[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/l10n/fr.js b/l10n/fr.js
index b8a5050fd..3bec5bc30 100644
--- a/l10n/fr.js
+++ b/l10n/fr.js
@@ -604,7 +604,6 @@ OC.L10N.register(
     "Downloading …" : "Téléchargement …",
     "Install Talk Matterbridge" : "Installer Talk Matterbridge",
     "Installed version: {version}" : "Version installée : {version}",
-    "You can install the Matterbridge to link Nextcloud Talk to some other services, visit their {linkstart1}GitHub page{linkend} for more details. Downloading and installing the app can take a while. In case it times out, please install it manually from the {linkstart2}appstore{linkend}." : "Vous pouvez installer Matterbridge pour connecter Nextcloud Talk à d'autres services, visitez leur {linkstart1}dépôt GitHub{linkend} pour plus de détails. Le téléchargement et l'installation de l'application peut prendre un moment. Si elle s'interrompt, veuillez l'installer manuellement depuis {linkstart2}le magasin d'applications{linkend}.",
     "Matterbridge binary has incorrect permissions. Please make sure the Matterbridge binary file is owned by the correct user and can be executed. It can be found in \"/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/\"." : "Le binaire Matterbridge a des permissions incorrectes. Veuillez vous assurer que le fichier binaire Matterbridge est possédé par le bon utilisateur et peut être exécuté. Il peut être trouvé dans \"/../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/\".",
     "Matterbridge binary was not found or couldn't be executed." : "Le binaire Matterbridge est introuvable ou n'a pas pu être exécuté.",
     "You can also set the path to the Matterbridge binary manually via the config. Check the {linkstart}Matterbridge integration documentation{linkend} for more information." : "Vous pouvez aussi définir le chemin vers le binaire Matterbridge manuellement via les options. Consultez la {linkstart}documentation d'intégration Matterbridge{linkend} pour plus d'information.",
@@ -673,8 +672,6 @@ OC.L10N.register(
     "You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Vous pouvez inviter d'autres personnes dans l'onglet participant de la barre latérale",
     "You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "Vous pouvez inviter d'autres personnes soit en partageant ce lien, soit avec l'onglet participants de la barre latérale.",
     "Share this link to invite others!" : "Partagez ce lien pour inviter les autres !",
-    "Conversation link copied to clipboard." : "Lien de la conversation copié dans le presse-papier.",
-    "The link could not be copied." : "Le lien n'a pas pu être copié.",
     "Dismiss" : "Ignorer",
     "Show your screen" : "Afficher votre écran",
     "Stop screensharing" : "Terminer le partage d'écran",
@@ -798,6 +795,8 @@ OC.L10N.register(
     "Error occurred while saving conversation password" : "Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement du mot de passe de la conversation",
     "Error occurred while allowing guests" : "Une erreur s'est produite lors de l'autorisation des invités",
     "Error occurred while disallowing guests" : "Une erreur s'est produite lors de l'interdiction des invités",
+    "Conversation link copied to clipboard." : "Lien de la conversation copié dans le presse-papier.",
+    "The link could not be copied." : "Le lien n'a pas pu être copié.",
     "Invitations sent" : "Invitations envoyées",
     "Error occurred when sending invitations" : "Une erreur s'est produite lors de l'envoi d'invitations",
     "Open conversation to registered users" : "Ouvrir la conversation aux utilisateurs enregistrés",
@@ -953,7 +952,6 @@ OC.L10N.register(
     "Mark as unread" : "Marquer comme non lu",
     "Go to file" : "Ouvrir le fichier",
     "Forward message" : "Transférer le message",
-    "Message link copied to clipboard." : "Lien vers le message copié dans le presse-papiers.",
     "Your browser does not support playing audio files" : "Votre navigateur web ne prend pas en charge les fichiers audio",
     "Contact" : "Contact",
     "{stack} in {board}" : "{stack} dans {board}",
@@ -1014,7 +1012,6 @@ OC.L10N.register(
     "Joined with video" : "Connecté en vidéo",
     "Joined via phone" : "Connecté par téléphone",
     "Raised their hand" : "Levé la main",
-    "Invitation was sent to {actorId}." : "L'invitation a été envoyée à {actorId}.",
