diff options
Diffstat (limited to 'l10n/cs.json')
| -rw-r--r-- | l10n/cs.json | 19 |
1 files changed, 11 insertions, 8 deletions
diff --git a/l10n/cs.json b/l10n/cs.json index f60429899..8086f659a 100644 --- a/l10n/cs.json +++ b/l10n/cs.json @@ -224,6 +224,7 @@ "The hosted signaling server is now configured and will be used." : "Nyní je nastavený hostovaný signalizační server a bude použit.", "The hosted signaling server was removed and will not be used anymore." : "Hostovaný signální server byl odebrán a už nebude používán.", "The hosted signaling server account has changed the status from \"{oldstatus}\" to \"{newstatus}\"." : "Stav účtu na hostovaném signalizačním serveru se změnil z „{oldstatus}“ na „{newstatus}“.", + "Contact via Talk" : "Kontaktovat prostřednictvím Talk", "Open Talk" : "Otevřít Talk", "Conversations" : "Konverzace", "Messages" : "Zprávy", @@ -610,6 +611,7 @@ "OK: Running version: {version}" : "OK: Spuštěná verze: {version}", "Error: Cannot connect to server" : "Chyba: K serveru se nedaří připojit", "Error: Server did not respond with proper JSON" : "Chyba: Odpověď ze serveru nemá platný JSON formát", + "Error: Server needs to be updated to be compatible with this version of Talk" : "Chyba: Server je třeba aktualizovat, aby byl kompatibilní s touto verzí Talk", "Error: Server responded with: {error}" : "Chyba: Odpověď ze serveru: {error}", "Error: Unknown error occurred" : "Chyba: Došlo k neznámé chybě", "High-performance backend" : "Podpůrná vrstva pro vysoký výkon", @@ -717,6 +719,7 @@ "Drop your files to upload" : "Přetáhněte sem soubor, které chcete nahrát", "Call in progress" : "Probíhá hovor", "Favorite" : "Oblíbený", + "Edit permissions" : "Upravit oprávnění", "Conversation settings" : "Nastavení konverzace", "Description" : "Popis", "Enter a description for this conversation" : "Přidat popis pro tuto konverzaci", @@ -939,6 +942,13 @@ "This conversation has been locked" : "Tato konverzace byla uzamčena", "Write message, @ to mention someone …" : "Napište zprávu; pokud někoho chcete zmínit, napište jeho jméno uvozené znakem @ (zavináč)…", "Invalid path selected" : "Vybrán neplatný popis umístění", + "Start a call" : "Zahájit hovor", + "Skip the lobby" : "Přeskočit čekárnu", + "Enable the microphone" : "Zapnout mikrofon", + "Enable the camera" : "Zapnout kameru", + "Share the screen" : "Sdílet obsah obrazovky", + "Update permissions" : "Aktualizovat oprávnění", + "In this conversation <strong>{user}</strong> can:" : "V této konverzaci <strong>{user}</strong> může:", "Disable lobby" : "Zavřít čekárnu", "moderator" : "moderátor", "bot" : "bot", @@ -948,7 +958,6 @@ "Promote to moderator" : "Udělit práva moderátora", "Grant all permissions" : "Udělit veškerá oprávnění", "Remove all permissions" : "Odebrat veškerá oprávnění", - "Edit permissions" : "Upravit oprávnění", "Resend invitation" : "Znovu poslat pozvánku", "Remove group and members" : "Odebrat skupinu a její členy", "Remove participant" : "Odebrat účastníka", @@ -964,13 +973,6 @@ "Permissions granted to {displayName}" : "Oprávnění uděleno pro {displayName}", "Could not modify permissions for {displayName}" : "Nedaří se upravit oprávnění uživateli {displayName}", "Permissions removed for {displayName}" : "Oprávnění odebrána uživateli {displayName}", - "Start a call" : "Zahájit hovor", - "Skip the lobby" : "Přeskočit čekárnu", - "Enable the microphone" : "Zapnout mikrofon", - "Enable the camera" : "Zapnout kameru", - "Share the screen" : "Sdílet obsah obrazovky", - "Update permissions" : "Aktualizovat oprávnění", - "In this conversation <strong>{user}</strong> can:" : "V této konverzaci <strong>{user}</strong> může:", "Permissions modified for {displayName}" : "Oprávnění upravena uživateli {displayName}", "Add users" : "Přidat uživatele", "Add groups" : "Přidat skupiny", @@ -1081,6 +1083,7 @@ "Establishing signaling connection is taking longer than expected …" : "Navázání spojení pro signalizaci trvá déle než očekáváno…", "Failed to establish signaling connection. Retrying …" : "Nepodařilo se navázat spojení pro signalizaci. Zkouší se znovu…", "Failed to establish signaling connection. Something might be wrong in the signaling server configuration" : "Nepodařilo se navázat spojení pro signalizaci. Možná je něco špatně s nastavením signalizace na serveru", + "The configured signaling server needs to be updated to be compatible with this version of Talk. Please contact your administrator." : "Nastavený signální server je třeba aktualizovat, aby byl kompatibilní s touto verzí Talk. Obraťte se na svého správce.", "Default" : "Výchozí", "Microphone {number}" : "Mikrofon {number}", "Camera {number}" : "Kamera {number}", |