Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/spreed.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2022-05-19 06:28:47 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2022-05-19 06:28:47 +0300
commitdb0c1f87e65616a0ab15fff5ab5b9140d1aa228f (patch)
treea2767095e56cbb35e2c4c3a7630cbc4a556818c8 /l10n/pt_BR.json
parentb5758bf6a38522119e87c1aa0a7aee3736dba231 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'l10n/pt_BR.json')
-rw-r--r--l10n/pt_BR.json14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/l10n/pt_BR.json b/l10n/pt_BR.json
index 7a11f10d1..442783db6 100644
--- a/l10n/pt_BR.json
+++ b/l10n/pt_BR.json
@@ -602,7 +602,6 @@
"Downloading …" : "Baixando…",
"Install Talk Matterbridge" : "Instalar Talk Matterbridge",
"Installed version: {version}" : "Versão instalada: {version}",
- "You can install the Matterbridge to link Nextcloud Talk to some other services, visit their {linkstart1}GitHub page{linkend} for more details. Downloading and installing the app can take a while. In case it times out, please install it manually from the {linkstart2}appstore{linkend}." : "Você pode instalar o Matterbridge para vincular o Nextcloud Talk a alguns outros serviços, visite a {linkstart1}página GitHub{linkend} para obter mais detalhes. O download e a instalação do aplicativo podem demorar um pouco. Caso o tempo limite seja atingido, instale-o manualmente a partir da {linkstart2}appstore{linkend}.",
"Matterbridge binary has incorrect permissions. Please make sure the Matterbridge binary file is owned by the correct user and can be executed. It can be found in \"/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/\"." : "O binário Matterbridge tem permissões incorretas. Certifique-se de que o arquivo binário Matterbridge pertence ao usuário correto e pode ser executado. Ele pode ser encontrado em \"/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/\".",
"Matterbridge binary was not found or couldn't be executed." : "O binário Matterbridge não foi encontrado ou não pôde ser executado.",
"You can also set the path to the Matterbridge binary manually via the config. Check the {linkstart}Matterbridge integration documentation{linkend} for more information." : "Você também pode definir o caminho para o binário Matterbridge manualmente por meio da configuração. Verifique a {linkstart}documentação de integração do Matterbridge{linkend} para mais informações.",
@@ -671,8 +670,6 @@
"You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Você pode convidar outros na guia do participante da barra lateral",
"You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "Você pode convidar outros na guia \"Participantes\" da barra lateral ou compartilhar esse link para convidar outras pessoas!",
"Share this link to invite others!" : "Compartilhe este link para convidar outros!",
- "Conversation link copied to clipboard." : "Link da conversa copiado para a área de transferência.",
- "The link could not be copied." : "O link não pôde ser copiado.",
"Dismiss" : "Dispensar",
"Show your screen" : "Exibir sua tela",
"Stop screensharing" : "Parar de compartilhar tela",
@@ -796,6 +793,8 @@
"Error occurred while saving conversation password" : "Ocorreu um erro ao salvar a senha da conversa",
"Error occurred while allowing guests" : "Erro ocorrido ao permitir convidados",
"Error occurred while disallowing guests" : "Erro ocorrido ao não permitir convidados",
+ "Conversation link copied to clipboard." : "Link da conversa copiado para a área de transferência.",
+ "The link could not be copied." : "O link não pôde ser copiado.",
"Invitations sent" : "Convites enviados",
"Error occurred when sending invitations" : "Ocorreu um erro ao enviar convites",
"Open conversation to registered users" : "Conversa aberta a usuários registrados",
@@ -954,7 +953,6 @@
"Mark as unread" : "Marcar como não lido",
"Go to file" : "Ir para o arquivo",
"Forward message" : "Enviar mensagem",
- "Message link copied to clipboard." : "Link da mensagem copiado para a área de transferência.",
"Your browser does not support playing audio files" : "Seu navegador não suporta a reprodução de arquivos de áudio",
