[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 13 insertions, 13 deletions

diff --git a/l10n/sl.js b/l10n/sl.js
index 8c7a036ec..7803a366c 100644
--- a/l10n/sl.js
+++ b/l10n/sl.js
@@ -116,16 +116,6 @@ OC.L10N.register(
     "An administrator demoted {user} from moderator" : "Skrbnik je odstranil moderatorja: {user}",
     "{actor} shared a file which is no longer available" : "{actor} omogoči souporabo datoteke, ki ni več na voljo",
     "You shared a file which is no longer available" : "Omogočiili ste souporabo datoteke, ki ni več na voljo",
-    "{actor} set up Matterbridge to synchronize this conversation with other chats." : "{actor} nastavi povezavo Matterbridge za usklajevanje tega pogovora z drugimi klepeti.",
-    "You set up Matterbridge to synchronize this conversation with other chats." : "Nastavite povezavo Matterbridge za usklajevanje tega pogovora z drugimi klepeti.",
-    "{actor} updated the Matterbridge configuration." : "{actor} posodobi nastavitve Matterbridge.",
-    "You updated the Matterbridge configuration." : "Posodobite nastavitev Matterbridge.",
-    "{actor} removed the Matterbridge configuration." : "{actor} odstrani nastavitve Matterbridge.",
-    "You removed the Matterbridge configuration." : "Odstranili ste nastavitve Matterbridge.",
-    "{actor} started Matterbridge." : "{actor} omogoči Matterbridge.",
-    "You started Matterbridge." : "Omogočite Matterbridge.",
-    "{actor} stopped Matterbridge." : "{actor} zaustavi Matterbridge.",
-    "You stopped Matterbridge." : "Zaustavite Matterbridge.",
     "{actor} deleted a message" : "{actor} izbriše sporočilo",
     "You deleted a message" : "Izbrisali ste sporočilo",
     "Message deleted by author" : "Avtor je izbrisal sporočilo",
@@ -481,7 +471,6 @@ OC.L10N.register(
     "Conversation not found" : "Pogovora ni mogoče najti",
     "Path is already shared with this room" : "Pot je že povezana s tem pogovorom",
     "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC" : "Klepet in videokonferenčni klici z uporabo WebRT",
-    "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with a simple text chat. Allowing you to share files from your Nextcloud and mentioning other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call. You just need to use Firefox version 52 (or newer), latest Edge or Chrome 49 (or newer) with this [Chrome extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol).\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Contacts and Deck. More to come.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "Klepet, video in zvočna konferenca z uporabo WebRTC\n\n* 💬 **Klepetalnica!** Nextcloud Talk vključuje tudi možnost klepeta, izmenjave datotek in navajanje drugih udeležencev v pogovoru.\n* 👥 **Zasebni, skupinski in javni, z geslom zaščiteni, klici!** Enostavno povabite kogarkoli, skupino ali kar odprto javnost v pogovor.\n* 💻 **Souporaba zaslona!** Souporaba zaslona z udeleženci klica za uporabnike različic Firefox 52 ali višje, zadnje različice Edge ali Chrome 49 ali novejše z [Razširitvijo Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol).\n* 🚀 **Povezava z drugimi programi Nextcloud** kot so Datoteke, Stiki in Deck. Številni drugi so že v predelavi.\n\nZa [prihodnje različice](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/) pa so v pripravi:\n* ✋ [Zvezni klici](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21) z uporabniki na drugih oblakih Nextclouds",
     "Navigating away from the page will leave the call in {conversation}" : "Odhod s strani pusti odprt klic {converstaion}",
     "Leave call" : "Zapusti klic",
     "Stay in call" : "Ostani v klicu",
@@ -622,8 +611,6 @@ OC.L10N.register(
     "Share this link to invite others!" : "Objavite to povezavo in povabite tudi druge!",
     "Conversation link copied to clipboard." : "Povezava do pogovora je kopirana v odložišče.",
     "The link could not be copied." : "Povezave ni mogoče kopirati.",
-    "Share whole screen" : "Pokaži celoten  zaslon",
-    "Share a single window" : "Pokaži le okno v žarišču",
     "Show your screen" : "Pokaži zaslon",
     "Stop screensharing" : "Prekini prikaz zaslona",
     "Lower hand (R)" : "Spusti roko (R)",
@@ -1033,6 +1020,7 @@ OC.L10N.register(
     "New in Talk 8" : "Novo v programu Talk 8",
     "New in Talk 9" : "Novo v Talk 9",
     "{user} wants to talk with you" : "{actor} želi govoriti z vami",
