Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/spreed.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2021-01-29 06:16:13 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2021-01-29 06:16:13 +0300
commitbf92cab5d670300f000bab3b3f2119596c27c83a (patch)
tree78beda52bc51578b7e9c179e78b79fd84cecefd3 /l10n/ko.json
parent95cfbeeaa4c8c33f0fb4eaa70fe08345cc696893 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ko.json')
-rw-r--r--l10n/ko.json10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/l10n/ko.json b/l10n/ko.json
index d3cd63707..85a5afea9 100644
--- a/l10n/ko.json
+++ b/l10n/ko.json
@@ -13,25 +13,20 @@
"Talk" : "토크",
"Guest" : "손님",
"Welcome to Nextcloud Talk!\nIn this conversation you will be informed about new features available in Nextcloud Talk." : "환영합니다!\n이것으로 Nextcloud Talk에서 가능한 것들을 알게될 것입니다.",
- "New in Talk 6" : "새로운 토크 6",
"- Microsoft Edge and Safari can now be used to participate in audio and video calls" : "마이크로소프트 에지와 사파리는 음성 통화와 영상 통화에 참여하는데 사용될 수 있습니다.",
"- One-to-one conversations are now persistent and can not be turned into group conversations by accident anymore. Also when one of the participants leaves the conversation, the conversation is not automatically deleted anymore. Only if both participants leave, the conversation is deleted from the server" : "일대일 대화는 현재 지속적이며 더이상 우연히 그룹 대화로 바뀔 수 없습니다. 또한 한명의 참가자가 대화를 떠날 때, 그 대화는 더이상 자동적으로 삭제되지 않습니다. 두명의 참가자가 모두 대화를 떠날 때, 대화는 서버에서 삭제됩니다.",
"- You can now notify all participants by posting \"@all\" into the chat" : "당신은 \"@all\" 을 대화에 기재하여 참가자들에게 알릴 수 있습니다.",
"- With the \"arrow-up\" key you can repost your last message" : "당신은 \"arrow-up\" 키를 사용하여 당신의 마지막 메시지를 재 기재할 수 있습니다.",
"- Talk can now have commands, send \"/help\" as a chat message to see if your administrator configured some" : "토크는 현재 명령을 할 수 있습니다, \"/help\" 을 채팅 메시지로 보내어 관리자가 몇개를 구성했는지 확인할 수 있습니다.",
"- With projects you can create quick links between conversations, files and other items" : "당신은 프로젝트를 통해 대화, 파일 및 기타 항목 간에 빠른 링크를 생성할 수 있습니다.",
- "New in Talk 7" : "새로운 토크 7",
"- You can now mention guests in the chat" : "당신은 채팅을 통해 게스트에게 언급할 수 있습니다.",
"- Conversations can now have a lobby. This will allow moderators to join the chat and call already to prepare the meeting, while users and guests have to wait" : "대화는 현재 로비를 가질 수 있습니다. 이렇게 하면 사용자와 게스트가 기다려야 하는 동안 진행자가 대화에 참여하고 이미 전화를 걸어 미팅을 준비할 수 있습니다.",
- "New in Talk 8" : "새로운 토크 8",
"- You can now directly reply to messages giving the other users more context what your message is about" : "이제 메시지에 직접 회신하여 다른 사용자에게 메시지의 내용을 더 자세히 설명할 수 있습니다.",
"- Searching for conversations and participants will now also filter your existing conversations, making it much easier to find previous conversations" : "이제 대화 및 참가자를 검색하면 기존 대화를 필터링하여 이전 대화를 훨씬 쉽게 찾을 수 있습니다.",
"- You can now add custom user groups to conversations when the circles app is installed" : "당신은 원 앱을 설치할 때 대화에 사용자 지정 사용자 그룹을 추가할 수 있습니다.",
- "New in Talk 9" : "새로운 토크 9",
"- Check out the new grid and call view" : "새로운 그리드와 콜 뷰를 점검한다.",
"- You can now upload and drag'n'drop files directly from your device into the chat" : "당신은 파일을 드래그 앤 드랍을 통해 장치에서 채팅으로 직접적으로 업로드 할 수 있다.",
"- Shared files are now opened directly inside the chat view with the viewer apps" : "공유된 파일은 보이는 앱을 통해 채팅에서 직접적으로 열 수 있다.",
- "New in Talk 10" : "새로운 토크 10",
"- You can now search for chats and messages in the unified search in the top bar" : "당신은 상단 바의 검색을 통해 채팅이나 메시지를 검색할 수 있다.",
"- Spice up your messages with emojis from the emoji picker" : "- 이모티콘 선택을 통해 이모티콘을 사용하여 대화를 꾸며보세요",
"- You can now change your camera and microphone while being in a call" : "당신은 통화중에 당신의 카메라와 마이크를 변경할 수 있다.",
@@ -945,6 +940,9 @@
"Join conversations at any time, anywhere, on any device." : "언제, 어디서나, 장치에서 대화에 참여하십시오.",
"Android app" : "Android 앱",
"iOS app" : "iOS 앱",
+ "New in Talk 6" : "새로운 토크 6",
+ "New in Talk 7" : "새로운 토크 7",
+ "New in Talk 8" : "새로운 토크 8",
"{user} wants to talk with you" : "{user} 님이 여러분과 통화하려고 함",
"No other people in this call" : "이 통화에 다른 사람이 없음",
"Your screen" : "내 화면",
@@ -978,6 +976,7 @@
"Password required" : "암호가 필요함",
"Cancel" : "취소",
"Submit" : "제출",
+ "New in Talk 9" : "새로운 토크 9",
"Signaling server URL" : "신호 서버 URL",
"This conversation is read only" : "이 대화는 읽기 전용입니다.",
"Default location for attachments" : "첨부 파일의 기본 위치",
@@ -986,6 +985,7 @@
"Use speaker view" : "스피커 보기 사용",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience." : "비디오가 너무 많아서 창에 맞지 않습니다. 창을 최대화하거나 \"스피커 보기\"로 전환하여 더 나은 환경을 제공합니다.",
"Error while uploading file" : "파일 업로드 도중에 오류",
+ "New in Talk 10" : "새로운 토크 10",
"Bridge with other services" : "다른 서비스와 연결",
"More info on Matterbridge." : "Matterbridge 의 더 많은 정보",
"Enabled" : "활성화됨",