Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/spreed.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/l10n
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2020-09-25 06:13:10 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2020-09-25 06:13:10 +0300
commitf32ed3f400dde35b1e64ea46da275aa433724d06 (patch)
tree4e4ad50434195e51382e9398bb59b0a31d311422 /l10n
parent3df1b17fe614e64119a656b33970f83bcb9e7c93 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n')
-rw-r--r--l10n/ar.js1
-rw-r--r--l10n/ar.json1
-rw-r--r--l10n/fi.js76
-rw-r--r--l10n/fi.json76
4 files changed, 154 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n/ar.js b/l10n/ar.js
index 023b35cbe..03007c710 100644
--- a/l10n/ar.js
+++ b/l10n/ar.js
@@ -129,6 +129,7 @@ OC.L10N.register(
"Command" : "الأمر",
"General settings" : "الإعدادات العامة",
"All messages" : "كافة الرسائل",
+ "Off" : "إيقاف",
"Language" : "اللغة",
"Country" : "البلد",
"Status" : "الحالة",
diff --git a/l10n/ar.json b/l10n/ar.json
index 1adac316b..7ef3eabd2 100644
--- a/l10n/ar.json
+++ b/l10n/ar.json
@@ -127,6 +127,7 @@
"Command" : "الأمر",
"General settings" : "الإعدادات العامة",
"All messages" : "كافة الرسائل",
+ "Off" : "إيقاف",
"Language" : "اللغة",
"Country" : "البلد",
"Status" : "الحالة",
diff --git a/l10n/fi.js b/l10n/fi.js
index a13f999b7..0633ce493 100644
--- a/l10n/fi.js
+++ b/l10n/fi.js
@@ -97,6 +97,14 @@ OC.L10N.register(
"Open settings" : "Avaa asetukset",
"Conversations" : "Keskustelut",
"Messages" : "Viestit",
+ "{user}" : "{user}",
+ "Messages in {conversation}" : "Viestit keskustelussa {conversation}",
+ "{user} in {conversation}" : "{user} keskustelussa {conversation}",
+ "Something unexpected happened." : "Jotain odottamatonta tapahtui.",
+ "The email address is invalid." : "Sähköpostiosoite on virheellinen.",
+ "The language is invalid." : "Kieli on virheellinen.",
+ "The country is invalid." : "Maa on virheellinen.",
+ "Something unexpected happened. Please try again later." : "Jotain odottamatonta tapahtui. Yritä myöhemmin uudelleen.",
"Austria" : "Itävalta",
"Belgium" : "Belgia",
"Bulgaria" : "Bulgaria",
@@ -147,6 +155,7 @@ OC.L10N.register(
"Path is already shared with this room" : "Polku on jo jaettu tämän huoneen kesken",
"Chat, video & audio-conferencing using WebRTC" : "Keskustelu ja video- sekä äänineuvottelut WebRTC:tä käyttäen",
"Leave call" : "Poistu puhelusta",
+ "Stay in call" : "Pysy puhelussa",
"Discuss this file" : "Keskustele tästä tiedostosta",
"Share this file with others to discuss it" : "Jaa tämä tiedosto muiden kanssa keskustellaksesi siitä",
"Share this file" : "Jaa tämä tiedosto",
@@ -172,10 +181,12 @@ OC.L10N.register(
"General settings" : "Yleiset asetukset",
"Default notification settings" : "Ilmoitusten oletusasetukset",
"Default group notification" : "Ryhmän oletusilmoitus",
+ "Integration into other apps" : "Integraatio muihin sovelluksiin",
"Allow conversations on files" : "Salli keskustelut tiedostoista",
"All messages" : "Kaikki viestit",
"@-mentions only" : "Vain @-maininnat",
"Off" : "Pois",
+ "E-mail of the user" : "Käyttäjän sähköpostiosoite",
"Language" : "Kieli",
"Country" : "Maa",
