[tx-robot] updated from transifex

8 files changed, 146 insertions, 2 deletions

diff --git a/l10n/fr.js b/l10n/fr.js
index c222fc934..39cdfc156 100644
--- a/l10n/fr.js
+++ b/l10n/fr.js
@@ -82,6 +82,7 @@ OC.L10N.register(
     "Today" : "Aujourd'hui",
     "Yesterday" : "Hier",
     "{relativeDate}, {absoluteDate}" : "{relativeDate}, {absoluteDate}",
+    "The message you are trying to send is too long" : "Le message que vous essayez d'envoyer est trop long",
     "Error occurred while sending message" : "Une erreur est survenue lors de l'envoi du message",
     "File to share" : "Fichier à partager",
     "Error while sharing" : "Erreur lors du partage",
@@ -97,6 +98,9 @@ OC.L10N.register(
     "Favorited" : "Marqué comme favori",
     "Remove from favorites" : "Retirer des favoris",
     "Add to favorites" : "Ajouter aux favoris",
+    "Always notify" : "Toujours notifier",
+    "Notify on @-mention" : "Notifier sur @-mention",
+    "Never notify" : "Ne jamais notifier",
     "Leave conversation" : "Quitter la conversation",
     "Delete conversation" : "Supprimer la conversation",
     "No other people in this call" : "Pas d'autres personnes dans cet appel",
@@ -179,7 +183,19 @@ OC.L10N.register(
     "Join »%s«" : "Rejoindre «%s»",
     "Join now" : "Rejoindre maintenant",
     "{user} sent you a private message" : "{user} vous a envoyé un message privé",
+    "{user} sent a message in conversation {call}" : "{user} a envoyé un message dans la conversation {call}",
+    "{user} sent a message in a conversation" : "{user} a envoyé un message dans une conversation",
+    "A deleted user sent a message in conversation {call}" : "Un utilisateur (maintenant supprimé) a envoyé un message dans la conversation {call}",
+    "A deleted user sent a message in a conversation" : "Un utilisateur (maintenant supprimé) a envoyé un message dans une conversation",
+    "A guest sent a message in conversation {call}" : "Un invité a envoyé un message dans la conversation {call}",
+    "A guest sent a message in a conversation" : "Un invité a envoyé un message dans une conversation",
     "{user} mentioned you in a private conversation" : "{user} vous a mentionné dans une discussion privée",
+    "{user} mentioned you in conversation {call}" : "{user} vous a mentionné dans la conversation {call}",
+    "{user} mentioned you in a conversation" : "{user} vous a mentionné dans une conversation",
+    "A deleted user mentioned you in conversation {call}" : "Un utilisateur (maintenant supprimé) vous a mentionné dans la conversation {call}",
+    "A deleted user mentioned you in a conversation" : "Un utilisateur (maintenant supprimé) vous a mentionné dans une conversation",
+    "A guest mentioned you in conversation {call}" : "Un invité vous a mentionné dans la conversation {call}",
+    "A guest mentioned you in a conversation" : "Un invité vous a mentionné dans une conversation",
     "%s invited you to a private conversation" : "%s vous a invité dans une discussion privée",
     "{user} invited you to a private conversation" : "{user} vous a invité dans une discussion privée",
     "%s invited you to a group conversation: %s" : "%s vous a invité dans une discussion de groupe : %s",
diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json
index d62442838..3e1666215 100644
--- a/l10n/fr.json
+++ b/l10n/fr.json
@@ -80,6 +80,7 @@
     "Today" : "Aujourd'hui",
     "Yesterday" : "Hier",
     "{relativeDate}, {absoluteDate}" : "{relativeDate}, {absoluteDate}",
+    "The message you are trying to send is too long" : "Le message que vous essayez d'envoyer est trop long",
     "Error occurred while sending message" : "Une erreur est survenue lors de l'envoi du message",
     "File to share" : "Fichier à partager",
     "Error while sharing" : "Erreur lors du partage",
@@ -95,6 +96,9 @@
     "Favorited" : "Marqué comme favori",
     "Remove from favorites" : "Retirer des favoris",
     "Add to favorites" : "Ajouter aux favoris",
+    "Always notify" : "Toujours notifier",
+    "Notify on @-mention" : "Notifier sur @-mention",
+    "Never notify" : "Ne jamais notifier",
