[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

10 files changed, 62 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n/cs.js b/l10n/cs.js
index 335a72d78..8d76ba5e7 100644
--- a/l10n/cs.js
+++ b/l10n/cs.js
@@ -173,6 +173,7 @@ OC.L10N.register(
     "You cleared the history of the conversation" : "Vyčistili jste historii konverzace",
     "{actor} closed the poll {poll}" : "{actor} uzavřel(a) anketu {poll}",
     "You closed the poll {poll}" : "Uzavřeli jste anketu {poll}",
+    "Someone voted on the poll {poll}" : "Někdo hlasoval v anketě {poll}",
     "Message deleted by author" : "Autor zprávu smazal",
     "Message deleted by {actor}" : "Zpráva byla smazána uživatelem {actor}",
     "Message deleted by you" : "Zpráva smazána vámi",
@@ -638,6 +639,7 @@ OC.L10N.register(
     "Shared secret" : "Předsdílené heslo",
     "This information is sent in invitation emails as well as displayed in the sidebar to all participants." : "Tato informace je odeslána ve zvacích e-mailech a také zobrazována v postranním panelu všem účastníkům.",
     "Phone number (Country)" : "Telefonní číslo (země)",
+    "SIP configuration saved!" : "Nastavení pro SIP nastaveno!",
     "High-performance backend URL" : "URL adresa podpůrné vrstvy pro vysoký výkon",
     "Validate SSL certificate" : "Ověřit SSL certifikát",
     "Delete this server" : "Smazat tento server",
@@ -657,8 +659,11 @@ OC.L10N.register(
     "It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "Při používání Nextcloud Talk ve spojení s podpůrnou vrstvou pro vysoký výkon, je doporučeno nastavit distribuovanou mezipaměť.",
     "Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "Nevarovat před problémy s konektivitou u volání s více než 4 účastníky",
     "STUN server URL" : "URL adresa STUN serveru",
+    "The server address is invalid" : "Adresa serveru není platná",
     "STUN servers" : "Servery STUN",
+    "Add a new STUN server" : "Přidat nový STUN server",
     "A STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "Server STUN je používán ke zjištění veřejné IP adresy účastníků schovaných za směrovačem (router).",
+    "STUN settings saved" : "Nastavení pro STUN uložena",
     "TURN server schemes" : "Popis TURN serveru",
     "{option1} and {option2}" : "{option1} a {option2}",
     "{option} only" : "Pouze {option}",
@@ -671,7 +676,9 @@ OC.L10N.register(
     "Testing whether the TURN server returns ICE candidates" : "Zkoušení zda TURN server odpoví ICE kandidáty",
     "Test this server" : "Vyzkoušet tento server",
     "TURN servers" : "TURN servery",
+    "Add a new TURN server" : "Přidat nový TURN server",
     "A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants cannot connect to others a TURN server is most likely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions." : "TURN server slouží jako proxy pro provoz od účastníků, kteří se nacházejí za bránou firewall. Pokud se jednotliví účastníci nemohou spojit s ostatními, nejspíš je zapotřebí TURN server. Pokyny k nastavení viz {linkstart}tato dokumentace{linkend} .",
+    "TURN settings saved" : "Nastavení pro TURN uložena",
     "Web server setup checks" : "Kontroly nastavení webového serveru",
     "Files required for background blur can be loaded" : "Nedaří se načíst soubory, potřebné pro rozmazání pozadí",
     "Failed" : "Nezdařilo se",
diff --git a/l10n/cs.json b/l10n/cs.json
index 12fde751e..ac455bbce 100644
--- a/l10n/cs.json
+++ b/l10n/cs.json
@@ -171,6 +171,7 @@
     "You cleared the history of the conversation" : "Vyčistili jste historii konverzace",
     "{actor} closed the poll {poll}" : "{actor} uzavřel(a) anketu {poll}",
     "You closed the poll {poll}" : "Uzavřeli jste anketu {poll}",
+    "Someone voted on the poll {poll}" : "Někdo hlasoval v anketě {poll}",
     "Message deleted by author" : "Autor zprávu smazal",
     "Message deleted by {actor}" : "Zpráva byla smazána uživatelem {actor}",
