diff options
author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2022-03-12 06:18:19 +0300 |
---|---|---|
committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2022-03-12 06:18:19 +0300 |
commit | 7f811468622ba491ca0e42d6c05bde39b209215e (patch) | |
tree | 8e45a90573d70dc21a5c6a205ee041bee71f1767 /l10n | |
parent | 88404085a2b172f02b49be792995f1da5b6ea264 (diff) |
[tx-robot] updated from transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'l10n')
-rw-r--r-- | l10n/fr.js | 13 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/fr.json | 13 |
2 files changed, 24 insertions, 2 deletions
diff --git a/l10n/fr.js b/l10n/fr.js index 454ac3169..7897b51b9 100644 --- a/l10n/fr.js +++ b/l10n/fr.js @@ -207,6 +207,11 @@ OC.L10N.register( "A deleted user replied to your message in conversation {call}" : "Un utilisateur supprimé a répondu à votre message dans la conversation {call}", "{guest} (guest) replied to your message in conversation {call}" : "{guest} (guest) a répondu à votre message dans la conversation {call}", "A guest replied to your message in conversation {call}" : "Un invité a répondu à votre message dans la conversation {call}", + "{user} reacted with {reaction} to your private message" : "{user} a réagi avec {reaction} à votre message privé", + "{user} reacted with {reaction} to your message in conversation {call}" : "{user} a réagi avec {reaction} à votre message dans la conversation {call}", + "A deleted user reacted with {reaction} to your message in conversation {call}" : "Un utilisateur supprimé a réagi avec {reaction} à votre message dans la conversation {call}", + "{guest} (guest) reacted with {reaction} to your message in conversation {call}" : "{guest} (invité) a réagi avec {reaction} à votre message dans la conversation {call}", + "A guest reacted with {reaction} to your message in conversation {call}" : "Un invité a réagi avec {reaction} à votre message dans la conversation {call}", "{user} mentioned you in a private conversation" : "{user} vous a mentionné dans une conversation privée", "{user} mentioned you in conversation {call}" : "{user} vous a mentionné dans la conversation {call}", "A deleted user mentioned you in conversation {call}" : "Un utilisateur (maintenant supprimé) vous a mentionné dans la conversation {call}", @@ -616,6 +621,8 @@ OC.L10N.register( "OK: Running version: {version}" : "OK: version courante: {version}", "Error: Cannot connect to server" : "Erreur : impossible de se connecter au serveur", "Error: Server did not respond with proper JSON" : "Erreur: Le serveur n'a pas répondu avec un JSON correct", + "Could not get version" : "Impossible d'obtenir la version", + "Error: Running version: {version}; Server needs to be updated to be compatible with this version of Talk" : "Erreur : version en cours {version}; le serveur a besoin d'être mis à jour pour être compatible avec cette version de Talk", "Error: Server responded with: {error}" : "Erreur: Le serveur a répondu avec: {error}", "Error: Unknown error occurred" : "Erreur: Une erreur inconnue est survenue", "High-performance backend" : "Infrastructure de haute performance", @@ -719,6 +726,7 @@ OC.L10N.register( "An error occurred while starting screensharing." : "Une erreur est survenue lors du démarrage du partage d'écran.", "Back" : "Retour", "Access to camera was denied" : "L'accès à la caméra a été refusé", + "Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "Erreur en essayant d'accéder à la caméra : elle est probablement utilisée par un autre programme", "Error while accessing camera" : "Erreur en accédant à la caméra", "You have been muted by a moderator" : "Vous avez été rendu muet par un modérateur. ", "You" : "Vous", @@ -1042,6 +1050,7 @@ OC.L10N.register( "Fullscreen the chat or call" : "Mettre la discussion ou l'appel en plein écran", "Search" : "Rechercher", "Shortcuts while in a call" : "Raccourcis pendant un appel", + "Camera on and off" : "Caméra allumée et éteinte", "Microphone on and off" : "Activer ou désactiver le microphone", "Space bar" : "Barre d'espacement", "Push to talk or push to mute" : "Appuyez pour parler ou pour mettre en silence", @@ -1185,6 +1194,8 @@ OC.L10N.register( "Video on and off" : "Activer ou désactiver la vidéo", "Choose in which folder attachments should be saved." : "Choisissez dans quel dossier les fichiers attachés doivent être sauvegardés.", "Exit fullscreen (f)" : "Quitter le plein écran (f)", - "Fullscreen (f)" : "Plein écran (f)" + "Fullscreen (f)" : "Plein écran (f)", + "Set the notification level for the current conversation. This will affect only the notifications you receive." : "Définir le niveau