     "Leave conversation" : "Quitter la conversation",
     "Delete conversation" : "Supprimer la conversation",
     "No other people in this call" : "Pas d'autres personnes dans cet appel",
@@ -177,7 +181,19 @@
     "Join »%s«" : "Rejoindre «%s»",
     "Join now" : "Rejoindre maintenant",
     "{user} sent you a private message" : "{user} vous a envoyé un message privé",
+    "{user} sent a message in conversation {call}" : "{user} a envoyé un message dans la conversation {call}",
+    "{user} sent a message in a conversation" : "{user} a envoyé un message dans une conversation",
+    "A deleted user sent a message in conversation {call}" : "Un utilisateur (maintenant supprimé) a envoyé un message dans la conversation {call}",
+    "A deleted user sent a message in a conversation" : "Un utilisateur (maintenant supprimé) a envoyé un message dans une conversation",
+    "A guest sent a message in conversation {call}" : "Un invité a envoyé un message dans la conversation {call}",
+    "A guest sent a message in a conversation" : "Un invité a envoyé un message dans une conversation",
     "{user} mentioned you in a private conversation" : "{user} vous a mentionné dans une discussion privée",
+    "{user} mentioned you in conversation {call}" : "{user} vous a mentionné dans la conversation {call}",
+    "{user} mentioned you in a conversation" : "{user} vous a mentionné dans une conversation",
+    "A deleted user mentioned you in conversation {call}" : "Un utilisateur (maintenant supprimé) vous a mentionné dans la conversation {call}",
+    "A deleted user mentioned you in a conversation" : "Un utilisateur (maintenant supprimé) vous a mentionné dans une conversation",
+    "A guest mentioned you in conversation {call}" : "Un invité vous a mentionné dans la conversation {call}",
+    "A guest mentioned you in a conversation" : "Un invité vous a mentionné dans une conversation",
     "%s invited you to a private conversation" : "%s vous a invité dans une discussion privée",
     "{user} invited you to a private conversation" : "{user} vous a invité dans une discussion privée",
     "%s invited you to a group conversation: %s" : "%s vous a invité dans une discussion de groupe : %s",
diff --git a/l10n/it.js b/l10n/it.js
index 25a91b41c..47286c0f3 100644
--- a/l10n/it.js
+++ b/l10n/it.js
@@ -82,6 +82,7 @@ OC.L10N.register(
     "Today" : "Ogg",
     "Yesterday" : "Ieri",
     "{relativeDate}, {absoluteDate}" : "{relativeDate}, {absoluteDate}",
+    "The message you are trying to send is too long" : "Il messaggio che stai provando a inviare è troppo lungo",
     "Error occurred while sending message" : "Si è verificato un errore durante l'invio del messaggio",
     "File to share" : "File da condividere",
     "Error while sharing" : "Errore durante la condivisione",
@@ -97,6 +98,8 @@ OC.L10N.register(
     "Favorited" : "Preferiti",
     "Remove from favorites" : "Rimuovi dai preferiti",
     "Add to favorites" : "Aggiungi ai preferiti",
+    "Always notify" : "Notifica sempre",
+    "Never notify" : "Non notificare mai",
     "Leave conversation" : "Lascia la conversazione",
     "Delete conversation" : "Elimina conversazione",
     "No other people in this call" : "Non ci sono altre persone in questa chiamata",
@@ -179,7 +182,15 @@ OC.L10N.register(
     "Join »%s«" : "Unisciti a «%s»",
     "Join now" : "Unisciti ora",
     "{user} sent you a private message" : "{user} ti ha inviato un messaggio privato",
+    "{user} sent a message in conversation {call}" : "{user} ha inviato un messaggio nella conversazione {call}",
+    "{user} sent a message in a conversation" : "{user} ha inviato un messaggio in una conversazione",
+    "A deleted user sent a message in a conversation" : "Un utente eliminato ha inviato un messaggio in una conversazione",
+    "A guest sent a message in a conversation" : "Un ospite ha inviato un messaggio in una conversazione",
     "{user} mentioned you in a private conversation" : "{user} ti ha menzionato in una conversazione privata",
