[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

10 files changed, 166 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n/bg.js b/l10n/bg.js
index d64272907..ded7d03da 100644
--- a/l10n/bg.js
+++ b/l10n/bg.js
@@ -43,6 +43,8 @@ OC.L10N.register(
     "- A preview of your audio and video is shown before joining a call" : "- Показване на визуализация на вашето аудио и видео, преди да се присъедините към разговор",
     "- You can now blur your background in the newly designed call view" : "- Вече можете да замъглите фона си в новият проект  на изглед за разговори",
     "- Moderators can now assign general and individual permissions to participants" : "- Модераторите вече могат да задават общи и индивидуални права на участниците",
+    "- You can now react to chat message" : "- Вече можете да реагирате на съобщение в чата",
+    "- In the sidebar you can now find an overview of the latest shared items" : "- Вече можете да намерите общ преглед на най-новите споделени елементи в страничната лента",
     "There are currently no commands available." : "В момента няма налични команди.",
     "The command does not exist" : "Командата не съществува",
     "An error occurred while running the command. Please ask an administrator to check the logs." : "Възникна грешка при изпълнение на командата. Моля, помолете администратор да провери регистрационните /журнали/ файлове.",
@@ -112,6 +114,14 @@ OC.L10N.register(
     "{actor} removed you" : "{actor} ви премахна",
     "An administrator removed you" : "Администратор ви премахна",
     "An administrator removed {user}" : "Администратор премахна {user}",
+    "{actor} invited {user}" : "{actor} покани {user}",
+    "You invited {user}" : "Поканихте {user}",
+    "An administrator invited {user}" : "Администратор покани {user}",
+    "{federated_user} accepted the invitation" : "{federated_user} прие поканата",
+    "{actor} removed {federated_user}" : "{actor} премахна {federated_user}",
+    "You removed {federated_user}" : "Премахнахте {federated_user}",
+    "An administrator removed {federated_user}" : "Администратор премахна {federated_user}",
+    "{federated_user} declined the invitation" : "{federated_user} отказа поканата",
     "{actor} added group {group}" : "{actor} добави група {group}",
     "You added group {group}" : "Добавихте група {group}",
     "An administrator added group {group}" : "Администратор добави група {group}",
@@ -151,8 +161,20 @@ OC.L10N.register(
     "You deleted a message" : "Изтрихте съобщение",
     "{actor} deleted a reaction" : "{actor} изтри реакция",
     "You deleted a reaction" : "Изтрихте реакция",
+    "_You set the message expiration to %n week_::_You set the message expiration to %n weeks_" : ["Зададохте изтичане на съобщението след %n седмици","Зададохте изтичане на съобщението на %n седмици"],
+    "_You set the message expiration to %n day_::_You set the message expiration to %n days_" : ["Зададохте изтичане на съобщението след %n дни","Зададохте изтичане на съобщението след %n дни"],
+    "_You set the message expiration to %n hour_::_You set the message expiration to %n hours_" : ["Зададохте изтичане на съобщението след %n часа","Зададохте изтичане на съобщението след %n часа"],
+    "_{actor} set the message expiration to %n week_::_{actor} set the message expiration to %n weeks_" : ["{actor} зададе изтичането на съобщението след %n седмици","{actor} зададе изтичането на съобщението след %n седмици"],
+    "_{actor} set the message expiration to %n day_::_{actor} set the message expiration to %n days_" : ["{actor} зададе изтичането на съобщението след %n дни","{actor} зададе изтичането на съобщението след %n дни"],
+    "_{actor} set the message expiration to %n hour_::_{actor} set the message expiration to %n hours_" : ["{actor} зададе изтичането на съобщението след %n часа","{actor} зададе изтичането на съобщението след %n дни"],
+    "{actor} disabled message expiration" : "{actor} деактивира изтичането на съобщението",
+    "You disabled message expiration" : "Деактивирахте изтичането на съобщението",
     "{actor} cleared the history of the conversation" : "{actor} изчисти историята на разговора",
     "You cleared the history of the conversation" : "Изчистихте историята на разговора",
+    "{actor} closed the poll {poll}" : "{actor} затвори анкетата {poll}",
+    "You closed the poll {poll}" : "Затворихте анкетата {poll}",
+    "{actor} voted on the poll {poll}" : "{actor} гласува в анкетата {poll}",
+    "You voted on the poll {poll}" : "Вие гласувахте в анкетата {poll}",
     "Message deleted by author" : "Съобщението е изтрито от автора",
     "Message deleted by {actor}" : "Съобщението е изтрито от {actor}",
     "Message deleted by you" : "Съобщение, изтрито от вас",
@@ -547,6 +569,7 @@ OC.L10N.register(
     "Everyone" : "Всички",
     "Users and moderators" : "Потребители и модератори",
     "Moderators only" : "Само модератори",
+    "Disable calls" : "Деактивиране на обажданията",
     "Save changes" : "Запиши промените",
     "Saving …" : "Записване …",
     "Saved!" : "Записано!",
@@ -602,6 +625,7 @@ OC.L10N.register(
     "Downloading …" : "Изтегляне …",
     "Install Talk Matterbridge" : "Инсталиране на Talk Matterbridge",
     "Installed version: {version}" : "Инсталирана версия: {version}",
+    "You can install the Matterbridge to link Nextcloud Talk to some other services, visit their {linkstart1}GitHub page{linkend} for more details. Downloading and installing the app can take a while. In case it times out, please install it manually from the {linkstart2}Nextcloud App Store{linkend}." : "Можете да инсталирате Matterbridge, за да свържете Nextcloud Talk с някои други услуги, посетете тяхната {linkstart1}страница на GitHub{linkend} за повече подробности. Изтеглянето и инсталирането на приложението може да отнеме известно време. В случай, че то изтече, моля, инсталирайте го ръчно от {linkstart2}Nextcloud App Store{linkend}.",
     "Matterbridge binary has incorrect permissions. Please make sure the Matterbridge binary file is owned by the correct user and can be executed. It can be found in \"/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/\"." : "Двоичният файл Matterbridge има неправилни права. Моля, уверете се, че двоичният файл Matterbridge е собственост на правилния потребител и може да бъде изпълнен. Може да се намери в \"/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/\".",