     "Message deleted by you" : "Zpráva smazána vámi",
@@ -636,6 +637,7 @@
     "Shared secret" : "Předsdílené heslo",
     "This information is sent in invitation emails as well as displayed in the sidebar to all participants." : "Tato informace je odeslána ve zvacích e-mailech a také zobrazována v postranním panelu všem účastníkům.",
     "Phone number (Country)" : "Telefonní číslo (země)",
+    "SIP configuration saved!" : "Nastavení pro SIP nastaveno!",
     "High-performance backend URL" : "URL adresa podpůrné vrstvy pro vysoký výkon",
     "Validate SSL certificate" : "Ověřit SSL certifikát",
     "Delete this server" : "Smazat tento server",
@@ -655,8 +657,11 @@
     "It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "Při používání Nextcloud Talk ve spojení s podpůrnou vrstvou pro vysoký výkon, je doporučeno nastavit distribuovanou mezipaměť.",
     "Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "Nevarovat před problémy s konektivitou u volání s více než 4 účastníky",
     "STUN server URL" : "URL adresa STUN serveru",
+    "The server address is invalid" : "Adresa serveru není platná",
     "STUN servers" : "Servery STUN",
+    "Add a new STUN server" : "Přidat nový STUN server",
     "A STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "Server STUN je používán ke zjištění veřejné IP adresy účastníků schovaných za směrovačem (router).",
+    "STUN settings saved" : "Nastavení pro STUN uložena",
     "TURN server schemes" : "Popis TURN serveru",
     "{option1} and {option2}" : "{option1} a {option2}",
     "{option} only" : "Pouze {option}",
@@ -669,7 +674,9 @@
     "Testing whether the TURN server returns ICE candidates" : "Zkoušení zda TURN server odpoví ICE kandidáty",
     "Test this server" : "Vyzkoušet tento server",
     "TURN servers" : "TURN servery",
+    "Add a new TURN server" : "Přidat nový TURN server",
     "A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants cannot connect to others a TURN server is most likely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions." : "TURN server slouží jako proxy pro provoz od účastníků, kteří se nacházejí za bránou firewall. Pokud se jednotliví účastníci nemohou spojit s ostatními, nejspíš je zapotřebí TURN server. Pokyny k nastavení viz {linkstart}tato dokumentace{linkend} .",
+    "TURN settings saved" : "Nastavení pro TURN uložena",
     "Web server setup checks" : "Kontroly nastavení webového serveru",
     "Files required for background blur can be loaded" : "Nedaří se načíst soubory, potřebné pro rozmazání pozadí",
     "Failed" : "Nezdařilo se",
diff --git a/l10n/de_DE.js b/l10n/de_DE.js
index 09a09062d..7c62404fb 100644
--- a/l10n/de_DE.js
+++ b/l10n/de_DE.js
@@ -639,6 +639,7 @@ OC.L10N.register(
     "Shared secret" : "Geteiltes Geheimnis",
     "This information is sent in invitation emails as well as displayed in the sidebar to all participants." : "Diese Informationen werden sowohl in Einladungs-E-Mails versandt als auch in der Seitenleiste für alle Teilnehmer angezeigt.",
     "Phone number (Country)" : "Telefonnummer (Land)",
+    "SIP configuration saved!" : "SIP-Konfiguration gespeichert!",
     "High-performance backend URL" : "Hochleistungs-Backend-URL",
     "Validate SSL certificate" : "SSL-Zertifikat überprüfen",
     "Delete this server" : "Diesen Server löschen",
@@ -658,8 +659,11 @@ OC.L10N.register(
     "It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "Es wird dringend empfohlen, einen verteilten Cache einzurichten, wenn Nextcloud Talk zusammen mit einem Hochleistungs-Backend verwendet wird.",
     "Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "Keine Warnung zu Verbindungsproblemen bei Anrufen mit mehr als 4 Teilnehmern einblenden",
     "STUN server URL" : "STUN-Server-URL",
+    "The server address is invalid" : "Die Server-Adresse ist ungültig",
