diff options
| author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2021-10-14 06:11:46 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2021-10-14 06:11:46 +0300 |
| commit | 12fd5c3a32316d0c2acbb6871c67b2d20782eedb (patch) | |
| tree | 4380305d8c78bcbb9022dceda0ef11d8bee21304 /l10n/es.json | |
| parent | 3fd55855f53f0912ddf9c665e3de2c70407da5fc (diff) | |
[tx-robot] updated from transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'l10n/es.json')
| -rw-r--r-- | l10n/es.json | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/l10n/es.json b/l10n/es.json index 8c75a7b97..a348a1ca4 100644 --- a/l10n/es.json +++ b/l10n/es.json @@ -671,11 +671,9 @@ "Bad sent audio and screen quality." : "Mala calidad de audio y pantalla compartida.", "Bad sent audio and video quality." : "Mala calidad de audio y vídeo.", "Bad sent audio quality." : "Mala calidad de audio.", - "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Tu conexión a internet o tu ordenador tienen demasiada carga y quizás algunos participantes no puedan verte. Para mejorar la situación, prueba a desactivar el vídeo mientras compartas tu pantalla.", "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Tu conexión a internet o tu ordenador tienen demasiada carga y quizás algunos participantes no puedan ver tu pantalla.", "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Tu conexión de internet o tu ordenador tienen demasiada carga y quizás algunos participantes no puedan verte.", "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Tu conexión a internet o tu ordenador tienen demasiada carga y quizás algunos participantes no puedan oírte ni verte. Para mejorar la situación, prueba a desactivar el vídeo mientras compartas tu pantalla.", - "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Tu conexión a internet o tu ordenador tienen demasiada carga y quizás algunos participantes no puedan oírte ni ver tu pantalla. Para mejorar la situación, prueba a dejar de compartir tu pantalla.", "Disable screenshare" : "Deshabilitar compartir pantalla", "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Tu conexión a internet o tu ordenador tienen demasiada carga y quizás algunos participantes no puedan oírte ni verte. Para mejorar la situación, prueba a desactivar tu cámara.", "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Tu conexión a internet o tu ordenador tienen demasiada carga y quizás algunos participantes no puedan oírte.", @@ -1095,6 +1093,8 @@ "Disable video (v)" : "Deshabilitar vídeo (v)", "Enable video (v)" : "Habilitar vídeo (v)", "Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "Active el vídeo (v) - Su conexión será brevemente interrumpida cuando active el vídeo la primera vez", + "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Tu conexión a internet o tu ordenador tienen demasiada carga y quizás algunos participantes no puedan verte. Para mejorar la situación, prueba a desactivar el vídeo mientras compartas tu pantalla.", + "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Tu conexión a internet o tu ordenador tienen demasiada carga y quizás algunos participantes no puedan oírte ni ver tu pantalla. Para mejorar la situación, prueba a dejar de compartir tu pantalla.", "This conversation is read only" : "Esta conversación es de sólo lectura", "Conversation, " : "Conversación,", "Allow guests to join via link " : "Permite a los invitados unirse mediante un enlace", |