     "Matterbridge binary was not found or couldn't be executed." : "Двоичният файл Matterbridge не е намерен или не може да бъде изпълнен.",
     "You can also set the path to the Matterbridge binary manually via the config. Check the {linkstart}Matterbridge integration documentation{linkend} for more information." : "Можете също да зададете пътя към двоичния файл Matterbridge ръчно чрез конфигурацията. Проверете {linkstart}документацията за интеграция на Matterbridge{linkend} за повече информация.",
@@ -670,6 +694,8 @@ OC.L10N.register(
     "You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Можете да поканите други от раздела за участници в страничната лента",
     "You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "Можете да поканите други от раздела за участници на страничната лента или да споделите тази връзка, за да поканите други!",
     "Share this link to invite others!" : "Споделете тази връзка, за да поканите други!",
+    "Conversation link copied to clipboard" : "Връзката към разговора е копирана в клипборда",
+    "The link could not be copied" : "Връзката не можа да бъде копирана",
     "Dismiss" : "Отхвърляне",
     "Show your screen" : "Покажете екрана си",
     "Stop screensharing" : "Спрете споделянето на екрана",
@@ -877,6 +903,8 @@ OC.L10N.register(
     "Notify about calls in this conversation" : "Уведомяване за обаждания в този разговор",
     "Allow participants to join from a phone." : "Позволяване на участниците да се присъединят от телефон.",
     "Enable SIP dial-in" : "Активиране на SIP набиране",
+    "Allow to dial-in without a PIN" : "Разрешаване на набиране без ПИН",
+    "SIP dial-in is now possible without PIN requirement" : "Вече е възможно SIP набиране без изискване за PIN",
     "SIP dial-in is now enabled" : "SIP набирането  вече е активирано",
     "SIP dial-in is now disabled" : "SIP набирането вече е деактивирано",
     "Error occurred when enabling SIP dial-in" : "Възникна грешка при активиране на SIP набиране",
@@ -888,6 +916,10 @@ OC.L10N.register(
     "Camera and microphone check" : "Проверка на камера и микрофон",
     "Choose devices" : "Избор на устройства",
     "Always show this dialog before joining a call in this conversation." : "Винаги показвайте този диалогов прозорец, преди да се присъедините с обаждане в този разговор.",
+    "Call without notification" : "Обаждане без известие",
+    "The conversation participants will not be notified about this call" : "Участниците в разговора няма да бъдат уведомени за това обаждане",
+    "Normal call" : "Нормално обаждане",
+    "The conversation participants will be notified about this call" : "Участниците в разговора ще бъдат уведомени за това обаждане",
     "Mark as read" : "Маркирай като прочетено",
     "Remove from favorites" : "Премахни от любимите",
     "Add to favorites" : "Добави към любимите",
@@ -938,6 +970,7 @@ OC.L10N.register(
     "Not enough free space to upload file" : "Няма достатъчно свободно място за качване на файл",
     "You are not allowed to share files" : "Нямате право да споделяте файлове",
     "You cannot send messages to this conversation at the moment" : "В момента не можете да изпращате съобщения до този разговор",
+    "No permission to post reactions in this conversation" : "Няма зададено право за публикуване на реакции в този разговор",
     "Deleting message" : "Съобщението се изтрива",
     "Message deleted successfully, but Matterbridge is configured and the message might already be distributed to other services" : "Съобщението е изтрито успешно, но Matterbridge е конфигуриран и съобщението може вече да е разпространено до други услуги",
     "Message deleted successfully" : "Съобщението е изтрито успешно",
@@ -950,6 +983,7 @@ OC.L10N.register(
     "Mark as unread" : "Маркирай като непрочетено",
     "Go to file" : "Отидете до файла",
     "Forward message" : "Препращане на съобщение",
+    "Message link copied to clipboard" : "Връзката към съобщението е копирана в клипборда",
     "Your browser does not support playing audio files" : "Вашият браузър не поддържа възпроизвеждане на аудио файлове",
     "Contact" : "Контакт",
     "{stack} in {board}" : "{stack} в {board}",
@@ -975,14 +1009,18 @@ OC.L10N.register(
     "Upload new files" : "Качване на нови файлове",
     "Share from Files" : "Споделяне от файлове",
     "Add emoji" : "Добавяне на емотикон",
+    "Send without notification" : "Изпращане без известие",
     "Send message" : "Изпрати съобщение",
     "File to share" : "Файл за споделяне",
     "This conversation has been locked" : "Този разговор е заключен",
     "No permission to post messages in this conversation" : "Няма право за публикуване на съобщения в този разговор",
     "Write message, @ to mention someone …" : "Напишете съобщение, @, за да споменете някого ...",
+    "The participant will not be notified about this message" : "Участникът няма да бъде уведомен за това съобщение",
+    "The participants will not be notified about this message" : "Участниците няма да бъде уведомени за това съобщение",
     "Invalid path selected" : "Предоставен е невалиден път до файл.",
     "Start a call" : "Започване на обаждане",
     "Skip the lobby" : "Пропускане на лобито",
+    "Can post messages and reactions" : "Може да се публикуват съобщения и реакции",
     "Enable the microphone" : "Активиране на микрофона",
     "Enable the camera" : "Активиране на камера",
     "Share the screen" : "Споделяне на екрана",
@@ -1001,6 +1039,7 @@ OC.L10N.register(
     "Grant all permissions" : "Даване на всички права",
     "Remove all permissions" : "Премахване на всички права",
     "Resend invitation" : "Повторно изпращане на покана",
+    "Send call notification" : "Изпращане на известие за обаждане",
     "Remove group and members" : "Премахване на групата и на членовете",
     "Remove participant" : "Премахване на участник",
     "Settings for participant \"{user}\"" : "Настройки за участник „{user}“",
@@ -1010,7 +1049,10 @@ OC.L10N.register(
     "Joined with video" : "Присъединен с видео",
     "Joined via phone" : "Присъединен по телефона",
     "Raised their hand" : "Вдигнаха ръка",
+    "Invitation was sent to {actorId}" : "Беше изпратена покана до {actorId}",
     "Could not send invitation to {actorId}" : "Не можа да се изпрати покана до {actorId}",
+    "Notification was sent to {displayName}" : "Беше изпратено известие до {displayName}",