+    "{user} mentioned you in conversation {call}" : "{user} ti ha menzionato nella conversazione {call}",
+    "{user} mentioned you in a conversation" : "{user} ti ha menzionato in una conversazione",
+    "A guest mentioned you in conversation {call}" : "Un ospite ti ha menzionato nella conversazione {call}",
+    "A guest mentioned you in a conversation" : "Un ospite ti ha menzionato in una conversazione",
     "%s invited you to a private conversation" : "%s ti ha invitato a una conversazione privata",
     "{user} invited you to a private conversation" : "{user} ti ha invitato a una conversazione privata",
     "%s invited you to a group conversation: %s" : "%s ti ha invitato a una conversazione di gruppo: %s",
diff --git a/l10n/it.json b/l10n/it.json
index 40cdfc4b0..3ba23ad12 100644
--- a/l10n/it.json
+++ b/l10n/it.json
@@ -80,6 +80,7 @@
     "Today" : "Ogg",
     "Yesterday" : "Ieri",
     "{relativeDate}, {absoluteDate}" : "{relativeDate}, {absoluteDate}",
+    "The message you are trying to send is too long" : "Il messaggio che stai provando a inviare è troppo lungo",
     "Error occurred while sending message" : "Si è verificato un errore durante l'invio del messaggio",
     "File to share" : "File da condividere",
     "Error while sharing" : "Errore durante la condivisione",
@@ -95,6 +96,8 @@
     "Favorited" : "Preferiti",
     "Remove from favorites" : "Rimuovi dai preferiti",
     "Add to favorites" : "Aggiungi ai preferiti",
+    "Always notify" : "Notifica sempre",
+    "Never notify" : "Non notificare mai",
     "Leave conversation" : "Lascia la conversazione",
     "Delete conversation" : "Elimina conversazione",
     "No other people in this call" : "Non ci sono altre persone in questa chiamata",
@@ -177,7 +180,15 @@
     "Join »%s«" : "Unisciti a «%s»",
     "Join now" : "Unisciti ora",
     "{user} sent you a private message" : "{user} ti ha inviato un messaggio privato",
+    "{user} sent a message in conversation {call}" : "{user} ha inviato un messaggio nella conversazione {call}",
+    "{user} sent a message in a conversation" : "{user} ha inviato un messaggio in una conversazione",
+    "A deleted user sent a message in a conversation" : "Un utente eliminato ha inviato un messaggio in una conversazione",
+    "A guest sent a message in a conversation" : "Un ospite ha inviato un messaggio in una conversazione",
     "{user} mentioned you in a private conversation" : "{user} ti ha menzionato in una conversazione privata",
+    "{user} mentioned you in conversation {call}" : "{user} ti ha menzionato nella conversazione {call}",
+    "{user} mentioned you in a conversation" : "{user} ti ha menzionato in una conversazione",
+    "A guest mentioned you in conversation {call}" : "Un ospite ti ha menzionato nella conversazione {call}",
+    "A guest mentioned you in a conversation" : "Un ospite ti ha menzionato in una conversazione",
     "%s invited you to a private conversation" : "%s ti ha invitato a una conversazione privata",
     "{user} invited you to a private conversation" : "{user} ti ha invitato a una conversazione privata",
     "%s invited you to a group conversation: %s" : "%s ti ha invitato a una conversazione di gruppo: %s",
diff --git a/l10n/pt_BR.js b/l10n/pt_BR.js
index c2df50515..1b62b1acf 100644
--- a/l10n/pt_BR.js
+++ b/l10n/pt_BR.js
@@ -82,6 +82,7 @@ OC.L10N.register(
     "Today" : "Hoje",
     "Yesterday" : "Ontem",
     "{relativeDate}, {absoluteDate}" : "{relativeDate}, {absoluteDate}",
+    "The message you are trying to send is too long" : "A mensagem que você quer enviar é muito longa",
     "Error occurred while sending message" : "Erro durante o envio da mensagem",
     "File to share" : "Arquivo a compartilhar",
     "Error while sharing" : "Erro ao compartilhar",
@@ -97,6 +98,9 @@ OC.L10N.register(
     "Favorited" : "Favoritado",
     "Remove from favorites" : "Remover dos favoritos",
     "Add to favorites" : "Adicionar aos favoritos",
+    "Always notify" : "Sempre notificar",
+    "Notify on @-mention" : "Notificar no @-mention",
+    "Never notify" : "Nunca notificar",
     "Leave conversation" : "Encerrar conversa",