     "STUN servers" : "STUN-Server",
+    "Add a new STUN server" : "Einen neuen STUN-Server hinzufügen",
     "A STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "Ein STUN-Server wird verwendet, um die öffentliche IP-Adresse von Teilnehmern hinter einem Router zu ermitteln.",
+    "STUN settings saved" : "STUN-Einstellungen gespeichert",
     "TURN server schemes" : "TURN-Server-Schemata",
     "{option1} and {option2}" : "{option1} und {option2}",
     "{option} only" : "nur {option}",
@@ -672,7 +676,9 @@ OC.L10N.register(
     "Testing whether the TURN server returns ICE candidates" : "Testen, ob der TURN-Server ICE-Kandidaten zurückgibt",
     "Test this server" : "Diesen Server testen",
     "TURN servers" : "TURN-Server",
+    "Add a new TURN server" : "Einen neuen TURN-Server hinzufügen",
     "A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants cannot connect to others a TURN server is most likely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions." : "Ein TURN-Server wird verwendet, um den Datenverkehr von Teilnehmern hinter einer Firewall zu übertragen. Wenn einzelne Teilnehmer keine Verbindung zu anderen herstellen können, ist höchstwahrscheinlich ein TURN-Server erforderlich. Anweisungen zum Einrichten sind in folgender {linkstart}Dokumentation{linkend} zu finden.",
+    "TURN settings saved" : "TURN-Einstellungen gespeichert",
     "Web server setup checks" : "Prüfungen der Webserver-Einrichtung",
     "Files required for background blur can be loaded" : "Die für die Hintergrund-Weichzeichnung erforderlichen Dateien können geladen werden",
     "Failed" : "Fehlgeschlagen",
diff --git a/l10n/de_DE.json b/l10n/de_DE.json
index b88eab827..3e27645db 100644
--- a/l10n/de_DE.json
+++ b/l10n/de_DE.json
@@ -637,6 +637,7 @@
     "Shared secret" : "Geteiltes Geheimnis",
     "This information is sent in invitation emails as well as displayed in the sidebar to all participants." : "Diese Informationen werden sowohl in Einladungs-E-Mails versandt als auch in der Seitenleiste für alle Teilnehmer angezeigt.",
     "Phone number (Country)" : "Telefonnummer (Land)",
+    "SIP configuration saved!" : "SIP-Konfiguration gespeichert!",
     "High-performance backend URL" : "Hochleistungs-Backend-URL",
     "Validate SSL certificate" : "SSL-Zertifikat überprüfen",
     "Delete this server" : "Diesen Server löschen",
@@ -656,8 +657,11 @@
     "It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "Es wird dringend empfohlen, einen verteilten Cache einzurichten, wenn Nextcloud Talk zusammen mit einem Hochleistungs-Backend verwendet wird.",
     "Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "Keine Warnung zu Verbindungsproblemen bei Anrufen mit mehr als 4 Teilnehmern einblenden",
     "STUN server URL" : "STUN-Server-URL",
+    "The server address is invalid" : "Die Server-Adresse ist ungültig",
     "STUN servers" : "STUN-Server",
+    "Add a new STUN server" : "Einen neuen STUN-Server hinzufügen",
     "A STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "Ein STUN-Server wird verwendet, um die öffentliche IP-Adresse von Teilnehmern hinter einem Router zu ermitteln.",
+    "STUN settings saved" : "STUN-Einstellungen gespeichert",
     "TURN server schemes" : "TURN-Server-Schemata",
     "{option1} and {option2}" : "{option1} und {option2}",
     "{option} only" : "nur {option}",
@@ -670,7 +674,9 @@
     "Testing whether the TURN server returns ICE candidates" : "Testen, ob der TURN-Server ICE-Kandidaten zurückgibt",
     "Test this server" : "Diesen Server testen",
     "TURN servers" : "TURN-Server",
+    "Add a new TURN server" : "Einen neuen TURN-Server hinzufügen",
