[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 28 insertions, 3 deletions

diff --git a/l10n/tr.json b/l10n/tr.json
index e08914b33..e768abb9a 100644
--- a/l10n/tr.json
+++ b/l10n/tr.json
@@ -162,9 +162,11 @@
     "_You set the message expiration to %n week_::_You set the message expiration to %n weeks_" : ["İletinin geçerlilik süresini %n hafta olarak ayarladınız","İletinin geçerlilik süresini %n hafta olarak ayarladınız"],
     "_You set the message expiration to %n day_::_You set the message expiration to %n days_" : ["İletinin geçerlilik süresini %n gün olarak ayarladınız","İletinin geçerlilik süresini %n gün olarak ayarladınız"],
     "_You set the message expiration to %n hour_::_You set the message expiration to %n hours_" : ["İletinin geçerlilik süresini %n saat olarak ayarladınız","İletinin geçerlilik süresini %n saat olarak ayarladınız"],
+    "_You set the message expiration to %n minute_::_You set the message expiration to %n minutes_" : ["İletinin geçerlilik süresini %n dakika olarak ayarladınız","İletinin geçerlilik süresini %n dakika olarak ayarladınız"],
     "_{actor} set the message expiration to %n week_::_{actor} set the message expiration to %n weeks_" : ["{actor} iletinin geçerlilik süresini %n hafta olarak ayarladı","{actor} iletinin geçerlilik süresini %n hafta olarak ayarladı"],
     "_{actor} set the message expiration to %n day_::_{actor} set the message expiration to %n days_" : ["{actor} iletinin geçerlilik süresini %n gün olarak ayarladı","{actor} iletinin geçerlilik süresini %n gün olarak ayarladı"],
     "_{actor} set the message expiration to %n hour_::_{actor} set the message expiration to %n hours_" : ["{actor} iletinin geçerlilik süresini %n saat olarak ayarladı","{actor} iletinin geçerlilik süresini %n saat olarak ayarladı"],
+    "_{actor} set the message expiration to %n minute_::_{actor} set the message expiration to %n minutes_" : ["{actor} iletinin geçerlilik süresini %n dakika olarak ayarladı","{actor} iletinin geçerlilik süresini %n dakika olarak ayarladı"],
     "{actor} disabled message expiration" : "{actor} ileti geçerlilik süresini devre dışı bıraktı",
     "You disabled message expiration" : "İleti geçerlilik süresini devre dışı bıraktınız",
     "{actor} cleared the history of the conversation" : "{actor} görüşme geçmişini sildi",
@@ -553,6 +555,8 @@
     "Request password" : "Parola istensin",
     "Error requesting the password." : "Parola istenirken sorun çıktı.",
     "This conversation has ended" : "Bu görüşme sona ermiş",
+    "Close Talk sidebar" : "Talk yan çubuğunu kapat",
+    "Open Talk sidebar" : "Talk yan çubuğunu aç",
     "Limit to groups" : "Şu gruplarla sınırla",
     "When at least one group is selected, only people of the listed groups can be part of conversations." : "En az bir grup seçildiğinde, yalnızca belirtilen gruplardaki kişiler görüşmelere katılabilir.",
     "Guests can still join public conversations." : "Konuklar hala herkese açık görüşmelere katılabilir.",
@@ -605,7 +609,7 @@
     "You can see the current status of your hosted signaling server in the following table." : "Barındırılan signaling sunucunuzun güncel durumunu aşağıdaki tabloda görebilirsiniz.",
     "Status" : "Durum",
     "Created at" : "Oluşturulma",
-    "Expires at" : "Sona erme",
+    "Expires at" : "Geçerlilik süresi sonu",
     "Limits" : "Sınırlar",
     "Delete the signaling server account" : "Signaling sunucu hesabını sil",
