms pēc noklusējuma",
"Unlimited" : "Neierobežota",
"Other" : "Cits",
"Quota" : "Apjoms",
"set new password" : "iestatīt jaunu paroli",
"Default" : "Noklusējuma"
},
"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);");
|