     "A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants cannot connect to others a TURN server is most likely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions." : "Ein TURN-Server wird verwendet, um den Datenverkehr von Teilnehmern hinter einer Firewall zu übertragen. Wenn einzelne Teilnehmer keine Verbindung zu anderen herstellen können, ist höchstwahrscheinlich ein TURN-Server erforderlich. Anweisungen zum Einrichten sind in folgender {linkstart}Dokumentation{linkend} zu finden.",
+    "TURN settings saved" : "TURN-Einstellungen gespeichert",
     "Web server setup checks" : "Prüfungen der Webserver-Einrichtung",
     "Files required for background blur can be loaded" : "Die für die Hintergrund-Weichzeichnung erforderlichen Dateien können geladen werden",
     "Failed" : "Fehlgeschlagen",
diff --git a/l10n/eu.js b/l10n/eu.js
index d940efdfc..9981528d8 100644
--- a/l10n/eu.js
+++ b/l10n/eu.js
@@ -639,6 +639,7 @@ OC.L10N.register(
     "Shared secret" : "Partekatutako sekretua",
     "This information is sent in invitation emails as well as displayed in the sidebar to all participants." : "Informazio hau gonbidapen emailetan bidaltzen da eta parte-hartzaile guztiei bistaratzen zaie alboko barran.",
     "Phone number (Country)" : "Telefono zenbakia (Herrialdea)",
+    "SIP configuration saved!" : "SIP konfigurazioa gorde da!",
     "High-performance backend URL" : "Errendimendu handiko motorraren URLa",
     "Validate SSL certificate" : "Balioztatu SSL ziurtagiria",
     "Delete this server" : "Ezabatu zerbitzari hau",
@@ -658,8 +659,11 @@ OC.L10N.register(
     "It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "Oso gomendagarria da cache banatua konfiguratzea Nextcloud Talk eta errendimendu handiko motor bat uztartzen direnean.",
     "Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "Ez abisatu konexio arazoen inguruan 4 parte-hartzaile baino gehiagoko deietan",
     "STUN server URL" : "STUN zerbitzariaren URLa",
+    "The server address is invalid" : "Zerbitzariaren helbidea baliogabea da",
     "STUN servers" : "STUN zerbitzariak",
+    "Add a new STUN server" : "Gehitu STUN zerbitzari berri bat",
     "A STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "STUN zerbitzaria bideratzaile baten atzean dauden parte-hartzaileen IP helbideak zehazteko erabiltzen da.",
+    "STUN settings saved" : "STUN ezarpenak gorde dira",
     "TURN server schemes" : "TURN zerbitzariaren eskemak",
     "{option1} and {option2}" : "{option1} eta {option2}",
     "{option} only" : "{option} soilik",
@@ -672,7 +676,9 @@ OC.L10N.register(
     "Testing whether the TURN server returns ICE candidates" : "TURN zerbitzariak ICE hautagairik itzultzen duen aztertzen",
     "Test this server" : "Probatu zerbitzari hau",
     "TURN servers" : "TURN zerbitzariak",
+    "Add a new TURN server" : "Gehitu TURN zerbitzari berri bat",
     "A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants cannot connect to others a TURN server is most likely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions." : "TURN zerbitzariak suhesi baten atzeko partaideen trafikoa bideratzeko erabiltzen dira. Partaideek ezin badute beraien artean konektatu, TURN zerbitzari bat beharrezkoa da seguru aski. Ikusi {linkstart}dokumentazio hau{linkend} konfigurazio jarraibideak jasotzeko.",
+    "TURN settings saved" : "TURN ezarpenak gorde dira",
     "Web server setup checks" : "Web zerbitzariaren konfigurazio egiaztapenak",
     "Files required for background blur can be loaded" : "Atzeko planoa lausotzeko beharrezkoak diren fitxategiak kargatu daitezke",
     "Failed" : "Huts egin du",
diff --git a/l10n/eu.json b/l10n/eu.json
index fd117ea04..077cc5890 100644
--- a/l10n/eu.json
+++ b/l10n/eu.json
@@ -637,6 +637,7 @@
     "Shared secret" : "Partekatutako sekretua",
     "This information is sent in invitation emails as well as displayed in the sidebar to all participants." : "Informazio hau gonbidapen emailetan bidaltzen da eta parte-hartzaile guztiei bistaratzen zaie alboko barran.",
     "Phone number (Country)" : "Telefono zenbakia (Herrialdea)",