+    "Could not send notification to {displayName}" : "Не можа да се изпрати известие до {displayName}",
     "Permissions granted to {displayName}" : "Дадоха се права на {displayName}",
     "Could not modify permissions for {displayName}" : "Не можаха да се променят права за {displayName}",
     "Permissions removed for {displayName}" : "Премахнати са права за {displayName}",
@@ -1055,6 +1097,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sounds" : "Звуци",
     "Play sounds when participants join or leave a call" : "Възпроизвеждане на звуци, когато участниците се присъединят или напуснат разговор",
     "Sounds can currently not be played in Safari browser and iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer." : "В момента звуците не могат да се възпроизвеждат в браузъра Safari и устройствата iPad и iPhone поради технически ограничения от производителя.",
+    "Sounds for chat and call notifications can be adjusted in the personal settings." : "Звуците за известия за чат и за обаждания, могат да се регулират в личните настройки.",
     "Keyboard shortcuts" : "Бързи клавиши",
     "Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "Ускорете изживяването си с Talk с тези бързи преки пътища.",
     "Focus the chat input" : "Фокусиране на въвеждането в чата",
@@ -1076,6 +1119,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sounds setting saved" : "Настройката за звуци е запазена",
     "Error while saving sounds setting" : "Грешка при запазване на настройката за звуци",
     "End meeting for all" : "Край на срещата за всички",
+    "Start call silently" : "Започване на разговор безшумно",
     "Start call" : "Започване на обаждане",
     "Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call." : "Nextcloud Talk беше актуализиран, трябва да презаредите страницата, преди да можете да започнете или да се присъедините към обаждане.",
     "You will be able to join the call only after a moderator starts it." : "Ще можете да се присъедините към разговора само след като го започне модератор.",
@@ -1103,8 +1147,14 @@ OC.L10N.register(
     "Link to a conversation" : "Свързване към разговор",
     "You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "Присъединихте се към разговора в друг прозорец или устройство. Това в момента не се поддържа от Nextcloud Talk, така че тази сесия беше затворена.",
     "Join a conversation or start a new one" : "Присъединяване към разговор или започване на нов",
+    "Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>" : "Deck картата е публикувана в избраният <a href=\"{link}\">разговор</a>",
+    "An error occurred while posting deck card to conversation" : "Възникна грешка при публикуване на deck карта в разговор",
     "Post to a conversation" : "Публикуване в разговор",
     "Post to conversation" : "Публикуване в разговорa",
+    "Location has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>" : "Местоположението беше публикувано в избраният <a href=\"{link}\">разговор</a>",
+    "An error occurred while posting location to conversation" : "Възникна грешка при публикуване на местоположението в разговор",
+    "Share to a conversation" : "Споделяне в разговор",
+    "Share to conversation" : "Споделяне в разговора",
     "The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera or Apple Safari." : "Браузърът, който използвате, не се поддържа напълно от Nextcloud Talk. Моля, използвайте най-новата версия на Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera или Apple Safari.",
     "Calls are not supported in your browser" : "Обажданията не се поддържат във вашия браузър",
     "Access to microphone is only possible with HTTPS" : "Достъп до микрофона е възможен само с HTTPS",
@@ -1127,6 +1177,7 @@ OC.L10N.register(
     "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Няма достатъчно свободно място за качване на файл „{fileName}“",
     "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Грешка при качването на файл „{fileName}“",
     "An error happened when trying to share your file" : "Възникна грешка при опит за споделяне на вашия файл",
+    "{guest} (guest)" : "{guest} (гост)",
     "Could not post message: {errorMessage}" : "Не можа да се публикува съобщение: {errorMessage}",
     "Failed to add reaction" : "Неуспешно добавяне на реакция",
     "Failed to remove reaction" : "Неуспешно премахване на реакция",
diff --git a/l10n/bg.json b/l10n/bg.json
index 6fa660e38..27cc5250a 100644
--- a/l10n/bg.json
+++ b/l10n/bg.json
@@ -41,6 +41,8 @@
     "- A preview of your audio and video is shown before joining a call" : "- Показване на визуализация на вашето аудио и видео, преди да се присъедините към разговор",
     "- You can now blur your background in the newly designed call view" : "- Вече можете да замъглите фона си в новият проект  на изглед за разговори",
     "- Moderators can now assign general and individual permissions to participants" : "- Модераторите вече могат да задават общи и индивидуални права на участниците",
+    "- You can now react to chat message" : "- Вече можете да реагирате на съобщение в чата",
+    "- In the sidebar you can now find an overview of the latest shared items" : "- Вече можете да намерите общ преглед на най-новите споделени елементи в страничната лента",
     "There are currently no commands available." : "В момента няма налични команди.",
     "The command does not exist" : "Командата не съществува",
     "An error occurred while running the command. Please ask an administrator to check the logs." : "Възникна грешка при изпълнение на командата. Моля, помолете администратор да провери регистрационните /журнали/ файлове.",
@@ -110,6 +112,14 @@
     "{actor} removed you" : "{actor} ви премахна",
     "An administrator removed you" : "Администратор ви премахна",
     "An administrator removed {user}" : "Администратор премахна {user}",
+    "{actor} invited {user}" : "{actor} покани {user}",
+    "You invited {user}" : "Поканихте {user}",
+    "An administrator invited {user}" : "Администратор покани {user}",
+    "{federated_user} accepted the invitation" : "{federated_user} прие поканата",
+    "{actor} removed {federated_user}" : "{actor} премахна {federated_user}",
+    "You removed {federated_user}" : "Премахнахте {federated_user}",
+    "An administrator removed {federated_user}" : "Администратор премахна {federated_user}",
+    "{federated_user} declined the invitation" : "{federated_user} отказа поканата",
