diff options
author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2020-10-14 06:12:03 +0300 |
---|---|---|
committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2020-10-14 06:12:03 +0300 |
commit | 473535ba268a763ba2325d023d928e99f85c5e09 (patch) | |
tree | 0f4aecbe93f78bee0b8987da2b4eeed5f951b301 /l10n/ja.js | |
parent | acaf9aac3fec3b9e99c2a1e685127470501ee74d (diff) |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ja.js')
-rw-r--r-- | l10n/ja.js | 78 |
1 files changed, 12 insertions, 66 deletions
diff --git a/l10n/ja.js b/l10n/ja.js index d005a77cc..5d4fcaf83 100644 --- a/l10n/ja.js +++ b/l10n/ja.js @@ -744,74 +744,8 @@ OC.L10N.register( "Join conversations at any time, anywhere, on any device." : "いつでも、どこでも、どんなデバイスでも会話に参加できます。", "Android app" : "Android アプリ", "iOS app" : "iOS アプリ", - "Enter name for a new conversation" : "相手の名前を入力してください", - "{name} (public)" : "{name}(パブリック)", - "New conversation …" : "新規チャット", - "Projects" : "プロジェクト", - "Calls with more than 4 participants without an external signaling server can experience connectivity issues and cause high load on participating devices." : "外部のシグナリングサーバーを使用しない4人以上の参加者による呼び出しでは、接続の問題が発生し、参加している端末の負荷が高くなる可能性があります。", - "Copy" : "コピー", - "Copied!" : "コピーしました", - "Not supported!" : "サポートされていません", - "Press ⌘-C to copy." : "⌘-C でコピーします。", - "Press Ctrl-C to copy." : "Ctrl-C でコピーします。", - "Error while getting the room ID" : "ルームIDの取得中にエラーが発生しました", - "Room name can not be empty" : "ルーム名を空にすることはできません", - "Please enter the password for this call" : "この通話のパスワードを入力してください", - "Password required" : "パスワードが必要です", - "Cancel" : "キャンセル", - "Submit" : "了解", - "Calls are disabled in this conversation." : "この会話では通話は無効になっています。", - "Guests" : "ゲスト", - "Webinar" : "ウェビナー", - "Only moderators can enter the conversation when the lobby is enabled" : "ロビーを有効化することでモデレーターのみが会話に入ることができます。", - "Change password" : "パスワード変更", - "Set password" : "パスワード設定", - "Error occurred while renaming the conversation" : "会話のリネーム中にエラーが発生しました", - "Rename" : "名前変更", - "Link copied!" : "リンクをコピーしました", - "Conversation with {name}" : "{name} と会話", - "Error occurred while making the conversation public" : "会話を公開する時にエラーが発生しました", - "Error occurred while making the conversation private" : "会話を非公開にする時にエラーが発生しました", - "Error occurred while setting password" : "パスワード設定中にエラーが発生しました", - "Error occurred while changing lobby state" : "ロビーの状態を変更する時にエラーが発生しました", - "Invalid start time format" : "開始時間がフォーマットに沿っていません", - "Error occurred while setting the lobby start time" : "ロビー開始時間の設定中にエラーが発生しました", - "No messages yet, start the conversation!" : "まだメッセージはありません。会話を開始しましょう", - "New message …" : "新しいメッセージ …", - "You can not send messages, because the conversation is locked." : "会話がロックされているため、メッセージを送信できません。", - "The conversation is locked." : "会話はロックされています", - "Share" : "共有", - "[Unknown user name]" : "[不明なユーザー名]", - "The message you are trying to send is too long" : "送信しようとしているメッセージは長すぎます", - "Error occurred while sending message" : "メッセージ送信中にエラーが発生しました", - "Error while sharing" : "共有中にエラーが発生しました", "No other people in this call" : "この通話には誰もいません", - "Waiting for {participantName} to join the call …" : "{participantName} の参加を待っています …", - "WebRTC is not supported in your browser :-/" : "このブラウザーはWebRTCをサポートしていません", - "Waiting