"Status" : "Tila",
@@ -185,8 +196,20 @@ OC.L10N.register(
"Blocked" : "Estetty",
"Active" : "Aktiivinen",
"Expired" : "Vanhentunut",
+ "The account could not be deleted. Please try again later." : "Tätä tiliä ei voitu poistaa. Yritä myöhemmin uudelleen.",
+ "_%n user_::_%n users_" : ["%n käyttäjä","%n käyttäjää"],
+ "Matterbridge integration" : "Matterbridge-integraatio",
+ "Enable Matterbridge integration" : "Käytä Matterbridge-integraatiota",
+ "Downloading …" : "Ladataan…",
+ "Installed version: {version}" : "Asennettu versio: {version}",
+ "Matterbridge binary was not found or couldn't be executed." : "Matterbridge-binääriä ei löytynyt tai sitä ei voitu suorittaa.",
+ "Failed to execute Matterbridge binary." : "Matterbridge-binäärin suorittaminen epäonnistui.",
"Validate SSL certificate" : "Vahvista SSL-varmenne",
"Delete this server" : "Poista tämä palvelin",
+ "Status: Checking connection" : "Tila: Tarkistetaan yhteyttä",
+ "OK: Running version: {version}" : "OK: Suoritetaan versiota: {version}",
+ "Error: Can not connect to server" : "Virhe: Ei voi yhdistää palvelimeen",
+ "Error: Unknown error occurred" : "Virhe: Tuntematon virhe",
"Saved" : "Tallennettu",
"Add a new server" : "Lisää uusi palvelin",
"Shared secret" : "Jaettu salaisuus",
@@ -233,22 +256,28 @@ OC.L10N.register(
"You" : "Sinä",
"Show screen" : "Näytä näyttö",
"Mute" : "Mykistä",
+ "Stop following" : "Lopeta seuraaminen",
"This conversation is read only" : "Keskustelu on kirjoitussuojattu",
"Drop your files to upload" : "Pudota tiedostot lähettääksesi ne",
"Call in progress" : "Puhelu meneillään",
"Favorite" : "Suosikki",
+ "Conversation settings" : "Keskustelun asetukset",
"Chat notifications" : "Keskusteluilmoitukset",
"Leave conversation" : "Poistu keskustelusta",
"Delete conversation" : "Poista keskustelu",
"Remove from favorites" : "Poista suosikeista",
"Add to favorites" : "Lisää suosikkeihin",
"You: {lastMessage}" : "Sinä: {lastMessage}",
+ "Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "Poistetaanko \"{displayName}\"?",
"No matches" : "Ei täsmääviä",
"Loading" : "Ladataan",
"No search results" : "Ei hakutuloksia",
"Groups" : "Ryhmät",
"Circles" : "Piirit",
"Settings" : "Asetukset",
+ "Users, groups and circles" : "Käyttäjät, ryhmät ja piirit",
+ "Users and groups" : "Käyttäjät ja ryhmät",
+ "Users and circles" : "Käyttäjät ja piirit",
"Groups and circles" : "Ryhmät ja piirit",
"Other sources" : "Muut lähteet",
"Creating your conversation" : "Luodaan keskustelua",
@@ -265,36 +294,66 @@ OC.L10N.register(
"An error occurred while performing the search" : "Hakua suorittaessa tapahtui virhe",
"Conversation name" : "Keskustelun nimi",
"Allow guests to join via link " : "Salli vieraiden liittyminen linkin kautta",
+ "Search conversations or users" : "Hae keskusteluja tai käyttäjiä",
"You are currently waiting in the lobby" : "Odotat parhaillaan aulassa",
"You are currently waiting in the lobby. This meeting is scheduled for {startTime}" : "Odotat parhaillaan aulassa. Tapaaminen on ajoitettu alkavaksi {startTime}",
+ "Calls are not supported in your browser" : "Selaimesi ei tue puheluja",
