Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/spreed.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2022-09-02 06:27:42 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2022-09-02 06:27:42 +0300
commit00c6169b02b855d88fbea3e2e130b2d823df2297 (patch)
tree294e68a6927f000e85e2114415fc83f4c6bea8b3 /l10n/pl.js
parent04bb6a7cbb4b8969f89582e1f0553ee8722b79b1 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'l10n/pl.js')
-rw-r--r--l10n/pl.js14
1 files changed, 10 insertions, 4 deletions
diff --git a/l10n/pl.js b/l10n/pl.js
index 41e85be74..8c1c62e1f 100644
--- a/l10n/pl.js
+++ b/l10n/pl.js
@@ -19,9 +19,9 @@ OC.L10N.register(
"New in Talk %s" : "Nowość w Talku %s",
"- Microsoft Edge and Safari can now be used to participate in audio and video calls" : "- Microsoft Edge i Safari mogą być teraz używane do połączeń audio i wideo",
"- One-to-one conversations are now persistent and cannot be turned into group conversations by accident anymore. Also when one of the participants leaves the conversation, the conversation is not automatically deleted anymore. Only if both participants leave, the conversation is deleted from the server" : "- Rozmowy indywidualne są teraz stałe i nie można ich przypadkowo zmienić na rozmowy grupowe. Również gdy jeden z uczestników opuszcza rozmowę, rozmowa nie jest automatycznie usuwana. Rozmowa zostanie usunięta z serwera tylko wtedy, gdy obaj uczestnicy opuszczą ją.",
- "- You can now notify all participants by posting \"@all\" into the chat" : "* Możesz teraz powiadomić wszystkich uczestników, wysyłając na czacie wiadomość „@all”",
- "- With the \"arrow-up\" key you can repost your last message" : "- Za pomocą klawisza „strzałka w górę” możesz ponownie umieścić swoją ostatnią wiadomość",
- "- Talk can now have commands, send \"/help\" as a chat message to see if your administrator configured some" : "- Talk obsługuje teraz polecenia. Aby sprawdzić, czy administrator skonfigurował je, wyślij „/help” jako wiadomość na czacie",
+ "- You can now notify all participants by posting \"@all\" into the chat" : "* Możesz teraz powiadomić wszystkich uczestników, wysyłając na czacie wiadomość \"@all\"",
+ "- With the \"arrow-up\" key you can repost your last message" : "- Za pomocą klawisza \"strzałka w górę\" możesz ponownie umieścić swoją ostatnią wiadomość",
+ "- Talk can now have commands, send \"/help\" as a chat message to see if your administrator configured some" : "- Talk obsługuje teraz polecenia. Aby sprawdzić, czy administrator skonfigurował je, wyślij \"/help\" jako wiadomość na czacie",
"- With projects you can create quick links between conversations, files and other items" : "- Dzięki projektom możesz tworzyć szybkie łącza między rozmowami, plikami i innymi elementami",
"- You can now mention guests in the chat" : "- Możesz teraz wspomnieć o gościach na czacie",
"- Conversations can now have a lobby. This will allow moderators to join the chat and call already to prepare the meeting, while users and guests have to wait" : "- Rozmowy mają teraz poczekalnie. Umożliwia to moderatorom dołączenie do czatu, aby porozmawiać o przygotowaniu spotkania, podczas oczekiwania na nią przez użytkowników i gości",
@@ -966,6 +966,7 @@ OC.L10N.register(
"Error while creating the conversation" : "Błąd podczas tworzenia rozmowy",
"Link copied to the clipboard!" : "Link skopiowany do schowka!",
"Create a new group conversation" : "Utwórz nową rozmowę grupową",
+ "Allow guests to join via link" : "Zezwól gościom na dołączanie za pomocą linku",
"Password protect" : "Zabezpiecz hasłem",
"Create conversation" : "Utwórz rozmowę",
"Add participants" : "Dodaj uczestników",
@@ -975,7 +976,6 @@ OC.L10N.register(
"Search participants" : "Wyszukaj uczestników",
"Cancel search" : "Anuluj wyszukiwanie",
"Conversation name" : "Nazwa rozmowy",
- "Allow guests to join via link" : "Zezwól gościom na dołączanie za pomocą linku",
"Search conversations or users" : "Szukaj rozmów lub użytkowników",
"You are currently waiting in the lobby" : "Obecnie czekasz w poczekalni",
"The meeting will start soon" : "Spotkanie rozpocznie się wkrótce",
@@ -1028,6 +1028,7 @@ OC.L10N.register(
"You voted" : "Zagłosowałeś",
"Change your vote" : "Zmień swój głos",
"Poll ・ Click to vote" : "Sonda ・ Kliknij, aby zagłosować",
+ "Poll ・ Ended" : "Sonda ・ Zakończona",
"_Poll results • %n vote_::_Poll results • %n votes_" : ["Wyniki sondy • %n głos","Wyniki sondy • %n głosy","Wyniki sondy • %n głosów","Wyniki sondy • %n głosów"],
"Scroll to bottom" : "Przewiń do dołu",
"Today" : "Dzisiaj",
@@ -1046,6 +1047,9 @@ OC.L10N.register(
"Add emoji" : "Dodaj emoji",
"Send without notification" : "Wyślij bez powiadomienia",
"Send message" : "Wyślij wiadomość",
+ "Create and share a new file" : "Utwórz i udostępnij nowy plik",
+ "Name of the new file" : "Nazwa nowego pliku",
+ "Create file" : "Utwórz plik",
"File to share" : "Plik do udostępnienia",
"New file" : "Nowy plik",
"This conversation has been locked" : "Ta rozmowa została zablokowana",
@@ -1053,8 +1057,10 @@ OC.L10N.register(
"Write message, @ to mention someone …" : "Napisz wiadomość, aby wspomnieć o kimś użyj @…",
"The participant will not be notified about this message" : "Uczestnik nie zostanie powiadomiony o tej wiadomości",
"The participants will not be notified about this message" : "Uczestnik nie zostanie powiadomiony o tej wiadomości",
+ "Share from {nextcloud}" : "Udostępnij z {nextcloud}",
"Blank" : "Pusty",
"Invalid path selected" : "Wybrano nieprawidłową ścieżkę",
+ "Error while creating file" : "Błąd podczas tworzenia pliku",
"Question" : "Pytanie",
"Ask a question" : "Zadaj pytanie",
"Answers" : "Odpowiedzi",