     "{actor} added group {group}" : "{actor} добави група {group}",
     "You added group {group}" : "Добавихте група {group}",
     "An administrator added group {group}" : "Администратор добави група {group}",
@@ -149,8 +159,20 @@
     "You deleted a message" : "Изтрихте съобщение",
     "{actor} deleted a reaction" : "{actor} изтри реакция",
     "You deleted a reaction" : "Изтрихте реакция",
+    "_You set the message expiration to %n week_::_You set the message expiration to %n weeks_" : ["Зададохте изтичане на съобщението след %n седмици","Зададохте изтичане на съобщението на %n седмици"],
+    "_You set the message expiration to %n day_::_You set the message expiration to %n days_" : ["Зададохте изтичане на съобщението след %n дни","Зададохте изтичане на съобщението след %n дни"],
+    "_You set the message expiration to %n hour_::_You set the message expiration to %n hours_" : ["Зададохте изтичане на съобщението след %n часа","Зададохте изтичане на съобщението след %n часа"],
+    "_{actor} set the message expiration to %n week_::_{actor} set the message expiration to %n weeks_" : ["{actor} зададе изтичането на съобщението след %n седмици","{actor} зададе изтичането на съобщението след %n седмици"],
+    "_{actor} set the message expiration to %n day_::_{actor} set the message expiration to %n days_" : ["{actor} зададе изтичането на съобщението след %n дни","{actor} зададе изтичането на съобщението след %n дни"],
+    "_{actor} set the message expiration to %n hour_::_{actor} set the message expiration to %n hours_" : ["{actor} зададе изтичането на съобщението след %n часа","{actor} зададе изтичането на съобщението след %n дни"],
+    "{actor} disabled message expiration" : "{actor} деактивира изтичането на съобщението",
+    "You disabled message expiration" : "Деактивирахте изтичането на съобщението",
     "{actor} cleared the history of the conversation" : "{actor} изчисти историята на разговора",
     "You cleared the history of the conversation" : "Изчистихте историята на разговора",
+    "{actor} closed the poll {poll}" : "{actor} затвори анкетата {poll}",
+    "You closed the poll {poll}" : "Затворихте анкетата {poll}",
+    "{actor} voted on the poll {poll}" : "{actor} гласува в анкетата {poll}",
+    "You voted on the poll {poll}" : "Вие гласувахте в анкетата {poll}",
     "Message deleted by author" : "Съобщението е изтрито от автора",
     "Message deleted by {actor}" : "Съобщението е изтрито от {actor}",
     "Message deleted by you" : "Съобщение, изтрито от вас",
@@ -545,6 +567,7 @@
     "Everyone" : "Всички",
     "Users and moderators" : "Потребители и модератори",
     "Moderators only" : "Само модератори",
+    "Disable calls" : "Деактивиране на обажданията",
     "Save changes" : "Запиши промените",
     "Saving …" : "Записване …",
     "Saved!" : "Записано!",
@@ -600,6 +623,7 @@
     "Downloading …" : "Изтегляне …",
     "Install Talk Matterbridge" : "Инсталиране на Talk Matterbridge",
     "Installed version: {version}" : "Инсталирана версия: {version}",
+    "You can install the Matterbridge to link Nextcloud Talk to some other services, visit their {linkstart1}GitHub page{linkend} for more details. Downloading and installing the app can take a while. In case it times out, please install it manually from the {linkstart2}Nextcloud App Store{linkend}." : "Можете да инсталирате Matterbridge, за да свържете Nextcloud Talk с някои други услуги, посетете тяхната {linkstart1}страница на GitHub{linkend} за повече подробности. Изтеглянето и инсталирането на приложението може да отнеме известно време. В случай, че то изтече, моля, инсталирайте го ръчно от {linkstart2}Nextcloud App Store{linkend}.",
     "Matterbridge binary has incorrect permissions. Please make sure the Matterbridge binary file is owned by the correct user and can be executed. It can be found in \"/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/\"." : "Двоичният файл Matterbridge има неправилни права. Моля, уверете се, че двоичният файл Matterbridge е собственост на правилния потребител и може да бъде изпълнен. Може да се намери в \"/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/\".",
     "Matterbridge binary was not found or couldn't be executed." : "Двоичният файл Matterbridge не е намерен или не може да бъде изпълнен.",
     "You can also set the path to the Matterbridge binary manually via the config. Check the {linkstart}Matterbridge integration documentation{linkend} for more information." : "Можете също да зададете пътя към двоичния файл Matterbridge ръчно чрез конфигурацията. Проверете {linkstart}документацията за интеграция на Matterbridge{linkend} за повече информация.",
@@ -668,6 +692,8 @@
     "You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Можете да поканите други от раздела за участници в страничната лента",
     "You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "Можете да поканите други от раздела за участници на страничната лента или да споделите тази връзка, за да поканите други!",
     "Share this link to invite others!" : "Споделете тази връзка, за да поканите други!",
+    "Conversation link copied to clipboard" : "Връзката към разговора е копирана в клипборда",
+    "The link could not be copied" : "Връзката не можа да бъде копирана",
     "Dismiss" : "Отхвърляне",
     "Show your screen" : "Покажете екрана си",
     "Stop screensharing" : "Спрете споделянето на екрана",
@@ -875,6 +901,8 @@
     "Notify about calls in this conversation" : "Уведомяване за обаждания в този разговор",
     "Allow participants to join from a phone." : "Позволяване на участниците да се присъединят от телефон.",
     "Enable SIP dial-in" : "Активиране на SIP набиране",
+    "Allow to dial-in without a PIN" : "Разрешаване на набиране без ПИН",
+    "SIP dial-in is now possible without PIN requirement" : "Вече е възможно SIP набиране без изискване за PIN",
     "SIP dial-in is now enabled" : "SIP набирането  вече е активирано",
     "SIP dial-in is now disabled" : "SIP набирането вече е деактивирано",
     "Error occurred when enabling SIP dial-in" : "Възникна грешка при активиране на SIP набиране",
@@ -886,6 +914,10 @@
     "Camera and microphone check" : "Проверка на камера и микрофон",
     "Choose devices" : "Избор на устройства",
     "Always show this dialog before joining a call in this conversation." : "Винаги показвайте този диалогов прозорец, преди да се присъедините с обаждане в този разговор.",
+    "Call without notification" : "Обаждане без известие",
