Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/spreed.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2019-12-14 06:24:19 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2019-12-14 06:24:19 +0300
commitf491f8f967c6ceb04f2f528c6817919e4d80310b (patch)
tree5ab0a76ebdcbada041c287bd7647f55bd4a54faf /l10n/lt_LT.js
parent4cacf7ed02da7fbdc5949e1be3d63167e82c81fb (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/lt_LT.js')
-rw-r--r--l10n/lt_LT.js76
1 files changed, 37 insertions, 39 deletions
diff --git a/l10n/lt_LT.js b/l10n/lt_LT.js
index 7f3885e46..ef059fe43 100644
--- a/l10n/lt_LT.js
+++ b/l10n/lt_LT.js
@@ -106,6 +106,27 @@ OC.L10N.register(
"UDP only" : "Tik UDP",
"TCP only" : "Tik TCP",
"Test this server" : "Išbandyti šį serverį",
+ "Share whole screen" : "Bendrinti visą ekraną",
+ "Share a single window" : "Bendrinti vieną langą",
+ "Show your screen" : "Rodyti savo ekraną",
+ "Stop screensharing" : "Stabdyti ekrano bendrinimą",
+ "No audio" : "Nėra jokio garso",
+ "Mute audio (m)" : "Nutildyti garsą (m)",
+ "Unmute audio (m)" : "Įjungti garsą (m)",
+ "Disable video (v)" : "Išjungti vaizdą (v)",
+ "Enable video (v)" : "Įjungti vaizdą (v)",
+ "Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "Įjungti vaizdą (v) - Pirmą kartą įjungiant vaizdą, jūsų ryšys bus trumpam pertrauktas",
+ "Screensharing options" : "Ekrano bendrinimo parinktys",
+ "Enable screensharing" : "Įjungti ekrano bendrinimą",
+ "Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Ekrano bendrinimas reikalauja, kad puslapis būtų įkeltas per HTTPS.",
+ "Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Ekrano bendrinimas veikia tik naudojant Firefox 52 arba naujesnę versiją.",
+ "Screensharing extension is required to share your screen." : "Norint bendrinti ekraną yra reikalingas ekrano bendrinimo plėtinys.",
+ "Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Norėdami bendrinti savo ekraną, naudokite kitą naršyklę, tokią kaip Firefox ar Chrome.",
+ "An error occurred while starting screensharing." : "Pradedant ekrano bendrinimą, įvyko klaida.",
+ "Your screen" : "Jūsų ekranas",
+ "Show screen" : "Rodyti ekraną",
+ "Disable video" : "Išjungti vaizdą",
+ "Enable video" : "Įjungti vaizdą",
"Copy link" : "Kopijuoti nuorodą",
"Chat notifications" : "Pokalbio pranešimai",
"All messages" : "Visos žinutės",
@@ -122,8 +143,10 @@ OC.L10N.register(
"Contacts" : "Adresatai",
"Loading" : "Įkeliama",
"Groups" : "Grupės",
- "New conversation" : "Naujas pokalbis",
- "Public conversation" : "Viešasis pokalbis",
+ "Add participants" : "Pridėti dalyvius",
+ "Close" : "Užverti",
+ "An error occurred while performing the search" : "Atliekant paiešką, įvyko klaida",
+ "Conversation name" : "Pokalbio pavadinimas",
"Reply" : "Atsakyti",
"[Unknown user name]" : "[Nežinomas naudotojo vardas]",
"Today" : "Šiandien",
@@ -136,9 +159,7 @@ OC.L10N.register(
"Promote to moderator" : "Paaukštinti į moderatorius",
"Remove participant" : "Šalinti dalyvį",
"Add participants to the conversation" : "Pridėti dalyvius į pokalbį",
- "Add participants" : "Pridėti dalyvius",
"Add groups" : "Pridėti grupes",
- "An error occurred while performing the search" : "Atliekant paiešką, įvyko klaida",
"An error occurred while toggling the lobby" : "Perjungiant laukimo salę, įvyko klaidą",
"Guests" : "Svečiai",
"Share link" : "Bendrinimo nuoroda",
@@ -167,9 +188,20 @@ OC.L10N.register(
"STUN servers" : "STUN serveriai",
"TURN servers" : "TURN serveriai",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "Pasisveikinkite su savo draugais ir kolegomis!",