+    "SIP configuration saved!" : "SIP konfigurazioa gorde da!",
     "High-performance backend URL" : "Errendimendu handiko motorraren URLa",
     "Validate SSL certificate" : "Balioztatu SSL ziurtagiria",
     "Delete this server" : "Ezabatu zerbitzari hau",
@@ -656,8 +657,11 @@
     "It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "Oso gomendagarria da cache banatua konfiguratzea Nextcloud Talk eta errendimendu handiko motor bat uztartzen direnean.",
     "Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "Ez abisatu konexio arazoen inguruan 4 parte-hartzaile baino gehiagoko deietan",
     "STUN server URL" : "STUN zerbitzariaren URLa",
+    "The server address is invalid" : "Zerbitzariaren helbidea baliogabea da",
     "STUN servers" : "STUN zerbitzariak",
+    "Add a new STUN server" : "Gehitu STUN zerbitzari berri bat",
     "A STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "STUN zerbitzaria bideratzaile baten atzean dauden parte-hartzaileen IP helbideak zehazteko erabiltzen da.",
+    "STUN settings saved" : "STUN ezarpenak gorde dira",
     "TURN server schemes" : "TURN zerbitzariaren eskemak",
     "{option1} and {option2}" : "{option1} eta {option2}",
     "{option} only" : "{option} soilik",
@@ -670,7 +674,9 @@
     "Testing whether the TURN server returns ICE candidates" : "TURN zerbitzariak ICE hautagairik itzultzen duen aztertzen",
     "Test this server" : "Probatu zerbitzari hau",
     "TURN servers" : "TURN zerbitzariak",
+    "Add a new TURN server" : "Gehitu TURN zerbitzari berri bat",
     "A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants cannot connect to others a TURN server is most likely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions." : "TURN zerbitzariak suhesi baten atzeko partaideen trafikoa bideratzeko erabiltzen dira. Partaideek ezin badute beraien artean konektatu, TURN zerbitzari bat beharrezkoa da seguru aski. Ikusi {linkstart}dokumentazio hau{linkend} konfigurazio jarraibideak jasotzeko.",
+    "TURN settings saved" : "TURN ezarpenak gorde dira",
     "Web server setup checks" : "Web zerbitzariaren konfigurazio egiaztapenak",
     "Files required for background blur can be loaded" : "Atzeko planoa lausotzeko beharrezkoak diren fitxategiak kargatu daitezke",
     "Failed" : "Huts egin du",
diff --git a/l10n/tr.js b/l10n/tr.js
index 8b49e3452..85e731857 100644
--- a/l10n/tr.js
+++ b/l10n/tr.js
@@ -639,6 +639,7 @@ OC.L10N.register(
     "Shared secret" : "Paylaşılan parola",
     "This information is sent in invitation emails as well as displayed in the sidebar to all participants." : "Bu bilgiler çağrı e-postalarında gönderilir ve ayrıca yan çubukta tüm katılımcılara görüntülenir.",
     "Phone number (Country)" : "Telefon numarası (Ülke)",
+    "SIP configuration saved!" : "SIP yapılandırması kaydedildi!",
     "High-performance backend URL" : "Yüksek başarımlı yönetim adresi",
     "Validate SSL certificate" : "SSL sertifikasını doğrula",
     "Delete this server" : "Bu sunucuyu sil",
@@ -658,8 +659,11 @@ OC.L10N.register(
     "It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "Nextcloud Talk uygulaması ile yüksek başarımlı bir arka plan kullanıyorsanız dağıtılmış ön bellek kullanmanız önemle önerilir.",
     "Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "4 kişiden fazla katılımcısı olan çağrılarda bağlantı sorunları uyarısı görüntülenmesin",
     "STUN server URL" : "STUN sunucusunun adresi",
+    "The server address is invalid" : "Sunucu adresi geçersiz",
     "STUN servers" : "STUN sunucuları",
+    "Add a new STUN server" : "Yeni STUN sunucusu ekle",
     "A STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "STUN sunucusu bir yönelticinin arkasındaki katılımcının herkese açık adresinin belirlenmesinde kullanılır.",
+    "STUN settings saved" : "STUN ayarları kaydedildi",
     "TURN server schemes" : "TURN sunucu şemaları",