+    "The conversation participants will not be notified about this call" : "Участниците в разговора няма да бъдат уведомени за това обаждане",
+    "Normal call" : "Нормално обаждане",
+    "The conversation participants will be notified about this call" : "Участниците в разговора ще бъдат уведомени за това обаждане",
     "Mark as read" : "Маркирай като прочетено",
     "Remove from favorites" : "Премахни от любимите",
     "Add to favorites" : "Добави към любимите",
@@ -936,6 +968,7 @@
     "Not enough free space to upload file" : "Няма достатъчно свободно място за качване на файл",
     "You are not allowed to share files" : "Нямате право да споделяте файлове",
     "You cannot send messages to this conversation at the moment" : "В момента не можете да изпращате съобщения до този разговор",
+    "No permission to post reactions in this conversation" : "Няма зададено право за публикуване на реакции в този разговор",
     "Deleting message" : "Съобщението се изтрива",
     "Message deleted successfully, but Matterbridge is configured and the message might already be distributed to other services" : "Съобщението е изтрито успешно, но Matterbridge е конфигуриран и съобщението може вече да е разпространено до други услуги",
     "Message deleted successfully" : "Съобщението е изтрито успешно",
@@ -948,6 +981,7 @@
     "Mark as unread" : "Маркирай като непрочетено",
     "Go to file" : "Отидете до файла",
     "Forward message" : "Препращане на съобщение",
+    "Message link copied to clipboard" : "Връзката към съобщението е копирана в клипборда",
     "Your browser does not support playing audio files" : "Вашият браузър не поддържа възпроизвеждане на аудио файлове",
     "Contact" : "Контакт",
     "{stack} in {board}" : "{stack} в {board}",
@@ -973,14 +1007,18 @@
     "Upload new files" : "Качване на нови файлове",
     "Share from Files" : "Споделяне от файлове",
     "Add emoji" : "Добавяне на емотикон",
+    "Send without notification" : "Изпращане без известие",
     "Send message" : "Изпрати съобщение",
     "File to share" : "Файл за споделяне",
     "This conversation has been locked" : "Този разговор е заключен",
     "No permission to post messages in this conversation" : "Няма право за публикуване на съобщения в този разговор",
     "Write message, @ to mention someone …" : "Напишете съобщение, @, за да споменете някого ...",
+    "The participant will not be notified about this message" : "Участникът няма да бъде уведомен за това съобщение",
+    "The participants will not be notified about this message" : "Участниците няма да бъде уведомени за това съобщение",
     "Invalid path selected" : "Предоставен е невалиден път до файл.",
     "Start a call" : "Започване на обаждане",
     "Skip the lobby" : "Пропускане на лобито",
+    "Can post messages and reactions" : "Може да се публикуват съобщения и реакции",
     "Enable the microphone" : "Активиране на микрофона",
     "Enable the camera" : "Активиране на камера",
     "Share the screen" : "Споделяне на екрана",
@@ -999,6 +1037,7 @@
     "Grant all permissions" : "Даване на всички права",
     "Remove all permissions" : "Премахване на всички права",
     "Resend invitation" : "Повторно изпращане на покана",
+    "Send call notification" : "Изпращане на известие за обаждане",
     "Remove group and members" : "Премахване на групата и на членовете",
     "Remove participant" : "Премахване на участник",
     "Settings for participant \"{user}\"" : "Настройки за участник „{user}“",
@@ -1008,7 +1047,10 @@
     "Joined with video" : "Присъединен с видео",
     "Joined via phone" : "Присъединен по телефона",
     "Raised their hand" : "Вдигнаха ръка",
+    "Invitation was sent to {actorId}" : "Беше изпратена покана до {actorId}",
     "Could not send invitation to {actorId}" : "Не можа да се изпрати покана до {actorId}",
+    "Notification was sent to {displayName}" : "Беше изпратено известие до {displayName}",
+    "Could not send notification to {displayName}" : "Не можа да се изпрати известие до {displayName}",
     "Permissions granted to {displayName}" : "Дадоха се права на {displayName}",
     "Could not modify permissions for {displayName}" : "Не можаха да се променят права за {displayName}",
     "Permissions removed for {displayName}" : "Премахнати са права за {displayName}",
@@ -1053,6 +1095,7 @@
     "Sounds" : "Звуци",
     "Play sounds when participants join or leave a call" : "Възпроизвеждане на звуци, когато участниците се присъединят или напуснат разговор",
     "Sounds can currently not be played in Safari browser and iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer." : "В момента звуците не могат да се възпроизвеждат в браузъра Safari и устройствата iPad и iPhone поради технически ограничения от производителя.",
+    "Sounds for chat and call notifications can be adjusted in the personal settings." : "Звуците за известия за чат и за обаждания, могат да се регулират в личните настройки.",
     "Keyboard shortcuts" : "Бързи клавиши",
     "Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "Ускорете изживяването си с Talk с тези бързи преки пътища.",
     "Focus the chat input" : "Фокусиране на въвеждането в чата",
@@ -1074,6 +1117,7 @@
     "Sounds setting saved" : "Настройката за звуци е запазена",
     "Error while saving sounds setting" : "Грешка при запазване на настройката за звуци",
     "End meeting for all" : "Край на срещата за всички",
+    "Start call silently" : "Започване на разговор безшумно",
     "Start call" : "Започване на обаждане",
     "Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call." : "Nextcloud Talk беше актуализиран, трябва да презаредите страницата, преди да можете да започнете или да се присъедините към обаждане.",
     "You will be able to join the call only after a moderator starts it." : "Ще можете да се присъедините към разговора само след като го започне модератор.",
@@ -1101,8 +1145,14 @@
     "Link to a conversation" : "Свързване към разговор",
     "You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "Присъединихте се към разговора в друг прозорец или устройство. Това в момента не се поддържа от Nextcloud Talk, така че тази сесия беше затворена.",
     "Join a conversation or start a new one" : "Присъединяване към разговор или започване на нов",
+    "Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>" : "Deck картата е публикувана в избраният <a href=\"{link}\">разговор</a>",