de notification pour la conversation courante. Cela n'affectera que les notifications que vous recevrez.", + "OK: \".wasm\" and \".tflite\" files were properly returned by the web server" : "OK : les fichiers \".wasm\" and \".tflite\" ont bien été retournés par le serveur web" }, "nplurals=2; plural=(n > 1);"); diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json index 19b372d61..0e4b39f84 100644 --- a/l10n/fr.json +++ b/l10n/fr.json @@ -205,6 +205,11 @@ "A deleted user replied to your message in conversation {call}" : "Un utilisateur supprimé a répondu à votre message dans la conversation {call}", "{guest} (guest) replied to your message in conversation {call}" : "{guest} (guest) a répondu à votre message dans la conversation {call}", "A guest replied to your message in conversation {call}" : "Un invité a répondu à votre message dans la conversation {call}", + "{user} reacted with {reaction} to your private message" : "{user} a réagi avec {reaction} à votre message privé", + "{user} reacted with {reaction} to your message in conversation {call}" : "{user} a réagi avec {reaction} à votre message dans la conversation {call}", + "A deleted user reacted with {reaction} to your message in conversation {call}" : "Un utilisateur supprimé a réagi avec {reaction} à votre message dans la conversation {call}", + "{guest} (guest) reacted with {reaction} to your message in conversation {call}" : "{guest} (invité) a réagi avec {reaction} à votre message dans la conversation {call}", + "A guest reacted with {reaction} to your message in conversation {call}" : "Un invité a réagi avec {reaction} à votre message dans la conversation {call}", "{user} mentioned you in a private conversation" : "{user} vous a mentionné dans une conversation privée", "{user} mentioned you in conversation {call}" : "{user} vous a mentionné dans la conversation {call}", "A deleted user mentioned you in conversation {call}" : "Un utilisateur (maintenant supprimé) vous a mentionné dans la conversation {call}", @@ -614,6 +619,8 @@ "OK: Running version: {version}" : "OK: version courante: {version}", "Error: Cannot connect to server" : "Erreur : impossible de se connecter au serveur", "Error: Server did not respond with proper JSON" : "Erreur: Le serveur n'a pas répondu avec un JSON correct", + "Could not get version" : "Impossible d'obtenir la version", + "Error: Running version: {version}; Server needs to be updated to be compatible with this version of Talk" : "Erreur : version en cours {version}; le serveur a besoin d'être mis à jour pour être compatible avec cette version de Talk", "Error: Server responded with: {error}" : "Erreur: Le serveur a répondu avec: {error}", "Error: Unknown error occurred" : "Erreur: Une erreur inconnue est survenue", "High-performance backend" : "Infrastructure de haute performance", @@ -717,6 +724,7 @@ "An error occurred while starting screensharing." : "Une erreur est survenue lors du démarrage du partage d'écran.", "Back" : "Retour", "Access to camera was denied" : "L'accès à la caméra a été refusé", + "Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "Erreur en essayant d'accéder à la caméra : elle est probablement utilisée par un autre programme", "Error while accessing camera" : "Erreur en accédant à la caméra", "You have been muted by a moderator" : "Vous avez été rendu muet par un modérateur. ", "You" : "Vous", @@ -1040,6 +1048,7 @@ "Fullscreen the chat or call" : "Mettre la discussion ou l'appel en plein écran", "Search" : "Rechercher", "Shortcuts while in a call" : "Raccourcis pendant un appel", + "Camera on and off" : "Caméra allumée et éteinte", "Microphone on and off" : "Activer ou désactiver le microphone", "Space bar" : "Barre d'espacement", "Push to talk or push to mute" : "Appuyez pour parler ou pour mettre en silence", @@ -1183,6 +1192,8 @@ "Video on and off" : "Activer ou désactiver la vidéo", "Choose in which folder attachments should be saved." : "Choisissez dans quel dossier les fichiers attachés doivent être sauvegardés.", "Exit fullscreen (f)" : "Quitter le plein écran (f)", - "Fullscreen (f)" : "Plein écran (f)" + "Fullscreen (f)" : "Plein écran (f)", + "Set the notification level for the current conversation. This will affect only the notifications you receive." : "Définir le niveau de notification pour la conversation courante. Cela n'affectera que les notifications que vous recevrez.", + "OK: \".wasm\" and \".tflite\" files were properly returned by the web server" : "OK : les fichiers \".wasm\" and \".tflite\" ont bien été retournés par le serveur web" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);" }
\ No newline at end of file |