+ "Please enter the password for this call" : "Įveskite šio skambučio slaptažodį",
+ "Password required" : "Reikalingas slaptažodis",
+ "Password" : "Slaptažodis",
+ "Cancel" : "Atsisakyti",
+ "Submit" : "Pateikti",
+ "This is taking longer than expected. Are the media permissions already granted (or rejected)? If yes please restart your browser, as audio and video are failing" : "Tai užtrunka ilgiau, nei tikėtasi. Ar medijos leidimai jau yra suteikti (arba atmesti)? Jeigu taip, tuomet paleiskite savo naršyklę iš naujo, nes garsas ir vaizdas patiria nesėkmę",
+ "Access to microphone & camera is only possible with HTTPS" : "Prieiga prie mikrofono ir kameros yra įmanoma tik naudojant HTTPS",
+ "Please move your setup to HTTPS" : "Perkelkite savo sąranką į HTTPS",
+ "Access to microphone & camera was denied" : "Prieiga prie mikrofono ir kameros buvo atmesta",
+ "WebRTC is not supported in your browser" : "Jūsų naršyklėje WebRTC nėra palaikoma",
+ "Please use a different browser like Firefox or Chrome" : "Naudokite kitą naršyklę, tokią kaip Firefox ar Chrome",
+ "Error while accessing microphone & camera" : "Klaida, gaunant prieigą prie mikrofono ir kameros",
"This conversation is password-protected" : "Šis pokalbis yra apsaugotas slaptažodžiu",
"The password is wrong. Try again." : "Slaptažodis neteisingas. Bandykite dar kartą.",
- "Password" : "Slaptažodis",
"TURN server" : "TURN serveris",
"%s Talk on your mobile devices" : "%s Pokalbiai jūsų mobiliuosiuose įrenginiuose",
"Android app" : "Android programėlė",
@@ -192,14 +224,9 @@ OC.L10N.register(
"Share" : "Bendrinti",
"Request password" : "Užklausti slaptažodžio",
"Error requesting the password." : "Klaida užklausiant slaptažodį.",
- "Please enter the password for this call" : "Įveskite šio skambučio slaptažodį",
- "Password required" : "Reikalingas slaptažodis",
- "Cancel" : "Atsisakyti",
- "Submit" : "Pateikti",
"Change password" : "Pakeisti slaptažodį",
"Set password" : "Nustatyti slaptažodį",
"Go to file" : "Pereiti į failą",
- "Conversation name" : "Pokalbio pavadinimas",
"Rename" : "Pervadinti",
"Conversation with {name}" : "Pokalbis su {name}",
"Error occurred while setting password" : "Nustatant slaptažodį, atsirado klaidų",
@@ -219,31 +246,13 @@ OC.L10N.register(
"Share this link to invite others!" : "Bendrinkite šią nuorodą, norėdami pakviesti kitus!",
"You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "Galite pakviesti kitus žmonės šoninėje juostoje, dalyvių kortelėje arba bendrindami šią nuorodą, skirtą pakviesti kitus asmenis!",
"WebRTC is not supported in your browser :-/" : "Jūsų naršyklėje WebRTC nėra palaikoma :-/",
- "Please use a different browser like Firefox or Chrome" : "Naudokite kitą naršyklę, tokią kaip Firefox ar Chrome",
"Waiting for camera and microphone permissions" : "Laukiama kameros ir mikrofono leidimų",
"Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "Norėdami naudoti šią programėlę, suteikite savo naršyklei prieigą naudoti jūsų kamerą ir mikrofoną.",
"This conversation has ended" : "Šis pokalbis pasibaigė",
"Mute audio" : "Nutildyti garsą",
- "Disable video" : "Išjungti vaizdą",
"Share screen" : "Bendrinti ekraną",
- "Share whole screen" : "Bendrinti visą ekraną",
- "Share a single window" : "Bendrinti vieną langą",
- "Show your screen" : "Rodyti savo ekraną",
- "Stop screensharing" : "Stabdyti ekrano bendrinimą",
- "Unmute audio (m)" : "Įjungti garsą (m)",
- "Mute audio (m)" : "Nutildyti garsą (m)",
