diff options
Diffstat (limited to 'l10n/es.json')
| -rw-r--r-- | l10n/es.json | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/l10n/es.json b/l10n/es.json index d46e16a02..106b7acb5 100644 --- a/l10n/es.json +++ b/l10n/es.json @@ -28,8 +28,6 @@ "Participants" : "Participantes", "Chat" : "Chat", "Talk" : "Hablar", - "Waiting for {participantName} to join the call …" : "Esperando a {participantName} para unirse a la llamada ...", - "Waiting for others to join the call …" : "Esperando a otros a unirse a la llamada ...", "Exit fullscreen (f)" : "Salir de pantalla completa (f)", "Fullscreen (f)" : "Pantalla completa (f)", "Mute audio (m)" : "Silenciar audio (m)", @@ -45,8 +43,6 @@ "Not supported!" : "¡No admitido!", "Press ⌘-C to copy." : "Pulsa ⌘-C para copiar.", "Press Ctrl-C to copy." : "PUlsa Ctrl-C para copiar", - "Join a conversation or start a new one" : "Únete a una conversación o empieza una nueva", - "This conversation has ended" : "Esta conversación ha finalizado", "Request password" : "Solicitar contraseña", "Share screen" : "Compartir pantalla", "Show your screen" : "Muestre su pantalla", @@ -85,6 +81,18 @@ "File to share" : "Archivo que compartir", "Error while sharing" : "Error al compartir", "Edit" : "Editar", + "Join a conversation or start a new one" : "Únete a una conversación o empieza una nueva", + "No other people in this call" : "No hay más gente en esta llamada", + "Waiting for {participantName} to join the call …" : "Esperando a {participantName} para unirse a la llamada ...", + "Waiting for others to join the call …" : "Esperando a otros a unirse a la llamada ...", + "You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Puedes invitar a otros en la pestaña de participantes en la barra lateral", + "Share this link to invite others!" : "Comparte este enlace para invitar a otras personas.", + "You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "Puede invitar a otras personas en la pestaña de participantes de la barra lateral o compartir este enlace para invitar a otras personas", + "WebRTC is not supported in your browser :-/" : "WebRTC no esta soportado en su navegador :-/", + "Please use a different browser like Firefox or Chrome" : "Por favor, usa un navegador diferente, como Firefox o Chrome.", + "Waiting for camera and microphone permissions" : "Esperando los permisos para la cámara y el micrófono", + "Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "Por favor, da a tu navegador acceso a tu cámara y micrófono para usar esta app.", + "This conversation has ended" : "Esta conversación ha finalizado", "moderator" : "moderador", "Demote from moderator" : "Degradar de moderador", "Promote to moderator" : "Elevar a moderador", @@ -101,13 +109,7 @@ "Never notify" : "No notificar nunca", "Leave conversation" : "Abandonar conversación", "Delete conversation" : "Borrar conversación", - "No other people in this call" : "No hay más gente en esta llamada", - "You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Puedes invitar a otros en la pestaña de participantes en la barra lateral", - "Share this link to invite others!" : "Comparte este enlace para invitar a otras personas.", - "You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "Puede invitar a otras personas en la pestaña de participantes de la barra lateral o compartir este enlace para invitar a otras personas", "Close" : "Cerrar", - "Waiting for camera and microphone permissions" : "Esperando los permisos para la cámara y el micrófono", - "Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "Por favor, da a tu navegador acceso a tu cámara y micrófono para usar esta app.", "Disable video" : "Desactivar video", "Show screen" : "Mostrar pantalla", "Enable video" : "Activar vídeo", @@ -115,9 +117,7 @@ "Please move your setup to HTTPS" : "Por favor, cambia tu configuración a HTTPS", "Access to microphone & camera was denied" : "Acceso a micrófono y cámara fue rechazado", "WebRTC is not supported in your browser" : "Tu navegador no admite WebRTC.", - "Please use a different browser like Firefox or Chrome" : "Por favor, usa un navegador diferente, como Firefox o Chrome.", "Error while accessing microphone & camera" : "Error al acceder al micrófono y la cámara.", - "WebRTC is not supported in your browser :-/" : "WebRTC no esta soportado en su navegador :-/", "{participantName}'s screen" : "pantalla de {participantName}", "Guest's screen" : "Pantalla de Invitado", "Your screen" : "Su pantalla", |