+    "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with a simple text chat. Allowing you to share files from your Nextcloud and mentioning other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call. You just need to use Firefox version 52 (or newer), latest Edge or Chrome 49 (or newer) with this [Chrome extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol).\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Contacts and Deck. More to come.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "Klepet, video in zvočna konferenca z uporabo WebRTC\n\n* 💬 **Klepetalnica!** Nextcloud Talk vključuje tudi možnost klepeta, izmenjave datotek in navajanje drugih udeležencev v pogovoru.\n* 👥 **Zasebni, skupinski in javni, z geslom zaščiteni, klici!** Enostavno povabite kogarkoli, skupino ali kar odprto javnost v pogovor.\n* 💻 **Souporaba zaslona!** Souporaba zaslona z udeleženci klica za uporabnike različic Firefox 52 ali višje, zadnje različice Edge ali Chrome 49 ali novejše z [Razširitvijo Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol).\n* 🚀 **Povezava z drugimi programi Nextcloud** kot so Datoteke, Stiki in Deck. Številni drugi so že v predelavi.\n\nZa [prihodnje različice](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/) pa so v pripravi:\n* ✋ [Zvezni klici](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21) z uporabniki na drugih oblakih Nextclouds",
     "Users that can not use Talk anymore will still be listed as participants in their previous conversations and also their chat messages will be kept." : "Uporabniki, ki ne morejo več uporabljati programa Talk, bodo še vedno na seznamu udeležencev v predhodnih pogovorih, ohranjena bodo tudi njihova sporočila.",
     "Signaling server URL" : "Naslov URL signalnega strežnika",
     "Error: Can not connect to server" : "Napaka: ni se mogoče povezati s strežnikom",
@@ -1040,6 +1028,8 @@ OC.L10N.register(
     "UDP only" : "Samo UDP",
     "TCP only" : "Samo TCP",
     "A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions." : "Strežnik TURN se uporablja za posredovanje podatkovnega prometa udeležencev za požarnimi zidovi. Če se uporabnik ne more povezati z drugimi, je najverjetneje treba razmisliti o tej rešitvi. Za več podrobnosti o možnostih namestitve in uporabe strežnikov TURN si oglejte {linkstart}dokumentacijo{linkend}.",
+    "Share whole screen" : "Pokaži celoten  zaslon",
+    "Share a single window" : "Pokaži le okno v žarišču",
     "Mute audio (m)" : "Utišaj zvok (m)",
     "Unmute audio (m)" : "Povrni zvok (m)",
     "Disable video (v)" : "Onemogoči video (v)",
@@ -1063,6 +1053,12 @@ OC.L10N.register(
     "The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari." : "Brskalnik, ki ga trenutno uporabljate, ni popolnoma podprt s programom Nextcloud Talk. Priporočljivo je uporabiti najnovejšo različico brskalnika Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome ali pa Apple Safari.",
     "Error while uploading file" : "Prišlo je do napake med pošiljanjem datoteke",
     "New in Talk 10" : "Novo v programu Talk 10",
+    "{actor} set up Matterbridge to synchronize this conversation with other chats." : "{actor} nastavi povezavo Matterbridge za usklajevanje tega pogovora z drugimi klepeti.",
+    "You set up Matterbridge to synchronize this conversation with other chats." : "Nastavite povezavo Matterbridge za usklajevanje tega pogovora z drugimi klepeti.",
+    "{actor} updated the Matterbridge configuration." : "{actor} posodobi nastavitve Matterbridge.",
+    "You updated the Matterbridge configuration." : "Posodobite nastavitev Matterbridge.",
+    "{actor} removed the Matterbridge configuration." : "{actor} odstrani nastavitve Matterbridge.",
+    "You removed the Matterbridge configuration." : "Odstranili ste nastavitve Matterbridge.",
     "E-mail of the user" : "Elektronski naslov uporabnika",
     "Bridge with other services" : "Preusmerjaj na druge storitve",
     "More info on Matterbridge." : "Več podrobnosti o Matterbridge.",
@@ -1070,6 +1066,10 @@ OC.L10N.register(
     "Show matterbridge log" : "Pokaži dnevniški zapis matterbridge",
     "User name or e-mail address" : "Uporabniško ime ali elektronski naslov",
     "Add new bridged channel" : "Dodaj nov premostitveni kanal",
+    "{actor} started Matterbridge." : "{actor} omogoči Matterbridge.",
+    "You started Matterbridge." : "Omogočite Matterbridge.",
+    "{actor} stopped Matterbridge." : "{actor} zaustavi Matterbridge.",
+    "You stopped Matterbridge." : "Zaustavite Matterbridge.",
     "Error: No working ICE candidates returned for UDP by the TURN server" : "Napaka: strežnik TURN ni vrnil seznama delujočih kandidatov ICE",
     "Error: No working ICE candidates returned for TCP by the TURN server" : "Napaka: strežnik TURN ni vrnil seznama delujočih kandidatov ICE za TCP",
     "A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is most likely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions." : "Strežnik TURN se uporablja za posredovanje podatkovnega prometa udeležencev za požarnimi zidovi. O tovrstnih rešitvah je dobro razmisliti, kadar se uporabniki ne uspejo povezati drug z drugim. Za več podrobnosti o možnostih namestitve in uporabe strežnikov TURN si oglejte {linkstart}dokumentacijo{linkend}.",