+    "An error occurred while posting deck card to conversation" : "Възникна грешка при публикуване на deck карта в разговор",
     "Post to a conversation" : "Публикуване в разговор",
     "Post to conversation" : "Публикуване в разговорa",
+    "Location has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>" : "Местоположението беше публикувано в избраният <a href=\"{link}\">разговор</a>",
+    "An error occurred while posting location to conversation" : "Възникна грешка при публикуване на местоположението в разговор",
+    "Share to a conversation" : "Споделяне в разговор",
+    "Share to conversation" : "Споделяне в разговора",
     "The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera or Apple Safari." : "Браузърът, който използвате, не се поддържа напълно от Nextcloud Talk. Моля, използвайте най-новата версия на Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera или Apple Safari.",
     "Calls are not supported in your browser" : "Обажданията не се поддържат във вашия браузър",
     "Access to microphone is only possible with HTTPS" : "Достъп до микрофона е възможен само с HTTPS",
@@ -1125,6 +1175,7 @@
     "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Няма достатъчно свободно място за качване на файл „{fileName}“",
     "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Грешка при качването на файл „{fileName}“",
     "An error happened when trying to share your file" : "Възникна грешка при опит за споделяне на вашия файл",
+    "{guest} (guest)" : "{guest} (гост)",
     "Could not post message: {errorMessage}" : "Не можа да се публикува съобщение: {errorMessage}",
     "Failed to add reaction" : "Неуспешно добавяне на реакция",
     "Failed to remove reaction" : "Неуспешно премахване на реакция",
diff --git a/l10n/cs.js b/l10n/cs.js
index 592fc4f2c..dfa925fdb 100644
--- a/l10n/cs.js
+++ b/l10n/cs.js
@@ -161,6 +161,14 @@ OC.L10N.register(
     "You deleted a message" : "Smazali jste zprávu",
     "{actor} deleted a reaction" : "{actor} smazal(a) reakci",
     "You deleted a reaction" : "Smazali jste reakci",
+    "_You set the message expiration to %n week_::_You set the message expiration to %n weeks_" : ["Nastavili jste omezení platnosti zprávy na %n týden","Nastavili jste omezení platnosti zprávy na %n týdny","Nastavili jste omezení platnosti zprávy na %n týdnů","Nastavili jste omezení platnosti zprávy na %n týdny"],
+    "_You set the message expiration to %n day_::_You set the message expiration to %n days_" : ["Nastavili jste omezení platnosti zprávy na %n den","Nastavili jste omezení platnosti zprávy na %n dny","Nastavili jste omezení platnosti zprávy na %n dnů","Nastavili jste omezení platnosti zprávy na %n dny"],
+    "_You set the message expiration to %n hour_::_You set the message expiration to %n hours_" : ["Nastavili jste omezení platnosti zprávy na %n hodinu","Nastavili jste omezení platnosti zprávy na %n hodiny","Nastavili jste omezení platnosti zprávy na %n hodin","Nastavili jste omezení platnosti zprávy na %n hodiny"],
+    "_{actor} set the message expiration to %n week_::_{actor} set the message expiration to %n weeks_" : ["{actor} nastavil(a) omezení platnosti zprávy na %n týden","{actor} nastavil(a) omezení platnosti zprávy na %n týdny","{actor} nastavil(a) omezení platnosti zprávy na %n týdnů","{actor} nastavil(a) omezení platnosti zprávy na %n týdny"],
+    "_{actor} set the message expiration to %n day_::_{actor} set the message expiration to %n days_" : ["{actor} nastavil(a) omezení platnosti zprávy na %n den","{actor} nastavil(a) omezení platnosti zprávy na %n dny","{actor} nastavil(a) omezení platnosti zprávy na %n dnů","{actor} nastavil(a) omezení platnosti zprávy na %n dny"],
+    "_{actor} set the message expiration to %n hour_::_{actor} set the message expiration to %n hours_" : ["{actor} nastavil(a) omezení platnosti zprávy na %n hodinu","{actor} nastavil(a) omezení platnosti zprávy na %n hodiny","{actor} nastavil(a) omezení platnosti zprávy na %n hodin","{actor} nastavil(a) omezení platnosti zprávy na %n hodiny"],
+    "{actor} disabled message expiration" : "{actor} vypnul(a) omezení časové platnosti zprávy",
+    "You disabled message expiration" : "Vypnuli jste omezení časové platnosti zprávy",
     "{actor} cleared the history of the conversation" : "{actor} vyčistil(a) historii konverzace",
     "You cleared the history of the conversation" : "Vyčistili jste historii konverzace",
     "{actor} closed the poll {poll}" : "{actor} uzavřel(a) anketu {poll}",
diff --git a/l10n/cs.json b/l10n/cs.json
index d517f0fbe..31bbd67db 100644
--- a/l10n/cs.json
+++ b/l10n/cs.json
@@ -159,6 +159,14 @@
     "You deleted a message" : "Smazali jste zprávu",
     "{actor} deleted a reaction" : "{actor} smazal(a) reakci",
     "You deleted a reaction" : "Smazali jste reakci",
+    "_You set the message expiration to %n week_::_You set the message expiration to %n weeks_" : ["Nastavili jste omezení platnosti zprávy na %n týden","Nastavili jste omezení platnosti zprávy na %n týdny","Nastavili jste omezení platnosti zprávy na %n týdnů","Nastavili jste omezení platnosti zprávy na %n týdny"],
+    "_You set the message expiration to %n day_::_You set the message expiration to %n days_" : ["Nastavili jste omezení platnosti zprávy na %n den","Nastavili jste omezení platnosti zprávy na %n dny","Nastavili jste omezení platnosti zprávy na %n dnů","Nastavili jste omezení platnosti zprávy na %n dny"],
+    "_You set the message expiration to %n hour_::_You set the message expiration to %n hours_" : ["Nastavili jste omezení platnosti zprávy na %n hodinu","Nastavili jste omezení platnosti zprávy na %n hodiny","Nastavili jste omezení platnosti zprávy na %n hodin","Nastavili jste omezení platnosti zprávy na %n hodiny"],
+    "_{actor} set the message expiration to %n week_::_{actor} set the message expiration to %n weeks_" : ["{actor} nastavil(a) omezení platnosti zprávy na %n týden","{actor} nastavil(a) omezení platnosti zprávy na %n týdny","{actor} nastavil(a) omezení platnosti zprávy na %n týdnů","{actor} nastavil(a) omezení platnosti zprávy na %n týdny"],
+    "_{actor} set the message expiration to %n day_::_{actor} set the message expiration to %n days_" : ["{actor} nastavil(a) omezení platnosti zprávy na %n den","{actor} nastavil(a) omezení platnosti zprávy na %n dny","{actor} nastavil(a) omezení platnosti zprávy na %n dnů","{actor} nastavil(a) omezení platnosti zprávy na %n dny"],