     "Delete conversation" : "Excluir conversa",
     "No other people in this call" : "Não há outras pessoas nesta chamada",
@@ -179,7 +183,19 @@ OC.L10N.register(
     "Join »%s«" : "Juntar-se »%s«",
     "Join now" : "Juntar-se agora",
     "{user} sent you a private message" : "{user} te enviou uma mensagem privada",
+    "{user} sent a message in conversation {call}" : "{user} enviou uma mensagem na conversa {call}",
+    "{user} sent a message in a conversation" : "{user} enviou uma mensagem em uma conversa",
+    "A deleted user sent a message in conversation {call}" : "Um usuário excluído enviou uma mensagem na conversa {call}",
+    "A deleted user sent a message in a conversation" : "Um usuário excluído enviou uma mensagem em uma conversa",
+    "A guest sent a message in conversation {call}" : "Um convidado enviou uma mensagem na conversa {call}",
+    "A guest sent a message in a conversation" : "Um convidado enviou uma mensagem em uma conversa",
     "{user} mentioned you in a private conversation" : "{user} mencionou você em uma conversa privada",
+    "{user} mentioned you in conversation {call}" : "{user} citou você na conversa {call}",
+    "{user} mentioned you in a conversation" : "{user} citou você em uma conversa",
+    "A deleted user mentioned you in conversation {call}" : "Um usuário excluído citou você na conversa {call}",
+    "A deleted user mentioned you in a conversation" : "Um usuário excluído citou  você em uma conversa",
+    "A guest mentioned you in conversation {call}" : "Um convidado citou você na conversa {call}",
+    "A guest mentioned you in a conversation" : "Um convidado citou você em uma conversa",
     "%s invited you to a private conversation" : "%s convidou você para uma conversa privada",
     "{user} invited you to a private conversation" : "{user} convidou você para uma conversa privada",
     "%s invited you to a group conversation: %s" : "%s convidou você para uma conversa em grupo: %s",
diff --git a/l10n/pt_BR.json b/l10n/pt_BR.json
index e7667e271..ce50f6d78 100644
--- a/l10n/pt_BR.json
+++ b/l10n/pt_BR.json
@@ -80,6 +80,7 @@
     "Today" : "Hoje",
     "Yesterday" : "Ontem",
     "{relativeDate}, {absoluteDate}" : "{relativeDate}, {absoluteDate}",
+    "The message you are trying to send is too long" : "A mensagem que você quer enviar é muito longa",
     "Error occurred while sending message" : "Erro durante o envio da mensagem",
     "File to share" : "Arquivo a compartilhar",
     "Error while sharing" : "Erro ao compartilhar",
@@ -95,6 +96,9 @@
     "Favorited" : "Favoritado",
     "Remove from favorites" : "Remover dos favoritos",
     "Add to favorites" : "Adicionar aos favoritos",
+    "Always notify" : "Sempre notificar",
+    "Notify on @-mention" : "Notificar no @-mention",
+    "Never notify" : "Nunca notificar",
     "Leave conversation" : "Encerrar conversa",
     "Delete conversation" : "Excluir conversa",
     "No other people in this call" : "Não há outras pessoas nesta chamada",
@@ -177,7 +181,19 @@
     "Join »%s«" : "Juntar-se »%s«",
     "Join now" : "Juntar-se agora",
     "{user} sent you a private message" : "{user} te enviou uma mensagem privada",
+    "{user} sent a message in conversation {call}" : "{user} enviou uma mensagem na conversa {call}",
+    "{user} sent a message in a conversation" : "{user} enviou uma mensagem em uma conversa",
+    "A deleted user sent a message in conversation {call}" : "Um usuário excluído enviou uma mensagem na conversa {call}",
+    "A deleted user sent a message in a conversation" : "Um usuário excluído enviou uma mensagem em uma conversa",
+    "A guest sent a message in conversation {call}" : "Um convidado enviou uma mensagem na conversa {call}",
+    "A guest sent a message in a conversation" : "Um convidado enviou uma mensagem em uma conversa",
     "{user} mentioned you in a private conversation" : "{user} mencionou você em uma conversa privada",
+    "{user} mentioned you in conversation {call}" : "{user} citou você na conversa {call}",
+    "{user} mentioned you in a conversation" : "{user} citou você em uma conversa",