     "By clicking the button above the information in the form is sent to the servers of Struktur AG. You can find further information at {linkstart}spreed.eu{linkend}." : "Yukarıdaki düğmeye tıklayarak formdaki bilgileri Struktur AG tarafına göndermiş olacaksınız. Diğer bilgileri {linkstart}spreed.eu{linkend} üzerinde bulabilirsiniz.",
@@ -613,7 +617,7 @@
     "Error" : "Hata",
     "Blocked" : "Engellenmiş",
     "Active" : "Etkin",
-    "Expired" : "Süresi dolmuş",
+    "Expired" : "Geçerlilik süresi dolmuş",
     "The trial could not be requested. Please try again later." : "Deneme isteği yapılamadı. Lütfen bir süre sonra yeniden deneyin.",
     "The account could not be deleted. Please try again later." : "Hesap silinemedi. Lütfen bir süre sonra yeniden deneyin.",
     "_%n user_::_%n users_" : ["%n kullanıcı","%n kullanıcı"],
@@ -630,7 +634,7 @@
     "An error occurred while installing the Talk Matterbridge. Please install it manually." : "Talk Matterbridge kurulurken bir sorun çıktı. Lütfen el ile kurun.",
     "Failed to execute Matterbridge binary." : "Matterbridge uygulaması çalıştırılamadı.",
     "SIP configuration" : "SIP yapılandırması",
-    "SIP configuration is only possible with a high-performance backend." : "SIP yapılandırması yalnızca yüksek başarımlı yönetim arayüzü ile kullanılabilir.",
+    "SIP configuration is only possible with a high-performance backend." : "SIP yapılandırması yalnızca yüksek başarımlı arka uç arayüzü ile kullanılabilir.",
     "Restrict SIP configuration" : "SIP yapılandırması kısıtlansın",
     "Only users of the following groups can enable SIP in conversations they moderate" : "Yalnızca aşağıdaki grupların kullanıcıları sorumlu oldukları görüşmelerde SIP etkinleştirebilir",
     "Enable SIP configuration" : "SIP yapılandırması kullanılsın",
@@ -650,10 +654,13 @@
     "Error: Server responded with: {error}" : "Hata: Sunucu yanıtı: {error}",
     "Error: Unknown error occurred" : "Hata: Bilinmeyen bir sorun çıktı",
     "High-performance backend" : "Yüksek başarımlı yönetim",
+    "Add a new high-performance backend server" : "Yeni bir yüksek başarımlı yönetim sunucusu ekle",
     "An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Büyük kurulumlar için isteğe göre bir dış signaling sunucusu kullanılmalıdır. İç signaling sunucusunu kullanmak için boş bırakın.",
     "Please note that calls with more than 4 participants without external signaling server, participants can experience connectivity issues and cause high load on participating devices." : "Bir dış signaling sunucusu olmadan 4 kişiden fazlası ile yapılan çağrılarda bağlantı sorunları yaşanabileceğini ve bağlanan aygıtlarda aşırı işlem yükü oluşabileceğini unutmayın.",
     "It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "Nextcloud Talk uygulaması ile yüksek başarımlı bir arka plan kullanıyorsanız dağıtılmış ön bellek kullanmanız önemle önerilir.",
     "Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "4 kişiden fazla katılımcısı olan çağrılarda bağlantı sorunları uyarısı görüntülenmesin",
+    "Missing high-performance backend warning hidden" : "Yüksek başarımlı yönetim eksik uyarısı gizlendi",
+    "High-performance backend settings saved" : "Yüksek başarımlı yönetim ayarları kaydedildi",
     "STUN server URL" : "STUN sunucusunun adresi",
     "The server address is invalid" : "Sunucu adresi geçersiz",
     "STUN servers" : "STUN sunucuları",
@@ -808,6 +815,14 @@
     "Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "\"{displayName}\" içindeki tüm iletileri silmek istediğinize emin misiniz?",
     "Delete all chat messages" : "Tüm sohbet iletilerini sil",
