Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/spreed.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2022-05-19 06:28:47 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2022-05-19 06:28:47 +0300
commitdb0c1f87e65616a0ab15fff5ab5b9140d1aa228f (patch)
treea2767095e56cbb35e2c4c3a7630cbc4a556818c8 /l10n/zh_CN.js
parentb5758bf6a38522119e87c1aa0a7aee3736dba231 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'l10n/zh_CN.js')
-rw-r--r--l10n/zh_CN.js14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/l10n/zh_CN.js b/l10n/zh_CN.js
index 8e21ef183..5e9f9dea1 100644
--- a/l10n/zh_CN.js
+++ b/l10n/zh_CN.js
@@ -594,7 +594,6 @@ OC.L10N.register(
"Downloading …" : "下载中 …",
"Install Talk Matterbridge" : "安装 Talk Matterbridge",
"Installed version: {version}" : "已安装版本:{version}",
- "You can install the Matterbridge to link Nextcloud Talk to some other services, visit their {linkstart1}GitHub page{linkend} for more details. Downloading and installing the app can take a while. In case it times out, please install it manually from the {linkstart2}appstore{linkend}." : "你可以安装 Matterbridge 来把 Nextcloud Talk 和其他一些服务相连,更多细节请访问它们的 {linkstart1}GitHub 页面{linkend}。下载和安装这个应用程序可能需要一段时间。如果超时了,请手动安装它,网址为 {linkstart2}appstore{linkend}。",
"Matterbridge binary has incorrect permissions. Please make sure the Matterbridge binary file is owned by the correct user and can be executed. It can be found in \"/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/\"." : "Matterbridge 二进制文件的权限不正确。请确认 Matterbridge 二进制文件属于正确的用户,并且可以被执行。你可以在 \"/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/\" 找到二进制文件",
"Matterbridge binary was not found or couldn't be executed." : "找不到 Matterbridge 二进制文件或无法执行。",
"You can also set the path to the Matterbridge binary manually via the config. Check the {linkstart}Matterbridge integration documentation{linkend} for more information." : "你也可以通过 config 手动设置 Matterbridge 二进制文件的路径。更多信息请查阅 {linkstart}Matterbridge 集成文档{linkend}",
@@ -663,8 +662,6 @@ OC.L10N.register(
"You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "您可以在侧栏的参与者选项卡中邀请其他人",
"You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "您可以在侧边栏的参与者标签中邀请其他人或共享此链接以邀请其他人!",
"Share this link to invite others!" : "共享这个链接邀请其他人!",
- "Conversation link copied to clipboard." : "会话链接已复制到剪贴板。",
- "The link could not be copied." : "无法复制链接。",
"Dismiss" : "忽略",
"Show your screen" : "显示您的屏幕",
"Stop screensharing" : "停止屏幕共享",
@@ -788,6 +785,8 @@ OC.L10N.register(
"Error occurred while saving conversation password" : "保存对话密码时发生错误 ",
"Error occurred while allowing guests" : "允许来宾时发生错误",
"Error occurred while disallowing guests" : "禁止来宾时发生错误",
+ "Conversation link copied to clipboard." : "会话链接已复制到剪贴板。",
+ "The link could not be copied." : "无法复制链接。",
"Invitations sent" : "邀请已发送",
"Error occurred when sending invitations" : "发送邀请时发生错误 ",
"Open conversation to registered users" : "向注册用户开放对话 ",
@@ -943,7 +942,6 @@ OC.L10N.register(
"Mark as unread" : "标为未读",
"Go to file" : "前往文件",
"Forward message" : "转发消息",
- "Message link copied to clipboard." : "消息链接已复制到剪贴板。",
"Your browser does not support playing audio files" : "你的浏览器不支持播放音频文件",
"Contact" : "联系人",
"{stack} in {board}" : "{stack} 于 {board}",
@@ -1004,7 +1002,6 @@ OC.L10N.register(
"Joined with video" : "通过视频加入",
"Joined via phone" : "通过电话加入",
"Raised their hand" : "举起了他们的手",
- "Invitation was sent to {actorId}." : "邀请已发送至 {actorId}",
"Could not send invitation to {actorId}" : "无法发送邀请到 {actorId}",
"Permissions granted to {displayName}" : "已将权限授予 {displayName}",
"Could not modify permissions for {displayName}" : "无法更改 {displayName} 的权限",
@@ -1089,8 +1086,6 @@ OC.L10N.register(
"Link to a conversation" : "链接到一个会话",
"You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "你在另一个窗口或设备上加入了对话。Nextcloud Talk 目前不支持这个功能,所以这个会话被关闭了。",
"Join a conversation or start a new one" : "加入一个会话或开始新会话",
- "Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>." : "Deck 卡片已被张贴到所选的 <a href=\"{link}\">会话</a>",
- "An error occurred while posting deck card to conversation." : "将 Deck 卡片发送到会话时发生了一个错误。",
"Post to a conversation" : "发布到一个会话中",
"Post to conversation" : "发布到会话中",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera or Apple Safari." : "Nextcloud Talk 并不完全支持你使用的浏览器。请使用最新版本的 Mozilla Firefox、Microsoft Edge、谷歌 Chrome、Opera 或 Apple Safari 浏览器。",
@@ -1150,6 +1145,7 @@ OC.L10N.register(
"Join conversations at any time, anywhere, on any device." : "随时随地在任何设备上加入对话。",
"Android app" : "Android 应用",
"iOS app" : "iOS 应用",
+ "You can install the Matterbridge to link Nextcloud Talk to some other services, visit their {linkstart1}GitHub page{linkend} for more details. Downloading and installing the app can take a while. In case it times out, please install it manually from the {linkstart2}appstore{linkend}." : "你可以安装 Matterbridge 来把 Nextcloud Talk 和其他一些服务相连,更多细节请访问它们的 {linkstart1}GitHub 页面{linkend}。下载和安装这个应用程序可能需要一段时间。如果超时了,请手动安装它,网址为 {linkstart2}appstore{linkend}。",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "你的互联网连接或计算机繁忙,其他参与者可能无法看到你。为了改善这种情况,尝试在做屏幕分享时禁用你的视频。",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "你的互联网连接或计算机繁忙,其他参与者可能无法理解和看到你的屏幕。为了改善这种情况,请禁用你的屏幕共享。",
"Error while accessing camera: it is likely in use by another program" : "访问摄像头时出现错误:它可能正在被另一个程序使用",
@@ -1158,9 +1154,13 @@ OC.L10N.register(
"You are currently waiting in the lobby. This meeting is scheduled for {startTime}" : "您当前正在休息室等待。此会议预定于 {startTime} 开始",
"Microphone" : "麦克风",
"Camera" : "相机",
+ "Message link copied to clipboard." : "消息链接已复制到剪贴板。",
"[Unknown username]" : "[未知用户名]",
+ "Invitation was sent to {actorId}." : "邀请已发送至 {actorId}",
"Display name: " : "显示名称:",
"Video on and off" : "视频开和关",
+ "Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>." : "Deck 卡片已被张贴到所选的 <a href=\"{link}\">会话</a>",
+ "An error occurred while posting deck card to conversation." : "将 Deck 卡片发送到会话时发生了一个错误。",
"OK: \".wasm\" and \".tflite\" files were properly returned by the web server" : "好的:网页服务器正确返回了 \".wasm\" 和 \".tflite\" 文件"
},
"nplurals=1; plural=0;");