[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 9 insertions, 7 deletions

diff --git a/l10n/tr.js b/l10n/tr.js
index e0964ee49..c563cf486 100644
--- a/l10n/tr.js
+++ b/l10n/tr.js
@@ -605,7 +605,6 @@ OC.L10N.register(
     "Downloading …" : "İndiriliyor…",
     "Install Talk Matterbridge" : "Talk Matterbridge kur",
     "Installed version: {version}" : "Kurulu sürüm: {version}",
-    "You can install the Matterbridge to link Nextcloud Talk to some other services, visit their {linkstart1}GitHub page{linkend} for more details. Downloading and installing the app can take a while. In case it times out, please install it manually from the {linkstart2}appstore{linkend}." : "Nextcloud Talk  ile diğer hizmetleri bağlamak için Matterbridge kurabilirsiniz. Ayrıntılı bilgi almak için Matterbridge {linkstart1}GitHub sayfasına{linkend} bakabilirsiniz. Uygulamanın indirilip kurulması biraz zaman alabilir. İşlem zaman aşımına uğrarsa {linkstart2}uygulama mağazasından{linkend} el ile kurun.",
     "Matterbridge binary has incorrect permissions. Please make sure the Matterbridge binary file is owned by the correct user and can be executed. It can be found in \"/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/\"." : "Matterridge yürütülebilir dosyasının izinleri doğru değil. Lütfen Matterbrdige yürütülebilir dosyasının sahibinin doğru kullanıcı olduğundan ve yürütülebilir olduğundan emin olun. Bu dosya \"/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/\" klasöründe bulunur.",
     "Matterbridge binary was not found or couldn't be executed." : "Matterridge yürütülebilir dosyası bulunamadı ya da yürütülemiyor.",
     "You can also set the path to the Matterbridge binary manually via the config. Check the {linkstart}Matterbridge integration documentation{linkend} for more information." : "Matterbridge uygulamasının yolunu yapılandırma bölümünden el ile de ayarlayabilirsiniz. Ayrıntılı bilgi almak için {linkstart}Matterbridge bütünleştirme belgelerine{linkend} bakabilirsiniz.",
@@ -674,8 +673,6 @@ OC.L10N.register(
     "You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Diğer kişileri yan çubuktaki katılımcı sekmesinden çağırabilirsiniz",
     "You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "Diğer kişileri yan çubuktaki katılımcı sekmesinden ya da bu bağlantıyı paylaşarak çağırabilirsiniz!",
     "Share this link to invite others!" : "Diğer kişileri çağırmak için bu bağlantıyı paylaşın!",
-    "Conversation link copied to clipboard." : "Görüşme bağlantısı panoya kopyalandı",
-    "The link could not be copied." : "Bağlantı kopyalanamadı.",
     "Dismiss" : "Yok say",
     "Show your screen" : "Ekranımı görüntüle",
     "Stop screensharing" : "Ekran paylaşımını durdur",
@@ -799,6 +796,8 @@ OC.L10N.register(
     "Error occurred while saving conversation password" : "Görüşme parolası kaydedilirken sorun çıktı",
     "Error occurred while allowing guests" : "Konuklar kabul edilirken sorun çıktı",
     "Error occurred while disallowing guests" : "Konuklar reddedilirken sorun çıktı",
+    "Conversation link copied to clipboard." : "Görüşme bağlantısı panoya kopyalandı",
+    "The link could not be copied." : "Bağlantı kopyalanamadı.",
     "Invitations sent" : "Çağrılar gönderildi",
     "Error occurred when sending invitations" : "Çağrılar gönderilirken sorun çıktı",
     "Open conversation to registered users" : "Görüşmeyi kayıtlı kullanıcılara aç",
@@ -957,7 +956,6 @@ OC.L10N.register(
     "Mark as unread" : "Okunmamış olarak işaretle",
     "Go to file" : "Dosyaya git",
     "Forward message" : "İletiyi ilet",
-    "Message link copied to clipboard." : "İleti bağlantısı panoya kopyalandı.",
     "Your browser does not support playing audio files" : "Web tarayıcınız ses dosyalarının oynatılmasını desteklemiyor",
     "Contact" : "Kişi",
     "{stack} in {board}" : "{stack} {board} panosunda",
@@ -1010,6 +1008,7 @@ OC.L10N.register(
     "Grant all permissions" : "Tüm izinleri ver",
     "Remove all permissions" : "Tüm izinleri kaldır",
     "Resend invitation" : "Çağrıyı yeniden gönder",
+    "Send call notification" : "Çağrı bildirimi gönder",
     "Remove group and members" : "Grubu ve üyeleri sil",
     "Remove participant" : "Katılımcıyı çıkar",
     "Settings for participant \"{user}\"" : "\"{user}\" kullanıcısının ayarları",