     "{option1} and {option2}" : "{option1} ve {option2}",
     "{option} only" : "yalnızca {option}",
@@ -672,7 +676,9 @@ OC.L10N.register(
     "Testing whether the TURN server returns ICE candidates" : "TURN sunucusunun ICE adaylarını bildirip bildirmediği sınanıyor",
     "Test this server" : "Bu sunucuyu sına",
     "TURN servers" : "TURN sunucuları",
+    "Add a new TURN server" : "Yeni TURN sunucusu ekle",
     "A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants cannot connect to others a TURN server is most likely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions." : "TURN sunucusu bir güvenlik duvarı arkasındaki katılımcıların bağlanabilmesi için kullanılan bir vekil sunucudur. Bazı kullanıcılar diğerlerine bağlanamıyorsa genellikle bir TURN sunucusunun kullanılması gerekir. Kurulum bilgileri için {linkstart}bu belgeye{linkend} bakabilirsiniz.",
+    "TURN settings saved" : "TURN ayarları kaydedildi",
     "Web server setup checks" : "Web sunucusu kurulumu denetimleri",
     "Files required for background blur can be loaded" : "Arka plan bulanıklaştırması için kullanılacak dosyalar yüklenebilir",
     "Failed" : "Tamamlanamadı",
diff --git a/l10n/tr.json b/l10n/tr.json
index 18794ba33..434c22ce4 100644
--- a/l10n/tr.json
+++ b/l10n/tr.json
@@ -637,6 +637,7 @@
     "Shared secret" : "Paylaşılan parola",
     "This information is sent in invitation emails as well as displayed in the sidebar to all participants." : "Bu bilgiler çağrı e-postalarında gönderilir ve ayrıca yan çubukta tüm katılımcılara görüntülenir.",
     "Phone number (Country)" : "Telefon numarası (Ülke)",
+    "SIP configuration saved!" : "SIP yapılandırması kaydedildi!",
     "High-performance backend URL" : "Yüksek başarımlı yönetim adresi",
     "Validate SSL certificate" : "SSL sertifikasını doğrula",
     "Delete this server" : "Bu sunucuyu sil",
@@ -656,8 +657,11 @@
     "It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "Nextcloud Talk uygulaması ile yüksek başarımlı bir arka plan kullanıyorsanız dağıtılmış ön bellek kullanmanız önemle önerilir.",
     "Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "4 kişiden fazla katılımcısı olan çağrılarda bağlantı sorunları uyarısı görüntülenmesin",
     "STUN server URL" : "STUN sunucusunun adresi",
+    "The server address is invalid" : "Sunucu adresi geçersiz",
     "STUN servers" : "STUN sunucuları",
+    "Add a new STUN server" : "Yeni STUN sunucusu ekle",
     "A STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "STUN sunucusu bir yönelticinin arkasındaki katılımcının herkese açık adresinin belirlenmesinde kullanılır.",
+    "STUN settings saved" : "STUN ayarları kaydedildi",
     "TURN server schemes" : "TURN sunucu şemaları",
     "{option1} and {option2}" : "{option1} ve {option2}",
     "{option} only" : "yalnızca {option}",
@@ -670,7 +674,9 @@
     "Testing whether the TURN server returns ICE candidates" : "TURN sunucusunun ICE adaylarını bildirip bildirmediği sınanıyor",
     "Test this server" : "Bu sunucuyu sına",
     "TURN servers" : "TURN sunucuları",
+    "Add a new TURN server" : "Yeni TURN sunucusu ekle",
     "A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants cannot connect to others a TURN server is most likely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions." : "TURN sunucusu bir güvenlik duvarı arkasındaki katılımcıların bağlanabilmesi için kullanılan bir vekil sunucudur. Bazı kullanıcılar diğerlerine bağlanamıyorsa genellikle bir TURN sunucusunun kullanılması gerekir. Kurulum bilgileri için {linkstart}bu belgeye{linkend} bakabilirsiniz.",
+    "TURN settings saved" : "TURN ayarları kaydedildi",
     "Web server setup checks" : "Web sunucusu kurulumu denetimleri",
     "Files required for background blur can be loaded" : "Arka plan bulanıklaştırması için kullanılacak dosyalar yüklenebilir",
     "Failed" : "Tamamlanamadı",