+ "Microphone" : "Mikrofoni",
"Camera" : "Kamera",
+ "No microphone available" : "Ei mikrofonia saatavilla",
+ "Select microphone" : "Valitse mikrofoni",
+ "No camera available" : "Ei kameraa saatavilla",
+ "Select camera" : "Valitse kamera",
"Reply" : "Vastaa",
"Remove" : "Poista",
+ "Scroll to bottom" : "Vieritä alas",
"Today" : "Tänään",
"Yesterday" : "Eilen",
"Write message, @ to mention someone …" : "Kirjoita viesti, käytä @-merkkiä mainitaksesi käyttäjän…",
+ "Share files to the conversation" : "Jaa tiedostoja keskusteluun",
"Upload new files" : "Lähetä uusia tiedostoja",
+ "Add emoji" : "Lisää emoji",
"Send message" : "Lähetä viesti",
"File to share" : "Jaettava tiedosto",
"Invalid path selected" : "Valittu virheellinen polku",
+ "Bridge with other services" : "Siltaa muiden palvelujen kanssa",
+ "More info on Matterbridge." : "Lisätietoja Matterbridgestä.",
"Enabled" : "Käytössä",
+ "Show matterbridge log" : "Näytä matterbridge-loki",
"Save" : "Tallenna",
+ "Nextcloud user" : "Nextcloud-käyttäjä",
+ "Matrix channel" : "Matrix-kanava",
+ "Mattermost user" : "Mattermost-käyttäjä",
+ "Channel name" : "Kanavan nimi",
+ "User name or e-mail address" : "Käyttäjänimi tai sähköpostiosoite",
"Password" : "Salasana",
+ "Rocket.Chat channel" : "Rocket.Chat-kanava",
"API token" : "API-poletti",
"Login" : "Kirjaudu",
"Nickname" : "Nimimerkki",
+ "Connection password" : "Yhteyden salasana",
+ "IRC channel" : "IRC-kanava",
+ "NickServ nickname" : "NickServ-nimimerkki",
+ "NickServ password" : "NickServ-salasana",
+ "Use TLS" : "Käytä TLS:ää",
+ "Use SASL" : "Käytä SASL:ia",
+ "Skip TLS verification" : "Ohita TLS-vahvistus",
"Client ID" : "Asiakkaan tunniste",
+ "Bridge saved" : "Silta tallennettu",
"moderator" : "moderaattori",
"guest" : "vieras",
"Demote from moderator" : "Alenna moderaattorista",
"Promote to moderator" : "Ylennä moderaattoriksi",
"Remove participant" : "Poista osallistuja",
+ "Add users" : "Lisää käyttäjiä",
"Add groups" : "Lisää ryhmiä",
"Add emails" : "Lisää sähköpostiosoitteita",
"Add circles" : "Lisää piirejä",
"Searching …" : "Haetaan…",
"No results" : "Ei tuloksia",
+ "Add users, groups or circles" : "Lisää käyttäjiä, ryhmiä tai piirejä",
"Add users or groups" : "Lisää käyttäjiä tai ryhmiä",
+ "Add users or circles" : "Lisää käyttäjiä tai piirejä",
"Add groups or circles" : "Lisää ryhmiä tai piirejä",
"Add other sources" : "Lisää muita lähteitä",
"Add participants to the conversation" : "Lisää osallistujia keskusteluun",
@@ -302,10 +361,15 @@ OC.L10N.register(
"Chat" : "Keskustelu",
"Display name: " : "Näyttönimi:",
"Edit" : "Muokkaa",
+ "Choose devices" : "Valitse laitteet",
+ "Attachments folder" : "Liitteiden kansio",
"Keyboard shortcuts" : "Pikanäppäimet",
+ "Focus the chat input" : "Kohdista keskustelun syötteeseen",
"Search" : "Etsi",
+ "Select location for attachments" : "Valitse sijainti liitteille",
"Error while setting attachment folder" : "Virhe asettaessa liitekansiota",
"Start call" : "Aloita puhelu",
+ "Toggle fullscreen" : "Koko näyttö päälle/pois",
"Go to file" : "Siirry tiedostoon",
"Rename conversation" : "Nimeä keskustelu uudelleen",
"Share link" : "Jaa linkki",