+    "_{actor} set the message expiration to %n hour_::_{actor} set the message expiration to %n hours_" : ["{actor} nastavil(a) omezení platnosti zprávy na %n hodinu","{actor} nastavil(a) omezení platnosti zprávy na %n hodiny","{actor} nastavil(a) omezení platnosti zprávy na %n hodin","{actor} nastavil(a) omezení platnosti zprávy na %n hodiny"],
+    "{actor} disabled message expiration" : "{actor} vypnul(a) omezení časové platnosti zprávy",
+    "You disabled message expiration" : "Vypnuli jste omezení časové platnosti zprávy",
     "{actor} cleared the history of the conversation" : "{actor} vyčistil(a) historii konverzace",
     "You cleared the history of the conversation" : "Vyčistili jste historii konverzace",
     "{actor} closed the poll {poll}" : "{actor} uzavřel(a) anketu {poll}",
diff --git a/l10n/de_DE.js b/l10n/de_DE.js
index d05355557..423d9c344 100644
--- a/l10n/de_DE.js
+++ b/l10n/de_DE.js
@@ -161,6 +161,14 @@ OC.L10N.register(
     "You deleted a message" : "Sie haben eine Nachricht gelöscht",
     "{actor} deleted a reaction" : "{actor} hat eine Reaktion gelöscht",
     "You deleted a reaction" : "Sie haben eine Reaktion gelöscht",
+    "_You set the message expiration to %n week_::_You set the message expiration to %n weeks_" : ["Sie haben den Ablauf der Nachricht auf %n Woche festgelegt","Sie haben den Ablauf der Nachricht auf %n Wochen festgelegt"],
+    "_You set the message expiration to %n day_::_You set the message expiration to %n days_" : ["Sie haben den Ablauf der Nachricht auf %n Tag festgelegt","Sie haben den Ablauf der Nachricht auf %n Tage festgelegt"],
+    "_You set the message expiration to %n hour_::_You set the message expiration to %n hours_" : ["Sie haben den Ablauf der Nachricht auf %n Stunde festgelegt","Sie haben den Ablauf der Nachricht auf %n Stunden festgelegt"],
+    "_{actor} set the message expiration to %n week_::_{actor} set the message expiration to %n weeks_" : ["{actor} hat den Ablauf der Nachricht auf %n Woche festgelegt","{actor} hat den Ablauf der Nachricht auf %n Wochen festgelegt"],
+    "_{actor} set the message expiration to %n day_::_{actor} set the message expiration to %n days_" : ["{actor} hat den Ablauf der Nachricht auf %n Tag festgelegt","{actor} hat den Ablauf der Nachricht auf %n Tage festgelegt"],
+    "_{actor} set the message expiration to %n hour_::_{actor} set the message expiration to %n hours_" : ["{actor} hat den Ablauf der Nachricht auf %n Stunde festgelegt","{actor} hat den Ablauf der Nachricht auf %n Stunden festgelegt"],
+    "{actor} disabled message expiration" : "{actor} hat den Ablauf von Nachrichten deaktiviert",
+    "You disabled message expiration" : "Sie haben den Ablauf von Nachrichten deaktiviert",
     "{actor} cleared the history of the conversation" : "{actor} hat den Gesprächsverlauf gelöscht",
     "You cleared the history of the conversation" : "Sie haben den Gesprächsverlauf gelöscht",
     "{actor} closed the poll {poll}" : "{actor} hat die Umfrage {poll} beendet",
diff --git a/l10n/de_DE.json b/l10n/de_DE.json
index 387a29cef..bd485de84 100644
--- a/l10n/de_DE.json
+++ b/l10n/de_DE.json
@@ -159,6 +159,14 @@
     "You deleted a message" : "Sie haben eine Nachricht gelöscht",
     "{actor} deleted a reaction" : "{actor} hat eine Reaktion gelöscht",
     "You deleted a reaction" : "Sie haben eine Reaktion gelöscht",
+    "_You set the message expiration to %n week_::_You set the message expiration to %n weeks_" : ["Sie haben den Ablauf der Nachricht auf %n Woche festgelegt","Sie haben den Ablauf der Nachricht auf %n Wochen festgelegt"],
+    "_You set the message expiration to %n day_::_You set the message expiration to %n days_" : ["Sie haben den Ablauf der Nachricht auf %n Tag festgelegt","Sie haben den Ablauf der Nachricht auf %n Tage festgelegt"],
+    "_You set the message expiration to %n hour_::_You set the message expiration to %n hours_" : ["Sie haben den Ablauf der Nachricht auf %n Stunde festgelegt","Sie haben den Ablauf der Nachricht auf %n Stunden festgelegt"],
+    "_{actor} set the message expiration to %n week_::_{actor} set the message expiration to %n weeks_" : ["{actor} hat den Ablauf der Nachricht auf %n Woche festgelegt","{actor} hat den Ablauf der Nachricht auf %n Wochen festgelegt"],
+    "_{actor} set the message expiration to %n day_::_{actor} set the message expiration to %n days_" : ["{actor} hat den Ablauf der Nachricht auf %n Tag festgelegt","{actor} hat den Ablauf der Nachricht auf %n Tage festgelegt"],
+    "_{actor} set the message expiration to %n hour_::_{actor} set the message expiration to %n hours_" : ["{actor} hat den Ablauf der Nachricht auf %n Stunde festgelegt","{actor} hat den Ablauf der Nachricht auf %n Stunden festgelegt"],
+    "{actor} disabled message expiration" : "{actor} hat den Ablauf von Nachrichten deaktiviert",
+    "You disabled message expiration" : "Sie haben den Ablauf von Nachrichten deaktiviert",
     "{actor} cleared the history of the conversation" : "{actor} hat den Gesprächsverlauf gelöscht",
     "You cleared the history of the conversation" : "Sie haben den Gesprächsverlauf gelöscht",
     "{actor} closed the poll {poll}" : "{actor} hat die Umfrage {poll} beendet",
diff --git a/l10n/pt_BR.js b/l10n/pt_BR.js
index 45fb86dbb..b7bc5a6ca 100644
--- a/l10n/pt_BR.js
+++ b/l10n/pt_BR.js
@@ -161,6 +161,14 @@ OC.L10N.register(
     "You deleted a message" : "Você excluiu uma mensagem",
     "{actor} deleted a reaction" : "{actor} excluiu uma reação",
     "You deleted a reaction" : "Você excluiu uma reação",
+    "_You set the message expiration to %n week_::_You set the message expiration to %n weeks_" : ["Você configurou a expiração da mensagem para %n semana","Você configurou a expiração da mensagem para %n semanas","Você configurou a expiração da mensagem para %n semanas"],
+    "_You set the message expiration to %n day_::_You set the message expiration to %n days_" : ["Você configurou a expiração da mensagem para %n semana","Você configurou a expiração da mensagem para %n semanas","Você configurou a expiração da mensagem para %n semanas"],
+    "_You set the message expiration to %n hour_::_You set the message expiration to %n hours_" : ["Você configurou a expiração da mensagem para %n hora","Você configurou a expiração da mensagem para %n horas","Você configurou a expiração da mensagem para %n horas"],
