diff options
Diffstat (limited to 'l10n/es_MX.json')
| -rw-r--r-- | l10n/es_MX.json | 31 |
1 files changed, 31 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n/es_MX.json b/l10n/es_MX.json index 3d763c4a0..86d1e9c97 100644 --- a/l10n/es_MX.json +++ b/l10n/es_MX.json @@ -94,6 +94,12 @@ "{user} invited you to a group conversation: {call}" : "{user} te invitó a una conversación de grupo: {call}", "{user} wants to talk with you" : "{user} quiere hablar contigo", "A group call has started in {call}" : "Una llamada en grupo ha iniciado en {call}", + "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "La fecha es inválida, por favor sigue el formato AAAA-MM-DD", + "None" : "Ninguno", + "User" : "Usuario", + "Everyone" : "Todos", + "Disabled" : "Deshabilitado", + "Users" : " Usuarios", "Validate SSL certificate" : "Validar certificado SSL", "TURN server protocols" : "Protocolos del servidor TURN", "UDP and TCP" : "UDP y TCP", @@ -116,23 +122,43 @@ "Your screen" : "Tu pantalla", "Show screen" : "Mostrar pantalla", "Disable video" : "Deshabilitar video", + "Enable video" : "Habilitar el video", + "Favorite" : "Hacer favorito", "Copy link" : "Copiar liga", + "Leave conversation" : "Dejar la conversación", "Delete conversation" : "Borrar conversación", + "Remove from favorites" : "Eliminar de favoritos", + "Add to favorites" : "Agregar a favoritos", + "Conversations" : "Conversaciones", + "Contacts" : "Contactos", + "Loading" : "Cargando", + "Groups" : "Grupos", + "Circles" : "Círculos", + "Error" : "Error", + "Back" : "Atrás", "Close" : "Cerrar", "Conversation name" : "Nombre de la conversación", + "Reply" : "Responder", "[Unknown user name]" : "[Nombre de usuario desconocido]", "Today" : "Hoy", "Yesterday" : "Ayer", "{relativeDate}, {absoluteDate}" : "{relativeDate}, {absoluteDate}", "moderator" : "moderador", + "guest" : "invitado", "Demote from moderator" : "Degradar de moderador", "Promote to moderator" : "Promover a moderador", "Remove participant" : "Eliminar participante", + "No results" : "Sin resultados", + "Guests" : "Invitados", "Share link" : "Compartir liga", "Chat" : "Chat", "Participants" : "Participantes", "Leave call" : "Dejar la llamada", + "Limit to groups" : "Limitar a grupos", + "Save changes" : "Guardar cambios", + "Saved!" : "¡Guardado!", "Name" : "Nombre", + "General settings" : "Configuraciones generales", "Saved" : "Guardado", "Shared secret" : "Secreto compartido", "STUN servers" : "Servidores STUN", @@ -161,6 +187,7 @@ "Add new server" : "Agregar un servidor nuevo ", "You deleted all STUN servers. As it is almost always needed, a default STUN server was added." : "Borraste todos los servidores STUN. Como casi siempre se necesitan, se agregó un servidor STUN por defecto. ", "TURN server shared secret" : "Secreto compartido del servidor TURN", + "Test server" : "Probar servidor", "New public conversation" : "Nueva conversación pública", "New group conversation" : "Nueva conversación de grupo", "New conversation …" : "Nueva conversación ...", @@ -171,6 +198,7 @@ "Not supported!" : "¡No soportado!", "Press ⌘-C to copy." : "Presiona ⌘-C para copiar.", "Press Ctrl-C to copy." : "Presiona Ctrl-C para copiar.", + "Share" : "Compartir", "Change password" : "Cambiar contraseña", "Set password" : "Establecer contraseña", "Rename" : "Renombrar", @@ -182,6 +210,7 @@ "New message …" : "Mensaje nuevo ...", "Send" : "Enviar", "Error occurred while sending message" : "Se presentó un error al enviar el mensaje", + "Error while sharing" : "Se presentó un error al compartir", "Edit" : "Editar", "No other people in this call" : "No hay más personas en esta llamada", "Waiting for {participantName} to join the call …" : "Esperando a que {participantName} se una a la llamada…", @@ -193,10 +222,12 @@ "Waiting for camera and microphone permissions" : "Aguardando los permisos para la cámara y micrófono", "Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "Por favor da acceso a tu navegador para usar tu camara y micrófono poder usar esta aplicación. ", "This conversation has ended" : "Esta conversación ha terminado", + "Mute audio" : "Silenciar audio", "Share screen" : "Compartir la pantalla", "No Camera" : "Sin cámara", "Screensharing is not supported by your browser." : "Compartir pantalla no está soportado por tu navegador. ", "Add participant …" : "Agregar participante ...", + "Favorited" : "Marcado como favorito", "{participantName}'s screen" : "Pantalla de {participantName}", "Guest's screen" : "Pantalla del invitado", "You were invited to a <strong>talk</strong> room or had a <strong>call</strong>" : "Te invitaron a un cuarto de <strong>conversación</strong> o tuviste una <strong>llamada</strong>", |