@@ -313,12 +377,16 @@ OC.L10N.register(
"Enter a password" : "Syötä salasana",
"Enable lobby" : "Käytä aulaa",
"Start time (optional)" : "Aloitusaika (valinnainen)",
+ "Mute others" : "Mykistä muut",
"Exit fullscreen (f)" : "Poistu koko näytön tilasta (f)",
"Fullscreen (f)" : "Koko näytön tila (f)",
"Grid view" : "Ruudukkonäkymä",
"Send" : "Lähetä",
+ "Add more files" : "Lisää enemmän tiedostoja",
+ "No unread mentions" : "Ei lukemattomia mainintoja",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "Sano hei ystävillesi ja työkavereillesi!",
"Start a conversation" : "Aloita keskustelu",
+ "You were mentioned" : "Sinut mainittiin",
"Message without mention" : "Viesti ilman mainintaa",
"Mention room" : "Mainitse huone",
"The conversation does not exist" : "Tätä keskustelua ei ole olemassa",
@@ -326,9 +394,16 @@ OC.L10N.register(
"Link to a conversation" : "Linkki keskusteluun",
"Select conversation" : "Valitse keskustelu",
"Join a conversation or start a new one" : "Liity keskusteluun tai aloita uusi",
+ "Do not disturb" : "Älä häiritse",
+ "Away" : "Poissa",
"Error while sharing file" : "Virhe tiedostoa jakaessa",
+ "Join here" : "Liity tähän",
+ "Leave this page" : "Poistu tältä sivulta",
"Error while uploading file" : "Virhe tiedostoa lähettäessä",
"Default" : "Oletus",
+ "Microphone {number}" : "Mikrofoni {number}",
+ "Camera {number}" : "Kamera {number}",
+ "Speaker {number}" : "Kaiutin {number}",
"You seem to be talking while muted, please unmute yourself for others to hear you" : "Vaikuttaa siltä, että puhut vaikka sinut on mykistetty. Poista mykistys, jotta muut kuulevat sinut",
"Access to microphone & camera is only possible with HTTPS" : "Kameran ja mikrofonin käyttäminen on mahdollista vain käytettäessä HTTPS-protokollaa",
"Please move your setup to HTTPS" : "Siirrä asetuksesi HTTPS:n taakse",
@@ -412,6 +487,7 @@ OC.L10N.register(
"Add contacts, groups or circles" : "Lisää yhteystietoja, ryhmiä tai piirejä",
"Add contacts or groups" : "Lisää yhteystietoja tai ryhmiä",
"Add contacts or circles" : "Lisää yhteystietoja tai piirejä",
+ "Default location for attachments" : "Oletussijainti liitteille",
"Select default location for attachments" : "Valitse liitteiden oletussijainti"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/l10n/fi.json b/l10n/fi.json
index ff1c09cc5..abf2befec 100644
--- a/l10n/fi.json
+++ b/l10n/fi.json
@@ -95,6 +95,14 @@
"Open settings" : "Avaa asetukset",
"Conversations" : "Keskustelut",
"Messages" : "Viestit",
+ "{user}" : "{user}",
+ "Messages in {conversation}" : "Viestit keskustelussa {conversation}",
+ "{user} in {conversation}" : "{user} keskustelussa {conversation}",
+ "Something unexpected happened." : "Jotain odottamatonta tapahtui.",
+ "The email address is invalid." : "Sähköpostiosoite on virheellinen.",
+ "The language is invalid." : "Kieli on virheellinen.",
+ "The country is invalid." : "Maa on virheellinen.",
+ "Something unexpected happened. Please try again later." : "Jotain odottamatonta tapahtui. Yritä myöhemmin uudelleen.",
"Austria" : "Itävalta",
"Belgium" : "Belgia",
"Bulgaria" : "Bulgaria",
@@ -145,6 +153,7 @@
