diff options
Diffstat (limited to 'l10n/de.json')
| -rw-r--r-- | l10n/de.json | 18 |
1 files changed, 15 insertions, 3 deletions
diff --git a/l10n/de.json b/l10n/de.json index 18c391eb8..b78a76829 100644 --- a/l10n/de.json +++ b/l10n/de.json @@ -812,7 +812,11 @@ "Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "Willst du wirklich alle Nachrichten in \"{displayName}\" löschen?", "Delete all chat messages" : "Alle Chatnachrichten löschen", "Error while clearing chat history" : "Fehler beim Löschen des Chatverlaufs", - "Expire chat messages after a certain time. Note files shared into the chat will only be unshared from the conversation but are not deleted for the owner." : "Lasse Chat-Nachrichten nach einer bestimmten Zeit ablaufen. Notizdateien, die im Chat geteilt werden, werden nur aus der Konversation entfernt, aber nicht für den Eigentümer gelöscht.", + "Custom expiration time" : "Benutzerdefinierte Ablaufzeit", + "Message expiration disabled" : "Nachrichtenablauf deaktiviert", + "_%n week_::_%n weeks_" : ["%n Woche","%n Wochen"], + "_%n day_::_%n days_" : ["%n Tag","%n Tage"], + "_%n hour_::_%n hours_" : ["%n Stunde","%n Stunden"], "Allow guests to use a public link to join this conversation." : "Gästen erlauben mit einem öffentlichen Link diese Unterhaltung beizutreten.", "Allow guests" : "Gäste zulassen", "Set a password to restrict who can use the public link." : "Ein Passwort setzen, um Zugriff auf den öffentlichen Link einzuschränken.", @@ -1008,8 +1012,11 @@ "Deck Card" : "Deck-Karte", "Remove {fileName}" : "Entferne {fileName}", "Open this location in OpenStreetMap" : "Diesen Ort in OpenStreetMap öffnen", + "Poll" : "Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).", + "Poll ・ Click to vote" : "Umfrage ・ Zur Abstimmung klicken", "Submit" : "Übermitteln", "Close poll" : "Umfrage schließen", + "_Poll results • %n vote_::_Poll results • %n votes_" : ["Umfrageergebnis • %n Stimme","Umfrageergebnisse • %n Stimmen"], "Scroll to bottom" : "Nach unten blättern", "Today" : "Heute", "Yesterday" : "Gestern", @@ -1035,10 +1042,13 @@ "The participant will not be notified about this message" : "Die Teilnehmer werden über diese Nachricht nicht benachrichtigt", "The participants will not be notified about this message" : "Die Teilnehmer werden über diese Nachricht nicht benachrichtigt", "Invalid path selected" : "Ungültiger Pfad ausgewählt", - "Question" : "Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).", + "Question" : "Frage", + "Answers" : "Antworten", + "Answer {option}" : "Antwort {option}", + "Add answer" : "Antwort hinzufügen", "Settings" : "Einstellungen", "Private poll" : "Private Umfrage", - "Multiple answers" : "Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).", + "Multiple answers" : "Mehrere Antworten", "Create poll" : "Umfrage erstellen", "Start a call" : "Einen Anruf starten", "Skip the lobby" : "Die Lobby überspringen", @@ -1103,6 +1113,7 @@ "Shared items" : "Freigegebene Elemente", "Participants ({count})" : "Teilnehmer ({count})", "Projects" : "Projekte", + "No shared items" : "Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).", "Show all media" : "Alle Medien anzeigen", "Show all files" : "Alle Dateien anzeigen", "Show all deck cards" : "Alle Deck-Karten anzeigen", @@ -1208,6 +1219,7 @@ "Join here" : "Hier beitreten", "Leave this page" : "Diese Seite verlassen", "An error occurred while submitting your vote" : "Es ist ein Fehler beim Absenden deiner Stimme aufgetreten.", + "An error occurred while closing the poll" : "Es ist ein Fehler beim Schließen der Umfrage aufgetreten.", "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud ist im Wartungsmodus, bitte lade die Seite neu.", "Sending signaling message has failed." : "Das Senden der Signaling-Nachricht ist fehlgeschlagen.", "Lost connection to signaling server. Trying to reconnect." : "Verbindung zum Signaling-Server verloren. Es wird versucht diese wiederherzustellen.", |