     "Error while clearing chat history" : "Sohbet geçmişi silinirken sorun çıktı",
+    "Expire chat messages after a certain time. Note files shared into the chat will only be unshared from the conversation but are not deleted for the owner." : "Bu seçenek kullanıldığında, sohbet iletileri belirli bir süre silinir. Sohbette paylaşılan not dosyalarının yalnızca sohbetteki paylaşımı kaldırılır. Ancak sahibi not dosyalarına erişmeyi sürdürebilir.",
+    "Custom expiration time" : "Özel geçerlilik süresi",
+    "Message expiration disabled" : "İleti geçerlilik süresi devre dışı",
+    "Message expiration set: {duration}" : "Ayarlanmış ileti geçerlilik süresi: {duration}",
+    "Error when trying to set the messages expiration" : "İleti geçerlilik süresi ayarlanırken sorun çıktı",
+    "_%n week_::_%n weeks_" : ["%n hafta","%n hafta"],
+    "_%n day_::_%n days_" : ["%n gün","%n gün"],
+    "_%n hour_::_%n hours_" : ["%n saat","%n saat"],
     "Allow guests to use a public link to join this conversation." : "Bu seçenek etkinleştirildiğinde, konuklar bu görüşmeye herkese açık bir bağlantı ile katılabilir.",
     "Allow guests" : "Konuklar katılabilsin",
     "Set a password to restrict who can use the public link." : "Herkese açık bağlantıya erişimi sınırlamak için bir parola belirleyin.",
@@ -1002,8 +1017,11 @@
     "Deck Card" : "Tahta kartı",
     "Remove {fileName}" : "{fileName} dosyasını sil",
     "Open this location in OpenStreetMap" : "Bu konumu OpenStreetMap üzerinde aç",
+    "poll" : "anket",
+    "Poll ・ Click to vote" : "Anket - Oylamak için tıklayın",
     "Submit" : "Gönder",
     "Close poll" : "Anketi bitir",
+    "_Poll results • %n vote_::_Poll results • %n votes_" : ["Anket sonuçları • %n oy","Anket sonuçları • %n oy"],
     "Scroll to bottom" : "Aşağıya kaydır",
     "Today" : "Bugün",
     "Yesterday" : "Dün",
@@ -1018,6 +1036,7 @@
     "Share files to the conversation" : "Görüşmede dosya paylaş",
     "Upload new files" : "Yeni dosyaları yükle",
     "Share from Files" : "Dosyalardan paylaş",
+    "Create new poll" : "Anket ekle",
     "Add emoji" : "Emoji ekle",
     "Send without notification" : "Bildirim olmadan gönder",
     "Send message" : "İleti gönder",
@@ -1029,6 +1048,10 @@
     "The participants will not be notified about this message" : " Bu ileti katılımcılara bildirilmeyecek",
     "Invalid path selected" : "Seçilen yol geçersiz",
     "Question" : "Soru",
+    "Ask a question " : "Bir soru sorun",
+    "Answers" : "Yanıtlar",
+    "Answer {option}" : "{option} yanıtı",
+    "Add answer" : "Yanıt ekle",
     "Settings" : "Ayarlar",
     "Private poll" : "Kapalı anket",
     "Multiple answers" : "Birden çok yanıt",
@@ -1201,6 +1224,8 @@
     "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Başka bir pencereden ya da aygıttan da katıldığınız görüşmeye yeniden katılmaya çalışıyorsunuz. Nextcloud Talk henüz bu özelliği desteklemiyor. Ne yapmak istersiniz?",
     "Join here" : "Buradan katılmak",
     "Leave this page" : "Sayfadan ayrılmak",
+    "An error occurred while submitting your vote" : "Oyunuz gönderilirken bir sorun çıktı",
+    "An error occurred while closing the poll" : "Anket kapatılırken bir sorun çıktı",
     "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud bakım kipinde. Lütfen sayfayı yeniden yükleyin",
     "Sending signaling message has failed." : "Signaling iletisi gönderilemedi.",
     "Lost connection to signaling server. Trying to reconnect." : "Signalling sunucusu ile bağlantı kesildi. Bağlantı yeniden kurulmaya çalışılıyor.",