"Path is already shared with this room" : "Polku on jo jaettu tämän huoneen kesken",
"Chat, video & audio-conferencing using WebRTC" : "Keskustelu ja video- sekä äänineuvottelut WebRTC:tä käyttäen",
"Leave call" : "Poistu puhelusta",
+ "Stay in call" : "Pysy puhelussa",
"Discuss this file" : "Keskustele tästä tiedostosta",
"Share this file with others to discuss it" : "Jaa tämä tiedosto muiden kanssa keskustellaksesi siitä",
"Share this file" : "Jaa tämä tiedosto",
@@ -170,10 +179,12 @@
"General settings" : "Yleiset asetukset",
"Default notification settings" : "Ilmoitusten oletusasetukset",
"Default group notification" : "Ryhmän oletusilmoitus",
+ "Integration into other apps" : "Integraatio muihin sovelluksiin",
"Allow conversations on files" : "Salli keskustelut tiedostoista",
"All messages" : "Kaikki viestit",
"@-mentions only" : "Vain @-maininnat",
"Off" : "Pois",
+ "E-mail of the user" : "Käyttäjän sähköpostiosoite",
"Language" : "Kieli",
"Country" : "Maa",
"Status" : "Tila",
@@ -183,8 +194,20 @@
"Blocked" : "Estetty",
"Active" : "Aktiivinen",
"Expired" : "Vanhentunut",
+ "The account could not be deleted. Please try again later." : "Tätä tiliä ei voitu poistaa. Yritä myöhemmin uudelleen.",
+ "_%n user_::_%n users_" : ["%n käyttäjä","%n käyttäjää"],
+ "Matterbridge integration" : "Matterbridge-integraatio",
+ "Enable Matterbridge integration" : "Käytä Matterbridge-integraatiota",
+ "Downloading …" : "Ladataan…",
+ "Installed version: {version}" : "Asennettu versio: {version}",
+ "Matterbridge binary was not found or couldn't be executed." : "Matterbridge-binääriä ei löytynyt tai sitä ei voitu suorittaa.",
+ "Failed to execute Matterbridge binary." : "Matterbridge-binäärin suorittaminen epäonnistui.",
"Validate SSL certificate" : "Vahvista SSL-varmenne",
"Delete this server" : "Poista tämä palvelin",
+ "Status: Checking connection" : "Tila: Tarkistetaan yhteyttä",
+ "OK: Running version: {version}" : "OK: Suoritetaan versiota: {version}",
+ "Error: Can not connect to server" : "Virhe: Ei voi yhdistää palvelimeen",
+ "Error: Unknown error occurred" : "Virhe: Tuntematon virhe",
"Saved" : "Tallennettu",
"Add a new server" : "Lisää uusi palvelin",
"Shared secret" : "Jaettu salaisuus",
@@ -231,22 +254,28 @@
"You" : "Sinä",
"Show screen" : "Näytä näyttö",
"Mute" : "Mykistä",
+ "Stop following" : "Lopeta seuraaminen",
"This conversation is read only" : "Keskustelu on kirjoitussuojattu",
"Drop your files to upload" : "Pudota tiedostot lähettääksesi ne",
"Call in progress" : "Puhelu meneillään",
"Favorite" : "Suosikki",
+ "Conversation settings" : "Keskustelun asetukset",
"Chat notifications" : "Keskusteluilmoitukset",
"Leave conversation" : "Poistu keskustelusta",
"Delete conversation" : "Poista keskustelu",
"Remove from favorites" : "Poista suosikeista",
"Add to favorites" : "Lisää suosikkeihin",
"You: {lastMessage}" : "Sinä: {lastMessage}",
+ "Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "Poistetaanko \"{displayName}\"?",
"No matches" : "Ei täsmääviä",
"Loading" : "Ladataan",
"No search results" : "Ei hakutuloksia",
"Groups" : "Ryhmät",
"Circles" : "Piirit",
"Settings" : "Asetukset",
