diff options
Diffstat (limited to 'l10n/es.json')
| -rw-r--r-- | l10n/es.json | 18 |
1 files changed, 18 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n/es.json b/l10n/es.json index 31184d7bf..c8b4c4fb6 100644 --- a/l10n/es.json +++ b/l10n/es.json @@ -638,6 +638,18 @@ "Search conversations or users" : "Buscar conversaciones o usuarios", "You are currently waiting in the lobby" : "Ahora estás esperando en el recibidor.", "You are currently waiting in the lobby. This meeting is scheduled for {startTime}" : "Ahora estás esperando en el recibidor. Esta reunión está planificada para las {startTime}", + "Calls are not supported in your browser" : "Las llamadas no están soportadas en tu navegador", + "Access to microphone is only possible with HTTPS" : "El acceso al micrófono solo es posible con HTTPS", + "Access to microphone was denied" : "Se ha denegado el acceso al micrófono", + "Error while accessing microphone" : "Error al acceder al micrófono", + "Access to camera is only possible with HTTPS" : "El acceso a la cámara solo es posible con HTTPS", + "Access to camera was denied" : "Se ha denegado el acceso a la cámara", + "Microphone:" : "Micrófono:", + "Camera:" : "Cámara:", + "No microphone available" : "No hay micrófonos disponibles", + "Select microphone" : "Selecciona micrófono", + "No camera available" : "No hay cámaras disponibles", + "Select camera" : "Selecciona cámara", "Reply" : "Responder", "[Unknown username]" : "[Nombre de usuario desconocido]", "Today" : "Hoy", @@ -647,6 +659,7 @@ "Share files to the conversation" : "Compartir archivos en la conversación", "Upload new files" : "Subir nuevos archivos", "Share from Files" : "Compartir desde Archivos", + "Add emoji" : "Añadir emoji", "Send message" : "Enviar mensaje", "File to share" : "Archivo que compartir", "moderator" : "moderador", @@ -706,6 +719,8 @@ "Link to a conversation" : "Enlace a una conversación", "The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari." : "El navegador que estás usando no está completamente soportado por Nextcloud Talk. Por favor, usa la versión más reciente de Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome o Apple Safari.", "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk se ha actualizado. Por favor, vuelve a cargar la página", + "Do not disturb" : "No molestar", + "Away" : "Ausente", "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud está en modo mantenimiento. Por favor, vuelve a cargar la página", "Error while sharing file" : "Error al compartir archivo", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Error al unirse a la conversación. Prueba a recargar la página.", @@ -719,6 +734,9 @@ "Establishing signaling connection is taking longer than expected …" : "El establecimiento de la conexión de señalización está tardando más de lo esperado…", "Failed to establish signaling connection. Retrying …" : "Fallo al establecer conexión de señalización. Volviendo a intentarlo…", "Default" : "Predeterminado", + "Microphone {number}" : "Micrófono {number}", + "Camera {number}" : "Cámara {number}", + "Speaker {number}" : "Altavoz {number}", "You seem to be talking while muted, please unmute yourself for others to hear you" : "Parece que estabas hablando con el micro silenciado, por favor desactiva el modo silencio para que los demás te oigan.", "Could not establish a connection with at least one participant. A TURN server might be needed for your scenario. Please ask your administrator to set one up following {linkstart}this documentation{linkend}." : "No se ha podido establecer conexión con por lo menos un participante. En este caso, puede ser necesario un servidor TURN. Por favor, pregunte a su administrador para configurar uno, siguiendo {linkstart}esta documentación{linkend}.", "This is taking longer than expected. Are the media permissions already granted (or rejected)? If yes please restart your browser, as audio and video are failing" : "Esto está tomando más tiempo de lo esperado. ¿Ya se han otorgado (o rechazado) los permisos de medios? Si es así, reinicie su navegador por favor, ya que el audio y el vídeo están fallando.", |