     "Could not send invitation to {actorId}" : "Impossible d'envoyer une invitation à {actorId}",
     "Permissions granted to {displayName}" : "Permissions accordées à {displayName}",
     "Could not modify permissions for {displayName}" : "Impossible de modifier les permissions pour {displayName}",
@@ -1102,8 +1099,6 @@ OC.L10N.register(
     "Link to a conversation" : "Lier à une conversation",
     "You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "Vous avez déjà ouvert une conversation dans une autre fenêtre ou sur un autre périphérique. Ce n'est pas supporté pour l'instant dans Nextcloud Talk, votre session a été fermée ",
     "Join a conversation or start a new one" : "Rejoignez une conversation ou démarrez-en une nouvelle",
-    "Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>." : "La carte Deck a été publiée dans la <a href=\"{link}\">conversation</a> sélectionnée.",
-    "An error occurred while posting deck card to conversation." : "Une erreur s'est produite lors de la publication de la carte Deck dans la conversation.",
     "Post to a conversation" : "Envoyer dans une conversation",
     "Post to conversation" : "Envoyer à la conversation",
     "The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera or Apple Safari." : "Le navigateur que vous utilisez n'est pas entièrement pris en charge par Nextcloud Talk. Veuillez utiliser la dernière version de Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera ou Apple Safari.",
@@ -1166,6 +1161,7 @@ OC.L10N.register(
     "Join conversations at any time, anywhere, on any device." : "Rejoignez des conversations n'importe quand, n'importe où, depuis n'importe quel appareil.",
     "Android app" : "Application Android",
     "iOS app" : "Application iOS",
+    "You can install the Matterbridge to link Nextcloud Talk to some other services, visit their {linkstart1}GitHub page{linkend} for more details. Downloading and installing the app can take a while. In case it times out, please install it manually from the {linkstart2}appstore{linkend}." : "Vous pouvez installer Matterbridge pour connecter Nextcloud Talk à d'autres services, visitez leur {linkstart1}dépôt GitHub{linkend} pour plus de détails. Le téléchargement et l'installation de l'application peut prendre un moment. Si elle s'interrompt, veuillez l'installer manuellement depuis {linkstart2}le magasin d'applications{linkend}.",
     "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Votre connexion internet ou votre ordinateur sont lents et les autres participants peuvent avoir du mal à vous voir. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver votre vidéo lorsque vous faites un partage d'écran.",
     "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Votre connexion internet ou votre ordinateur sont lents et les autres participants peuvent avoir du mal à vous comprendre et à voir votre écran. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver votre partage d'écran.",
     "Error while accessing camera: it is likely in use by another program" : "Erreur lors de l’accès à la caméra : elle est certainement utilisée par une autre application.",
@@ -1174,9 +1170,13 @@ OC.L10N.register(
     "You are currently waiting in the lobby. This meeting is scheduled for {startTime}" : "Vous attendez actuellement dans la salle d'attente. Le démarrage de cette réunion est prévu à %1$s",
     "Microphone" : "Microphone",
     "Camera" : "Caméra",
+    "Message link copied to clipboard." : "Lien vers le message copié dans le presse-papiers.",
     "[Unknown username]" : "[Nom d'utilisateur inconnu]",
+    "Invitation was sent to {actorId}." : "L'invitation a été envoyée à {actorId}.",
     "Display name: " : "Nom à afficher :",
     "Video on and off" : "Activer ou désactiver la vidéo",
+    "Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>." : "La carte Deck a été publiée dans la <a href=\"{link}\">conversation</a> sélectionnée.",
+    "An error occurred while posting deck card to conversation." : "Une erreur s'est produite lors de la publication de la carte Deck dans la conversation.",
     "OK: \".wasm\" and \".tflite\" files were properly returned by the web server" : "OK : les fichiers \".wasm\" and \".tflite\" ont bien été retournés par le serveur web"
 },
 "nplurals=2; plural=(n > 1);");