+ "Users, groups and circles" : "Käyttäjät, ryhmät ja piirit",
+ "Users and groups" : "Käyttäjät ja ryhmät",
+ "Users and circles" : "Käyttäjät ja piirit",
"Groups and circles" : "Ryhmät ja piirit",
"Other sources" : "Muut lähteet",
"Creating your conversation" : "Luodaan keskustelua",
@@ -263,36 +292,66 @@
"An error occurred while performing the search" : "Hakua suorittaessa tapahtui virhe",
"Conversation name" : "Keskustelun nimi",
"Allow guests to join via link " : "Salli vieraiden liittyminen linkin kautta",
+ "Search conversations or users" : "Hae keskusteluja tai käyttäjiä",
"You are currently waiting in the lobby" : "Odotat parhaillaan aulassa",
"You are currently waiting in the lobby. This meeting is scheduled for {startTime}" : "Odotat parhaillaan aulassa. Tapaaminen on ajoitettu alkavaksi {startTime}",
+ "Calls are not supported in your browser" : "Selaimesi ei tue puheluja",
+ "Microphone" : "Mikrofoni",
"Camera" : "Kamera",
+ "No microphone available" : "Ei mikrofonia saatavilla",
+ "Select microphone" : "Valitse mikrofoni",
+ "No camera available" : "Ei kameraa saatavilla",
+ "Select camera" : "Valitse kamera",
"Reply" : "Vastaa",
"Remove" : "Poista",
+ "Scroll to bottom" : "Vieritä alas",
"Today" : "Tänään",
"Yesterday" : "Eilen",
"Write message, @ to mention someone …" : "Kirjoita viesti, käytä @-merkkiä mainitaksesi käyttäjän…",
+ "Share files to the conversation" : "Jaa tiedostoja keskusteluun",
"Upload new files" : "Lähetä uusia tiedostoja",
+ "Add emoji" : "Lisää emoji",
"Send message" : "Lähetä viesti",
"File to share" : "Jaettava tiedosto",
"Invalid path selected" : "Valittu virheellinen polku",
+ "Bridge with other services" : "Siltaa muiden palvelujen kanssa",
+ "More info on Matterbridge." : "Lisätietoja Matterbridgestä.",
"Enabled" : "Käytössä",
+ "Show matterbridge log" : "Näytä matterbridge-loki",
"Save" : "Tallenna",
+ "Nextcloud user" : "Nextcloud-käyttäjä",
+ "Matrix channel" : "Matrix-kanava",
+ "Mattermost user" : "Mattermost-käyttäjä",
+ "Channel name" : "Kanavan nimi",
+ "User name or e-mail address" : "Käyttäjänimi tai sähköpostiosoite",
"Password" : "Salasana",
+ "Rocket.Chat channel" : "Rocket.Chat-kanava",
"API token" : "API-poletti",
"Login" : "Kirjaudu",
"Nickname" : "Nimimerkki",
+ "Connection password" : "Yhteyden salasana",
+ "IRC channel" : "IRC-kanava",
+ "NickServ nickname" : "NickServ-nimimerkki",
+ "NickServ password" : "NickServ-salasana",
+ "Use TLS" : "Käytä TLS:ää",
+ "Use SASL" : "Käytä SASL:ia",
+ "Skip TLS verification" : "Ohita TLS-vahvistus",
"Client ID" : "Asiakkaan tunniste",
+ "Bridge saved" : "Silta tallennettu",
"moderator" : "moderaattori",
"guest" : "vieras",
"Demote from moderator" : "Alenna moderaattorista",
"Promote to moderator" : "Ylennä moderaattoriksi",
"Remove participant" : "Poista osallistuja",
+ "Add users" : "Lisää käyttäjiä",
"Add groups" : "Lisää ryhmiä",
"Add emails" : "Lisää sähköpostiosoitteita",
"Add circles" : "Lisää piirejä",
"Searching …" : "Haetaan…",
"No results" : "Ei tuloksia",
+ "Add users, groups or circles" : "Lisää käyttäjiä, ryhmiä tai piirejä",
"Add users or groups" : "Lisää käyttäjiä tai ryhmiä",