for camera and microphone permissions" : "カメラとマイクの許可待ち", - "Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "ブラウザーでカメラとマイクへのアクセスを許可してください。", - "Set your name in the chat window so other participants can identify you better." : "チャットウィンドウで自分の名前を設定して、他の参加者が自分を識別しやすくします。", - "Share screen" : "画面共有", - "No Camera" : "カメラがありません", - "Screensharing is not supported by your browser." : "あなたのブラウザーは画面共有をサポートしていません。", - "Error while promoting user to moderator" : "ユーザーをモデレータに昇格中にエラーが発生しました", - "Error while demoting moderator" : "モデレータの降格中にエラーが発生しました", - "Error while removing user from room" : "ルームからユーザを削除中にエラーが発生しました", - "Add participant …" : "参加者を追加", - "Favorited" : "お気に入り済", "Your screen" : "自画面", - "{participantName}'s screen" : "{participantName} の画面", - "Guest's screen" : "ゲストの画面", - "- Conversations can now have a lobby. This will allow moderators to join the chat and call already to prepare the meeting, while users and guests have to wait." : "- 会話はロビーを設定できるようになりました。これにより、ユーザーやゲストが待っている間、会議の準備をするためにモデレーターがチャットに参加したり、通話をすることができるようになります。", - "{email} tried to requested the password to access {file}" : "{email}が{file}にアクセスするためのパスワードを要求しようとしました", - "Someone tried to requested the password to access {file}" : "誰かが{file}にアクセスするためにパスワードを要求しようとしました。", - "Limit app usage to groups." : "アプリの使用をグループに制限する", - "Commands are a new beta feature in Nextcloud Talk. They allow you to run scripts on your Nextcloud server. You can define them with our command line interface. An example of a calculator script can be found in our <a {attributes}>documentation ↗</a>." : "コマンドはNextcloud Talkの新しいベータ版の機能です。スクリプトをNextcloudサーバー上で実行することができます。コマンドラインインターフェイスを使用して定義できます。計算スクリプトの例は、<a {attributes}>ドキュメント ↗</a>に記載されています。", - "Start calls" : "通話を開始", - "Who can start a call?" : "誰が通話を開始できますか?", - "Select a conversation to add to the project" : "プロジェクトに追加する会話を選択", - "A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall." : "TURNサーバーは、ファイアウォール内の参加者からのトラフィックをプロキシするために使用されます。", - "Join conversations at any time, any where, on any device." : "いつでも、どこでも、どのデバイスでも会話に参加できます。", "Contacts" : "連絡先", "Contacts, groups and circles" : "連絡先,グループとサークル", "Contacts and groups" : "連絡先とグループ", @@ -819,6 +753,7 @@ OC.L10N.register( "Loading contacts" : "連絡先を読み込み中", "Select participants" : "参加者を選択", "Search conversations or contacts" : "会話や連絡先を検索", + "[Unknown user name]" : "[不明なユーザー名]", "Search for more contacts" : "さらに連絡先を探す", "Contacts loading" : "連絡先を読込中", "Add participants to the conversation" : "参加者を会話に追加", @@ -826,6 +761,17 @@ OC.L10N.register( "Add contacts, groups or circles" : "連絡先,グループまたはサークルを追加", "Add contacts or groups" : "連絡先またはグループを追加", "Add contacts or circles" : "連絡先またはサークルを追加", + "Guests" : "ゲスト", + "Webinar" : "ウェビナー", + "Projects" : "プロジェクト", + "Limit app usage to groups." : "アプリの使用をグループに制限する", + "Start calls" : "通話を開始", + "Who can start a call?" : "誰が通話を開始できますか?", + "Select a conversation to add to the project" : "プロジェクトに追加する会話を選択", + "Please enter the password for this call" : "この通話のパスワードを入力してください", + "Password required" : "パスワードが必要です", + "Cancel" : "キャンセル", + "Submit" : "了解", "Signaling server URL" : "シグナリングサーバーURL", "Default location for attachments" : "添付ファイルのデフォルトの場所", "Select default location for attachments" : "添付ファイルのデフォルトの場所を選択", |