diff --git a/l10n/zh_HK.js b/l10n/zh_HK.js
index 068dd5f30..85b413a14 100644
--- a/l10n/zh_HK.js
+++ b/l10n/zh_HK.js
@@ -639,6 +639,7 @@ OC.L10N.register(
     "Shared secret" : "分享了密碼",
     "This information is sent in invitation emails as well as displayed in the sidebar to all participants." : "此資訊通過邀請電子郵件發送，並在邊欄中顯示給所有參與者。",
     "Phone number (Country)" : "電話號碼（國家）",
+    "SIP configuration saved!" : "已保存 SIP 配置!",
     "High-performance backend URL" : "高性能後端 URL",
     "Validate SSL certificate" : "驗證 SSL憑證",
     "Delete this server" : "刪除此伺服器",
@@ -658,8 +659,11 @@ OC.L10N.register(
     "It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "強烈建議在將 Nextcloud Talk 與高性能後端一起使用時設置分布式緩存。",
     "Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "對於參與人數超過4人的通話，請勿發出有關連接問題的警告",
     "STUN server URL" : "STUN 伺服器 URL",
+    "The server address is invalid" : "伺服器地址無效",
     "STUN servers" : "STUN 伺服器",
+    "Add a new STUN server" : "添加新 STUN 伺服器",
     "A STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "STUN 伺服器用於確定路由器後面的參與者的公共 IP 地址。",
+    "STUN settings saved" : "STUN 設定已保存",
     "TURN server schemes" : "TURN 伺服器方案",
     "{option1} and {option2}" : "{option1} 和 {option2}",
     "{option} only" : "僅 {option}",
@@ -672,7 +676,9 @@ OC.L10N.register(
     "Testing whether the TURN server returns ICE candidates" : "測試 TURN 伺服器是否返回 ICE 候選者",
     "Test this server" : "測試此伺服器",
     "TURN servers" : "TURN 伺服器",
+    "Add a new TURN server" : "添加新 TURN 伺服器",
     "A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants cannot connect to others a TURN server is most likely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions." : "TURN 伺服器用於代理（proxy）來自防火牆後參與者的流量。如果個別參與者無法連接到其他參與者，則很可能需要 TURN 伺服器。有關設置說明，請參見{linkstart}此說明書{linkend}。",
+    "TURN settings saved" : "TURN 設定已保存",
     "Web server setup checks" : "Web 伺服器設置檢查",
     "Files required for background blur can be loaded" : "可以加載背景模糊所需的文件",
     "Failed" : "失敗了",
diff --git a/l10n/zh_HK.json b/l10n/zh_HK.json
index e27e4ec42..40bfa14ab 100644
--- a/l10n/zh_HK.json
+++ b/l10n/zh_HK.json
@@ -637,6 +637,7 @@
     "Shared secret" : "分享了密碼",
     "This information is sent in invitation emails as well as displayed in the sidebar to all participants." : "此資訊通過邀請電子郵件發送，並在邊欄中顯示給所有參與者。",
     "Phone number (Country)" : "電話號碼（國家）",
+    "SIP configuration saved!" : "已保存 SIP 配置!",
     "High-performance backend URL" : "高性能後端 URL",
     "Validate SSL certificate" : "驗證 SSL憑證",
     "Delete this server" : "刪除此伺服器",
@@ -656,8 +657,11 @@
     "It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "強烈建議在將 Nextcloud Talk 與高性能後端一起使用時設置分布式緩存。",
     "Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "對於參與人數超過4人的通話，請勿發出有關連接問題的警告",
     "STUN server URL" : "STUN 伺服器 URL",
+    "The server address is invalid" : "伺服器地址無效",
     "STUN servers" : "STUN 伺服器",
+    "Add a new STUN server" : "添加新 STUN 伺服器",
     "A STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "STUN 伺服器用於確定路由器後面的參與者的公共 IP 地址。",
+    "STUN settings saved" : "STUN 設定已保存",
     "TURN server schemes" : "TURN 伺服器方案",
     "{option1} and {option2}" : "{option1} 和 {option2}",
     "{option} only" : "僅 {option}",
@@ -670,7 +674,9 @@
     "Testing whether the TURN server returns ICE candidates" : "測試 TURN 伺服器是否返回 ICE 候選者",
     "Test this server" : "測試此伺服器",
     "TURN servers" : "TURN 伺服器",
+    "Add a new TURN server" : "添加新 TURN 伺服器",
     "A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants cannot connect to others a TURN server is most likely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions." : "TURN 伺服器用於代理（proxy）來自防火牆後參與者的流量。如果個別參與者無法連接到其他參與者，則很可能需要 TURN 伺服器。有關設置說明，請參見{linkstart}此說明書{linkend}。",
+    "TURN settings saved" : "TURN 設定已保存",
     "Web server setup checks" : "Web 伺服器設置檢查",
     "Files required for background blur can be loaded" : "可以加載背景模糊所需的文件",
     "Failed" : "失敗了",