diff options
Diffstat (limited to 'l10n/de_DE.json')
| -rw-r--r-- | l10n/de_DE.json | 22 |
1 files changed, 17 insertions, 5 deletions
diff --git a/l10n/de_DE.json b/l10n/de_DE.json index 2035c1758..f90c62bd3 100644 --- a/l10n/de_DE.json +++ b/l10n/de_DE.json @@ -686,12 +686,12 @@ "Bad sent audio and video quality." : "Schlechte Audio- und Video-Sendequalität.", "Bad sent audio quality." : "Schlechte Audio-Sendequalität", "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer ist ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuchen Sie, die Hintergrundunschärfe der Ihre Videofreigabe zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.", - "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer ist ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht sehen und Ihren Bildschirm nicht sehen. Versuchen Sie, Ihr Videofreigabe zu deaktivieren, um die Übertragung zu verbessern.", + "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer ist ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht sehen und Ihren Bildschirm nicht sehen. Versuchen Sie, Ihr Video zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.", "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können Ihren Bildschirm möglicherweise nicht sehen.", "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht sehen.", "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer ist ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuchen Sie, Ihre Videofreigabe zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.", "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuchen Sie, Ihre Videofreigabe zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.", - "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer ist ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und Ihren Bildschirm nicht sehen. Versuchen Sie, Ihre Bildschirmfreigabe zu deaktivieren, um die Übertragung zu verbessern.", + "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer ist ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und Ihren Bildschirm nicht sehen. Versuchen Sie, Ihre Bildschirmübertragung zu deaktivieren, um die Übertragung zu verbessern.", "Disable screenshare" : "Bildschirmübertragung deaktivieren", "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer ist ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuchen Sie, die Hintergrundunschärfe oder Ihr Videofreigabe zu deaktivieren, um die Übertragung zu verbessern.", "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und Sie nicht sehen. Versuchen Sie, Ihre Videofreigabe zu deaktivieren, um die Übertragung zu verbessern.", @@ -719,7 +719,16 @@ "Drop your files to upload" : "Dateien zum Hochladen hineinziehen", "Call in progress" : "Anruf ist aktiv", "Favorite" : "Favorit", + "Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators." : "Bearbeiten Sie die Standardberechtigungen für die Teilnehmer dieser Unterhaltung. Diese Einstellungen wirken sich nicht auf Moderatoren aus.", + "Warning: every time permissions are modified in this section, custom permissions previously assigned to individual participants will be lost." : "Achtung: Bei jeder Änderung der Berechtigungen in diesem Abschnitt gehen die benutzerdefinierten Berechtigungen, die den einzelnen Teilnehmern zuvor zugewiesen wurden, verloren.", + "All permissions" : "Alle Berechtigungen", + "Participants have permissions to start a call, join a call, enable audio, video and screenshare." : "Die Teilnehmer haben die Berechtigung, einen Anruf zu starten, einem Anruf beizutreten, Audio, Video und Bildschirmübertragung zu aktivieren.", + "Restricted" : "Eingeschränkt", + "Participants can only join calls, but not enable audio, video or screenshare until a moderator manually grants their permissions manually." : "Die Teilnehmer können nur an Anrufen teilnehmen, aber keine Audio-, Video- oder Bildschirmübertragung aktivieren, bis ein Moderator ihre Berechtigungen manuell erteilt.", + "Advanced permissions" : "Erweiterte Berechtigungen", "Edit permissions" : "Berechtigungen bearbeiten", + "Default permissions modified for {conversationName}" : "Standardberechtigungen für {conversationName} geändert", + "Could not modify default permissions for {conversationName}" : "Für {conversationName} konnten die Standardberechtigungen nicht geändert werden", "Conversation settings" : "Unterhaltungseinstellungen", "Description" : "Beschreibung", "Enter a description for this conversation" : "Geben Sie eine Beschreibung für diese Unterhaltung ein", @@ -727,6 +736,7 @@ "Device check" : "Gerätetest", "Always show the device preview screen before joining a call in this conversation." : "Zeigen Sie immer den Gerätevorschaubildschirm an, bevor Sie einem Anruf in dieser Unterhaltung beitreten.", "Guests access" : "Gastzugriff", + "Participants permissions" : "Berechtigungen der Teilnehmer", "Meeting settings" : "Meeting-Einstellungen", "Matterbridge" : "Matterbridge", "Danger zone" : "Gefahrenzone", @@ -948,7 +958,9 @@ "Enable the camera" : "Die Kamera aktivieren", "Share the screen" : "Den Bildschirm teilen", "Update permissions" : "Berechtigungen aktualisieren", + "Updating permissions" : "Aktualisiere Berechtigungen", "In this conversation <strong>{user}</strong> can:" : "In dieser Unterhaltung kann <strong>{user}</strong>:", + "Edit default permissions for participants in <strong>{conversationName}</strong>" : "Standardberechtigungen für Teilnehmer in <strong>{conversationName}</strong> bearbeiten", "Disable lobby" : "Lobby deaktivieren", "moderator" : "Moderator", "bot" : "Bot", @@ -973,7 +985,7 @@ "Permissions granted to {displayName}" : "Berechtigungen an {displayName} gewährt", "Could not modify permissions for {displayName}" : "Für {displayName} konnten die Berechtigungen nicht geändert werden", "Permissions removed for {displayName}" : "Berechtigungen für {displayName} entzogen", - "Permissions modified for {displayName}" : "Berechtigungen für {displayName} geändert", + "Permissions modified for {displayName}" : "Berechtigungen für {displayName} geändert", "Add users" : "Benutzer hinzufügen", "Add groups" : "Gruppen hinzufügen", "Add emails" : "E-Mails hinzufügen", @@ -1136,8 +1148,8 @@ "Disable video (v)" : "Video deaktivieren (v)", "Enable video (v)" : "Video aktivieren (v)", "Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "Video aktivieren (V) - Ihre Verbindung wird kurz unterbrochen, wenn Sie Video zum ersten Mal aktivieren", - "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht sehen und Ihren Bildschirm nicht sehen. Versuchen Sie, Ihre Bildschirmfreigabe zu deaktivieren, um die Übertragung zu verbessern.", - "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und Ihren Bildschirm nicht sehen. Versuchen Sie, Ihre Bildschirmfreigabe zu deaktivieren, um die Übertragung zu verbessern.", + "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht sehen und Ihren Bildschirm nicht sehen. Versuchen Sie, Ihre Bildschirmübertragung zu deaktivieren, um die Übertragung zu verbessern.", + "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und Ihren Bildschirm nicht sehen. Versuchen Sie, Ihre Bildschirmübertragung zu deaktivieren, um die Übertragung zu verbessern.", "This conversation is read only" : "Diese Unterhaltung ist schreibgeschützt", "Conversation, " : "Unterhaltung,", "Chat notifications" : "Chat-Benachrichtigungen", |