- "No audio" : "Nėra jokio garso",
- "Enable video (v)" : "Įjungti vaizdą (v)",
- "Disable video (v)" : "Išjungti vaizdą (v)",
"No Camera" : "Nėra jokios kameros",
"Screensharing is not supported by your browser." : "Jūsų naršyklė nepalaiko ekrano bendrinimo.",
- "Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Ekrano bendrinimas reikalauja, kad puslapis būtų įkeltas per HTTPS.",
- "Screensharing options" : "Ekrano bendrinimo parinktys",
- "Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Ekrano bendrinimas veikia tik naudojant Firefox 52 arba naujesnę versiją.",
- "Screensharing extension is required to share your screen." : "Norint bendrinti ekraną yra reikalingas ekrano bendrinimo plėtinys.",
- "Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Norėdami bendrinti savo ekraną, naudokite kitą naršyklę, tokią kaip Firefox ar Chrome.",
- "An error occurred while starting screensharing." : "Pradedant ekrano bendrinimą, įvyko klaida.",
- "Enable screensharing" : "Įjungti ekrano bendrinimą",
"Error while promoting user to moderator" : "Klaida paaukštinant naudotoją į moderatorius",
"Error while demoting moderator" : "Klaida pažeminant iš moderatorių",
"Error while removing user from room" : "Klaida šalinant naudotoją iš kambario",
@@ -252,17 +261,8 @@ OC.L10N.register(
"Always notify" : "Visada pranešti",
"Notify on @-mention" : "Pranešti paminėjus @",
"Never notify" : "Niekada nepranešti",
- "Close" : "Užverti",
- "Show screen" : "Rodyti ekraną",
- "Enable video" : "Įjungti vaizdą",
- "Access to microphone & camera is only possible with HTTPS" : "Prieiga prie mikrofono ir kameros yra įmanoma tik naudojant HTTPS",
- "Please move your setup to HTTPS" : "Perkelkite savo sąranką į HTTPS",
- "Access to microphone & camera was denied" : "Prieiga prie mikrofono ir kameros buvo atmesta",
- "WebRTC is not supported in your browser" : "Jūsų naršyklėje WebRTC nėra palaikoma",
- "Error while accessing microphone & camera" : "Klaida, gaunant prieigą prie mikrofono ir kameros",
"{participantName}'s screen" : "Dalyvio {participantName} ekranas",
"Guest's screen" : "Svečio ekranas",
- "Your screen" : "Jūsų ekranas",
"_%n other guest_::_%n other guests_" : ["ir dar %n svečias","ir dar %n svečiai","ir dar %n svečių","ir dar %n svečias"],
", " : ", ",
"{user} sent a message in a conversation" : "{user} išsiuntė žinutę į pokalbį",
@@ -282,8 +282,6 @@ OC.L10N.register(
"Calls are disabled in this conversation." : "Šiame pokalbyje skambinti negalima.",
"You can not send messages, because the conversation is locked." : "Negalite siųsti žinučių, nes pokalbis užrakintas.",
"The conversation is locked." : "Pokalbis užrakintas.",
- "Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "Įjungti vaizdą (v) - Pirmą kartą įjungiant vaizdą, jūsų ryšys bus trumpam pertrauktas",
- "This is taking longer than expected. Are the media permissions already granted (or rejected)? If yes please restart your browser, as audio and video are failing" : "Tai užtrunka ilgiau, nei tikėtasi. Ar medijos leidimai jau yra suteikti (arba atmesti)? Jeigu taip, tuomet paleiskite savo naršyklę iš naujo, nes garsas ir vaizdas patiria nesėkmę",
"* You can now notify all participants by posting \"@all\" into the chat" : "* Galite siųsti pranešimą visiems dalyviams, pokalbyje parašę \"@all\"",
"Share this file" : "Bendrinti šį failą",
"Only moderators can enter the conversation when the lobby is enabled" : "Įjungus laukimo salę, į pokalbį galės užeiti tik moderatoriai",