+ "Add users or circles" : "Lisää käyttäjiä tai piirejä",
"Add groups or circles" : "Lisää ryhmiä tai piirejä",
"Add other sources" : "Lisää muita lähteitä",
"Add participants to the conversation" : "Lisää osallistujia keskusteluun",
@@ -300,10 +359,15 @@
"Chat" : "Keskustelu",
"Display name: " : "Näyttönimi:",
"Edit" : "Muokkaa",
+ "Choose devices" : "Valitse laitteet",
+ "Attachments folder" : "Liitteiden kansio",
"Keyboard shortcuts" : "Pikanäppäimet",
+ "Focus the chat input" : "Kohdista keskustelun syötteeseen",
"Search" : "Etsi",
+ "Select location for attachments" : "Valitse sijainti liitteille",
"Error while setting attachment folder" : "Virhe asettaessa liitekansiota",
"Start call" : "Aloita puhelu",
+ "Toggle fullscreen" : "Koko näyttö päälle/pois",
"Go to file" : "Siirry tiedostoon",
"Rename conversation" : "Nimeä keskustelu uudelleen",
"Share link" : "Jaa linkki",
@@ -311,12 +375,16 @@
"Enter a password" : "Syötä salasana",
"Enable lobby" : "Käytä aulaa",
"Start time (optional)" : "Aloitusaika (valinnainen)",
+ "Mute others" : "Mykistä muut",
"Exit fullscreen (f)" : "Poistu koko näytön tilasta (f)",
"Fullscreen (f)" : "Koko näytön tila (f)",
"Grid view" : "Ruudukkonäkymä",
"Send" : "Lähetä",
+ "Add more files" : "Lisää enemmän tiedostoja",
+ "No unread mentions" : "Ei lukemattomia mainintoja",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "Sano hei ystävillesi ja työkavereillesi!",
"Start a conversation" : "Aloita keskustelu",
+ "You were mentioned" : "Sinut mainittiin",
"Message without mention" : "Viesti ilman mainintaa",
"Mention room" : "Mainitse huone",
"The conversation does not exist" : "Tätä keskustelua ei ole olemassa",
@@ -324,9 +392,16 @@
"Link to a conversation" : "Linkki keskusteluun",
"Select conversation" : "Valitse keskustelu",
"Join a conversation or start a new one" : "Liity keskusteluun tai aloita uusi",
+ "Do not disturb" : "Älä häiritse",
+ "Away" : "Poissa",
"Error while sharing file" : "Virhe tiedostoa jakaessa",
+ "Join here" : "Liity tähän",
+ "Leave this page" : "Poistu tältä sivulta",
"Error while uploading file" : "Virhe tiedostoa lähettäessä",
"Default" : "Oletus",
+ "Microphone {number}" : "Mikrofoni {number}",
+ "Camera {number}" : "Kamera {number}",
+ "Speaker {number}" : "Kaiutin {number}",
"You seem to be talking while muted, please unmute yourself for others to hear you" : "Vaikuttaa siltä, että puhut vaikka sinut on mykistetty. Poista mykistys, jotta muut kuulevat sinut",
"Access to microphone & camera is only possible with HTTPS" : "Kameran ja mikrofonin käyttäminen on mahdollista vain käytettäessä HTTPS-protokollaa",
"Please move your setup to HTTPS" : "Siirrä asetuksesi HTTPS:n taakse",
@@ -410,6 +485,7 @@
"Add contacts, groups or circles" : "Lisää yhteystietoja, ryhmiä tai piirejä",
"Add contacts or groups" : "Lisää yhteystietoja tai ryhmiä",
"Add contacts or circles" : "Lisää yhteystietoja tai piirejä",
+ "Default location for attachments" : "Oletussijainti liitteille",
"Select default location for attachments" : "Valitse liitteiden oletussijainti"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} \ No newline at end of file