@@ -1019,8 +1018,8 @@ OC.L10N.register(
     "Joined with video" : "Görüntü ile katıldı",
     "Joined via phone" : "Telefon ile katıldı",
     "Raised their hand" : "Ellerini kaldırdılar",
-    "Invitation was sent to {actorId}." : "{actorId} için çağrı gönderildi.",
     "Could not send invitation to {actorId}" : "{actorId} için çağrı gönderilirken sorun çıktı",
+    "Could not send notification to {displayName}" : "Bildirim {displayName} alıcısına gönderilemedi ",
     "Permissions granted to {displayName}" : "{displayName} için verilmiş izinler",
     "Could not modify permissions for {displayName}" : "{displayName} için izinler değiştirilemedi",
     "Permissions removed for {displayName}" : "{displayName} için izinler kaldırıldı",
@@ -1113,8 +1112,6 @@ OC.L10N.register(
     "Link to a conversation" : "Bir görüşme bağlantısı",
     "You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "Görüşmeye başka bir pencereden ya da aygıttan da katılmışsınız. Nextcloud Talk henüz bu özelliği desteklemediği için bu oturum kapatılacak.",
     "Join a conversation or start a new one" : "Bir görüşmeye katılın ya da yeni bir görüşme başlatın",
-    "Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>." : "Tahta kartı seçilmiş <a href=\"{link}\">görüşmeye</a> gönderildi.",
-    "An error occurred while posting deck card to conversation." : "Tahta kartı seçilmiş görüşmeye gönderilirken bir sorun çıktı.",
     "Post to a conversation" : "Bir görüşmeye gönder",
     "Post to conversation" : "Görüşmeye gönder",
     "Location has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>" : "Konum seçilmiş <a href=\"{link}\">görüşmeye</a> gönderildi.",
@@ -1183,6 +1180,7 @@ OC.L10N.register(
     "Join conversations at any time, anywhere, on any device." : "Görüşemelere istediğiniz yerden, istediğiniz zamanda, istediğiniz aygıt ile katılabilirsiniz.",
     "Android app" : "Android uygulaması",
     "iOS app" : "iOS uygulaması",
+    "You can install the Matterbridge to link Nextcloud Talk to some other services, visit their {linkstart1}GitHub page{linkend} for more details. Downloading and installing the app can take a while. In case it times out, please install it manually from the {linkstart2}appstore{linkend}." : "Nextcloud Talk  ile diğer hizmetleri bağlamak için Matterbridge kurabilirsiniz. Ayrıntılı bilgi almak için Matterbridge {linkstart1}GitHub sayfasına{linkend} bakabilirsiniz. Uygulamanın indirilip kurulması biraz zaman alabilir. İşlem zaman aşımına uğrarsa {linkstart2}uygulama mağazasından{linkend} el ile kurun.",
     "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "İnternet bağlantınız ya da bilgisayarınız yoğun kullanıldığından diğer katılımcılar sizi göremeyebilir. Durumu iyileştirmek için ekran paylaşırken kendi görüntünüzü kapatmayı deneyin.",
     "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "İnternet bağlantınız ya da bilgisayarınız yoğun kullanıldığından diğer katılımcılar sizi anlamayabilir ve göremeyebilir. Durumu iyileştirmek için ekran paylaşımınızı kapatmayı deneyin.",
     "Error while accessing camera: it is likely in use by another program" : "Kameraya erişilirken sorun çıktı: Başka bir uygulama tarafından kullanılıyor olabilir",
@@ -1191,9 +1189,13 @@ OC.L10N.register(
     "You are currently waiting in the lobby. This meeting is scheduled for {startTime}" : "Şu anda girişte bekliyorsunuz. Bu görüşme {startTime} zamanında başlayacak",
     "Microphone" : "Mikrofon",
     "Camera" : "Kamera",
+    "Message link copied to clipboard." : "İleti bağlantısı panoya kopyalandı.",
     "[Unknown username]" : "[Kullanıcı adı bilinmiyor]",
+    "Invitation was sent to {actorId}." : "{actorId} için çağrı gönderildi.",
     "Display name: " : "Görüntülenecek ad:",
     "Video on and off" : "Görüntüyü açma ve kapatma",
+    "Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>." : "Tahta kartı seçilmiş <a href=\"{link}\">görüşmeye</a> gönderildi.",
+    "An error occurred while posting deck card to conversation." : "Tahta kartı seçilmiş görüşmeye gönderilirken bir sorun çıktı.",
     "OK: \".wasm\" and \".tflite\" files were properly returned by the web server" : "Tamamlandı: Web sunucu tarafından \".wasm\" ve \".tflite\" dosyaları düzgün şekilde geri döndürüldü"
 },
 "nplurals=2; plural=(n > 1);");