+    "A deleted user mentioned you in conversation {call}" : "Um usuário excluído citou você na conversa {call}",
+    "A deleted user mentioned you in a conversation" : "Um usuário excluído citou  você em uma conversa",
+    "A guest mentioned you in conversation {call}" : "Um convidado citou você na conversa {call}",
+    "A guest mentioned you in a conversation" : "Um convidado citou você em uma conversa",
     "%s invited you to a private conversation" : "%s convidou você para uma conversa privada",
     "{user} invited you to a private conversation" : "{user} convidou você para uma conversa privada",
     "%s invited you to a group conversation: %s" : "%s convidou você para uma conversa em grupo: %s",
diff --git a/l10n/sv.js b/l10n/sv.js
index 0c5a16ef5..3d2d16479 100644
--- a/l10n/sv.js
+++ b/l10n/sv.js
@@ -24,7 +24,7 @@ OC.L10N.register(
     "An error occurred while starting screensharing." : "Ett fel uppstod vid skärmdelning.",
     "Participants" : "Deltagare",
     "Chat" : "Chat",
-    "Talk" : "Prata",
+    "Talk" : "Talk",
     "Waiting for {participantName} to join the call …" : "Väntar på att {participantName} ansluter sig till samtalet ...",
     "Waiting for others to join the call …" : "Väntar på andra ansluter sig till samtalet ...",
     "Exit fullscreen (f)" : "Avsluta fullskärmsläge (f)",
@@ -71,11 +71,13 @@ OC.L10N.register(
     "No messages yet, start the conversation!" : "Inga meddelanden än, starta konversationen!",
     "New message …" : "Nytt meddelande",
     "Send" : "Skicka",
+    "Share" : "Dela",
     "Guest" : "Gäst",
     "[Unknown user name]" : "[Okänt användarnam]",
     "Today" : "Idag",
     "Yesterday" : "Igår",
     "{relativeDate}, {absoluteDate}" : "{relativeDate}, {absoluteDate}",
+    "The message you are trying to send is too long" : "Meddelandet du försöker skicka är för långt",
     "Error occurred while sending message" : "Fel inträffade när meddelande sändes",
     "File to share" : "Fil att dela",
     "Error while sharing" : "Fel vid delning",
@@ -84,10 +86,16 @@ OC.L10N.register(
     "Demote from moderator" : "Degradera från moderator",
     "Promote to moderator" : "Befordra till moderator",
     "Remove participant" : "Ta bort deltagare",
+    "Error while promoting user to moderator" : "Kunde inte göra användaren till moderator",
+    "Error while demoting moderator" : "Kunde inte ta bort moderator",
+    "Error while removing user from room" : "Kunde inte ta bort användaren från rummet",
     "Add participant …" : "Lägg till deltagare",
     "Favorited" : "Favorit",
     "Remove from favorites" : "Ta bort från favoriter",
     "Add to favorites" : "Lägg till som favorit",
+    "Always notify" : "Meddela alltid",
+    "Notify on @-mention" : "Meddela på @-mention",
+    "Never notify" : "Meddela aldrig",
     "Leave conversation" : "Lämna konversationen",
     "Delete conversation" : "Radera konversationen",
     "No other people in this call" : "Inga andra personer i detta samtal",
@@ -162,8 +170,26 @@ OC.L10N.register(
     "Password request by %s" : "Lösenordet efterfrågas av %s",
     "_%n other guest_::_%n other guests_" : ["%n annan gäst","%n andra gäster"],
     ", " : ",",
+    "%s invited you to a conversation." : "%s bjöd in dig till en konversation.",
+    "You were invited to a conversation." : "Du blev inbjuden till en konversation.",
+    "Conversation invitation" : "Inbjudan till konversation",
+    "Click the button below to join." : "Klicka på knappen nedan för att gå med.",
+    "Join »%s«" : "Anslut »%s«",
+    "Join now" : "Anslut nu",
     "{user} sent you a private message" : "{user} skickade dig ett privat meddelande",
+    "{user} sent a message in conversation {call}" : "{user} skickade ett meddelande i konversation {call}",
+    "{user} sent a message in a conversation" : "{user} skickade ett meddelande i en konversation",
+    "A deleted user sent a message in conversation {call}" : "En raderad användare skickade ett meddelande i konversation {call}",
+    "A deleted user sent a message in a conversation" : "En raderad användare skickade ett meddelande i en konversation",