+    "_{actor} set the message expiration to %n week_::_{actor} set the message expiration to %n weeks_" : ["{actor} configurou a expiração da mensagem para %n semana","{actor} configurou a expiração da mensagem para %n semanas","{actor} configurou a expiração da mensagem para %n semanas"],
+    "_{actor} set the message expiration to %n day_::_{actor} set the message expiration to %n days_" : ["{actor} configurou a expiração da mensagem para %n dia","{actor} configurou a expiração da mensagem para %n dias","{actor} configurou a expiração da mensagem para %n dias"],
+    "_{actor} set the message expiration to %n hour_::_{actor} set the message expiration to %n hours_" : ["{actor} configurou a expiração da mensagem para %n hora","{actor} configurou a expiração da mensagem para %n horas","{actor} configurou a expiração da mensagem para %n horas"],
+    "{actor} disabled message expiration" : "{actor} desativou a expiração de mensagens",
+    "You disabled message expiration" : "Você desativou a expiração de mensagens",
     "{actor} cleared the history of the conversation" : "{actor} limpou o histórico da conversa ",
     "You cleared the history of the conversation" : "Você limpou o histórico da conversa ",
     "{actor} closed the poll {poll}" : "{actor} fechou a enquete {poll}",
diff --git a/l10n/pt_BR.json b/l10n/pt_BR.json
index b61a3d82f..3c73b3241 100644
--- a/l10n/pt_BR.json
+++ b/l10n/pt_BR.json
@@ -159,6 +159,14 @@
     "You deleted a message" : "Você excluiu uma mensagem",
     "{actor} deleted a reaction" : "{actor} excluiu uma reação",
     "You deleted a reaction" : "Você excluiu uma reação",
+    "_You set the message expiration to %n week_::_You set the message expiration to %n weeks_" : ["Você configurou a expiração da mensagem para %n semana","Você configurou a expiração da mensagem para %n semanas","Você configurou a expiração da mensagem para %n semanas"],
+    "_You set the message expiration to %n day_::_You set the message expiration to %n days_" : ["Você configurou a expiração da mensagem para %n semana","Você configurou a expiração da mensagem para %n semanas","Você configurou a expiração da mensagem para %n semanas"],
+    "_You set the message expiration to %n hour_::_You set the message expiration to %n hours_" : ["Você configurou a expiração da mensagem para %n hora","Você configurou a expiração da mensagem para %n horas","Você configurou a expiração da mensagem para %n horas"],
+    "_{actor} set the message expiration to %n week_::_{actor} set the message expiration to %n weeks_" : ["{actor} configurou a expiração da mensagem para %n semana","{actor} configurou a expiração da mensagem para %n semanas","{actor} configurou a expiração da mensagem para %n semanas"],
+    "_{actor} set the message expiration to %n day_::_{actor} set the message expiration to %n days_" : ["{actor} configurou a expiração da mensagem para %n dia","{actor} configurou a expiração da mensagem para %n dias","{actor} configurou a expiração da mensagem para %n dias"],
+    "_{actor} set the message expiration to %n hour_::_{actor} set the message expiration to %n hours_" : ["{actor} configurou a expiração da mensagem para %n hora","{actor} configurou a expiração da mensagem para %n horas","{actor} configurou a expiração da mensagem para %n horas"],
+    "{actor} disabled message expiration" : "{actor} desativou a expiração de mensagens",
+    "You disabled message expiration" : "Você desativou a expiração de mensagens",
     "{actor} cleared the history of the conversation" : "{actor} limpou o histórico da conversa ",
     "You cleared the history of the conversation" : "Você limpou o histórico da conversa ",
     "{actor} closed the poll {poll}" : "{actor} fechou a enquete {poll}",
diff --git a/l10n/zh_HK.js b/l10n/zh_HK.js
index 13260328e..659873d00 100644
--- a/l10n/zh_HK.js
+++ b/l10n/zh_HK.js
@@ -161,6 +161,14 @@ OC.L10N.register(
     "You deleted a message" : "您刪除了訊息",
     "{actor} deleted a reaction" : "{actor} 刪除了反應",
     "You deleted a reaction" : "您刪除了反應",
+    "_You set the message expiration to %n week_::_You set the message expiration to %n weeks_" : ["您將訊息過期時間設置為%n星期"],
+    "_You set the message expiration to %n day_::_You set the message expiration to %n days_" : ["您將訊息過期時間設置為%n天"],
+    "_You set the message expiration to %n hour_::_You set the message expiration to %n hours_" : ["您將訊息過期時間設置為%n小時"],
+    "_{actor} set the message expiration to %n week_::_{actor} set the message expiration to %n weeks_" : ["{actor} 將訊息過期時間設置為%n星期"],
+    "_{actor} set the message expiration to %n day_::_{actor} set the message expiration to %n days_" : ["{actor} 將訊息過期時間設置為%n天"],
+    "_{actor} set the message expiration to %n hour_::_{actor} set the message expiration to %n hours_" : ["{actor} 將訊息過期時間設置為%n小時"],
+    "{actor} disabled message expiration" : "{actor} 已停用訊息過期時間",
+    "You disabled message expiration" : "您已停用訊息過期時間",
     "{actor} cleared the history of the conversation" : "{actor} 清除了對話的歷史記錄",
     "You cleared the history of the conversation" : "你清除了對話的歷史記錄",
     "{actor} closed the poll {poll}" : "{actor} 結束投票 {poll}",
diff --git a/l10n/zh_HK.json b/l10n/zh_HK.json
index 8c6a573e4..799b27459 100644
--- a/l10n/zh_HK.json
+++ b/l10n/zh_HK.json
@@ -159,6 +159,14 @@
     "You deleted a message" : "您刪除了訊息",
     "{actor} deleted a reaction" : "{actor} 刪除了反應",
     "You deleted a reaction" : "您刪除了反應",
+    "_You set the message expiration to %n week_::_You set the message expiration to %n weeks_" : ["您將訊息過期時間設置為%n星期"],
+    "_You set the message expiration to %n day_::_You set the message expiration to %n days_" : ["您將訊息過期時間設置為%n天"],
+    "_You set the message expiration to %n hour_::_You set the message expiration to %n hours_" : ["您將訊息過期時間設置為%n小時"],
+    "_{actor} set the message expiration to %n week_::_{actor} set the message expiration to %n weeks_" : ["{actor} 將訊息過期時間設置為%n星期"],
+    "_{actor} set the message expiration to %n day_::_{actor} set the message expiration to %n days_" : ["{actor} 將訊息過期時間設置為%n天"],
+    "_{actor} set the message expiration to %n hour_::_{actor} set the message expiration to %n hours_" : ["{actor} 將訊息過期時間設置為%n小時"],
+    "{actor} disabled message expiration" : "{actor} 已停用訊息過期時間",
+    "You disabled message expiration" : "您已停用訊息過期時間",
     "{actor} cleared the history of the conversation" : "{actor} 清除了對話的歷史記錄",
     "You cleared the history of the conversation" : "你清除了對話的歷史記錄",
     "{actor} closed the poll {poll}" : "{actor} 結束投票 {poll}",