"Contact" : "Contato",
"{stack} in {board}" : "{stack} de {board}",
@@ -1016,7 +1014,6 @@
"Joined with video" : "Entrou com video",
"Joined via phone" : "Entrou via telefone",
"Raised their hand" : "Levantou a mão",
- "Invitation was sent to {actorId}." : "O convite foi enviado para {actorId}.",
"Could not send invitation to {actorId}" : "Não foi possível enviar o convite para {actorId}",
"Permissions granted to {displayName}" : "Permissões concedidas a {displayName} ",
"Could not modify permissions for {displayName}" : "Não foi possível modificar as permissões para {displayName} ",
@@ -1110,8 +1107,6 @@
"Link to a conversation" : "Link para uma conversa",
"You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "Você ingressou na conversa em outra janela ou dispositivo. No momento, isso não é suportado pelo Nextcloud Talk e portanto esta sessão foi encerrada.",
"Join a conversation or start a new one" : "Junte-se a uma conversa ou inicie outra",
- "Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>." : "Cartão do Deck enviado para a <a href=\"{link}\">conversation</a> selecionada.",
- "An error occurred while posting deck card to conversation." : "Ocorreu um erro ao enviar um cartão do Deck para a conversa.",
"Post to a conversation" : "Enviar para uma conversa",
"Post to conversation" : "Enviar para a conversa",
"Location has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>" : "A localização foi postada para o selecionado <a href=\"{link}\">conversação</a>",
@@ -1180,6 +1175,7 @@
"Join conversations at any time, anywhere, on any device." : "Participe de conversas a qualquer momento, lugar e dispositivo.",
"Android app" : "Aplicativo Android",
"iOS app" : "Aplicativo iOS",
+ "You can install the Matterbridge to link Nextcloud Talk to some other services, visit their {linkstart1}GitHub page{linkend} for more details. Downloading and installing the app can take a while. In case it times out, please install it manually from the {linkstart2}appstore{linkend}." : "Você pode instalar o Matterbridge para vincular o Nextcloud Talk a alguns outros serviços, visite a {linkstart1}página GitHub{linkend} para obter mais detalhes. O download e a instalação do aplicativo podem demorar um pouco. Caso o tempo limite seja atingido, instale-o manualmente a partir da {linkstart2}appstore{linkend}.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Sua conexão à internet ou o computador estão ocupados e outros participantes podem não conseguir vê-lo. Para melhorar isso, tente desativar seu vídeo ao compartilhar uma tela.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Sua conexão à internet ou o computador estão ocupados e outros participantes podem não conseguir entender e ver sua tela. Para melhorar isso, tente desativar o compartilhamento de tela.",
"Error while accessing camera: it is likely in use by another program" : "Erro ao acessar a câmera: provavelmente está em uso por outro programa",
@@ -1188,9 +1184,13 @@
"You are currently waiting in the lobby. This meeting is scheduled for {startTime}" : "Você está esperando no lobby no momento. Esta reunião está agendada para {startTime}",
"Microphone" : "Microfone",
"Camera" : "Câmera",
+ "Message link copied to clipboard." : "Link da mensagem copiado para a área de transferência.",
"[Unknown username]" : "[Nome de usuário desconhecido]",
+ "Invitation was sent to {actorId}." : "O convite foi enviado para {actorId}.",
"Display name: " : "Nome de tela:",
"Video on and off" : "Vídeo ligado e desligado",
+ "Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>." : "Cartão do Deck enviado para a <a href=\"{link}\">conversation</a> selecionada.",
+ "An error occurred while posting deck card to conversation." : "Ocorreu um erro ao enviar um cartão do Deck para a conversa.",
"OK: \".wasm\" and \".tflite\" files were properly returned by the web server" : "OK: \".wasm\" e \".tflite\" os arquivos foram retornados corretamente pelo servidor web"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
} \ No newline at end of file