+    "A guest sent a message in conversation {call}" : "En gäst skickade ett meddelande i konversation {call}",
+    "A guest sent a message in a conversation" : "En gäst skickade ett meddelande i en konversation",
     "{user} mentioned you in a private conversation" : "{user} nämnde dig i en privat konversation",
+    "{user} mentioned you in conversation {call}" : "{user} nämnde dig i konversation {call}",
+    "{user} mentioned you in a conversation" : "{user} nämnde dig i en konversation",
+    "A deleted user mentioned you in conversation {call}" : "En raderad användare nämnde dig i konversation {call}",
+    "A deleted user mentioned you in a conversation" : "En raderad användare nämnde dig i en konversation",
+    "A guest mentioned you in conversation {call}" : "En gäst nämnde dig i konversation {call}",
+    "A guest mentioned you in a conversation" : "En gäst nämnde dig i en konversation",
     "%s invited you to a private conversation" : "%s bjöd in dig till en privat konversation",
     "{user} invited you to a private conversation" : "{user} bjöd in dig till en privat konversation",
     "%s invited you to a group conversation: %s" : "%s bjöd in dig till en gruppkonversation: %s",
@@ -177,6 +203,7 @@ OC.L10N.register(
     "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Felaktigt datum, datumformat måste vara ÅÅÅÅ-MM-DD",
     "Conversation not found" : "Konversationen hittades inte",
     "Path is already shared with this room" : "Sökvägen är redan delad med detta rum",
+    "Video & audio-conferencing using WebRTC" : "Video- och ljudkonferens med WebRTC",
     "This call is password-protected" : "Detta samtal är lösenordsskyddat",
     "The password is wrong. Try again." : "Lösenordet är fel. Försök igen.",
     "Signaling server" : "Signalerar server",
@@ -186,6 +213,8 @@ OC.L10N.register(
     "The TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall." : "TURN-servern används för att tunnla trafiken för användare som sitter bakom en brandvägg.",
     "%s Talk on your mobile devices" : "%s Talk på dina mobila enheter",
     "Join conversations at any time, any where, on any device." : "Anslut dig till konversationer när som helst, var som helst och på valfri enhet.",
+    "Android app" : "Android-app",
+    "iOS app" : " iOS-app",
     "Video calls" : "Videosamtal",
     "(group)" : " (grupp)",
     "New public call" : "Nytt offentligt samtal",
diff --git a/l10n/sv.json b/l10n/sv.json
index 87d940ca7..35cb0c929 100644
--- a/l10n/sv.json
+++ b/l10n/sv.json
@@ -22,7 +22,7 @@
     "An error occurred while starting screensharing." : "Ett fel uppstod vid skärmdelning.",
     "Participants" : "Deltagare",
     "Chat" : "Chat",
-    "Talk" : "Prata",
+    "Talk" : "Talk",
     "Waiting for {participantName} to join the call …" : "Väntar på att {participantName} ansluter sig till samtalet ...",
     "Waiting for others to join the call …" : "Väntar på andra ansluter sig till samtalet ...",
     "Exit fullscreen (f)" : "Avsluta fullskärmsläge (f)",
@@ -69,11 +69,13 @@
     "No messages yet, start the conversation!" : "Inga meddelanden än, starta konversationen!",
     "New message …" : "Nytt meddelande",
     "Send" : "Skicka",
+    "Share" : "Dela",
     "Guest" : "Gäst",
     "[Unknown user name]" : "[Okänt användarnam]",
     "Today" : "Idag",
     "Yesterday" : "Igår",
     "{relativeDate}, {absoluteDate}" : "{relativeDate}, {absoluteDate}",
+    "The message you are trying to send is too long" : "Meddelandet du försöker skicka är för långt",
     "Error occurred while sending message" : "Fel inträffade när meddelande sändes",
     "File to share" : "Fil att dela",
     "Error while sharing" : "Fel vid delning",
@@ -82,10 +84,16 @@
     "Demote from moderator" : "Degradera från moderator",
     "Promote to moderator" : "Befordra till moderator",
     "Remove participant" : "Ta bort deltagare",
+    "Error while promoting user to moderator" : "Kunde inte göra användaren till moderator",
+    "Error while demoting moderator" : "Kunde inte ta bort moderator",
+    "Error while removing user from room" : "Kunde inte ta bort användaren från rummet",
     "Add participant …" : "Lägg till deltagare",
     "Favorited" : "Favorit",
     "Remove from favorites" : "Ta bort från favoriter",
     "Add to favorites" : "Lägg till som favorit",
+    "Always notify" : "Meddela alltid",
+    "Notify on @-mention" : "Meddela på @-mention",
+    "Never notify" : "Meddela aldrig",
     "Leave conversation" : "Lämna konversationen",
     "Delete conversation" : "Radera konversationen",
     "No other people in this call" : "Inga andra personer i detta samtal",
@@ -160,8 +168,26 @@
     "Password request by %s" : "Lösenordet efterfrågas av %s",
     "_%n other guest_::_%n other guests_" : ["%n annan gäst","%n andra gäster"],
     ", " : ",",
+    "%s invited you to a conversation." : "%s bjöd in dig till en konversation.",
+    "You were invited to a conversation." : "Du blev inbjuden till en konversation.",
+    "Conversation invitation" : "Inbjudan till konversation",
+    "Click the button below to join." : "Klicka på knappen nedan för att gå med.",
+    "Join »%s«" : "Anslut »%s«",
+    "Join now" : "Anslut nu",
     "{user} sent you a private message" : "{user} skickade dig ett privat meddelande",
+    "{user} sent a message in conversation {call}" : "{user} skickade ett meddelande i konversation {call}",
+    "{user} sent a message in a conversation" : "{user} skickade ett meddelande i en konversation",
+    "A deleted user sent a message in conversation {call}" : "En raderad användare skickade ett meddelande i konversation {call}",
+    "A deleted user sent a message in a conversation" : "En raderad användare skickade ett meddelande i en konversation",
+    "A guest sent a message in conversation {call}" : "En gäst skickade ett meddelande i konversation {call}",
+    "A guest sent a message in a conversation" : "En gäst skickade ett meddelande i en konversation",
     "{user} mentioned you in a private conversation" : "{user} nämnde dig i en privat konversation",
+    "{user} mentioned you in conversation {call}" : "{user} nämnde dig i konversation {call}",
+    "{user} mentioned you in a conversation" : "{user} nämnde dig i en konversation",
+    "A deleted user mentioned you in conversation {call}" : "En raderad användare nämnde dig i konversation {call}",
+    "A deleted user mentioned you in a conversation" : "En raderad användare nämnde dig i en konversation",
+    "A guest mentioned you in conversation {call}" : "En gäst nämnde dig i konversation {call}",
+    "A guest mentioned you in a conversation" : "En gäst nämnde dig i en konversation",
     "%s invited you to a private conversation" : "%s bjöd in dig till en privat konversation",
     "{user} invited you to a private conversation" : "{user} bjöd in dig till en privat konversation",
     "%s invited you to a group conversation: %s" : "%s bjöd in dig till en gruppkonversation: %s",
@@ -175,6 +201,7 @@
     "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Felaktigt datum, datumformat måste vara ÅÅÅÅ-MM-DD",
     "Conversation not found" : "Konversationen hittades inte",
     "Path is already shared with this room" : "Sökvägen är redan delad med detta rum",
+    "Video & audio-conferencing using WebRTC" : "Video- och ljudkonferens med WebRTC",
     "This call is password-protected" : "Detta samtal är lösenordsskyddat",
     "The password is wrong. Try again." : "Lösenordet är fel. Försök igen.",
     "Signaling server" : "Signalerar server",
@@ -184,6 +211,8 @@
     "The TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall." : "TURN-servern används för att tunnla trafiken för användare som sitter bakom en brandvägg.",
     "%s Talk on your mobile devices" : "%s Talk på dina mobila enheter",
     "Join conversations at any time, any where, on any device." : "Anslut dig till konversationer när som helst, var som helst och på valfri enhet.",
+    "Android app" : "Android-app",
+    "iOS app" : " iOS-app",
     "Video calls" : "Videosamtal",
     "(group)" : " (grupp)",
     "New public call" : "Nytt offentligt samtal",