diff options
Diffstat (limited to 'l10n/eu.js')
| -rw-r--r-- | l10n/eu.js | 5 |
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/l10n/eu.js b/l10n/eu.js index dd84c2e3e..6a66c9902 100644 --- a/l10n/eu.js +++ b/l10n/eu.js @@ -652,8 +652,6 @@ OC.L10N.register( "Error: Server responded with: {error}" : "Errorea: zerbitzariak {error} errorearekin erantzun du", "Error: Unknown error occurred" : "Errorea: errore ezezaguna gertatu da", "High-performance backend" : "Errendimendu handiko motorra", - "Saved" : "Gordeta", - "Add a new server" : "Gehitu zerbitzari berria", "An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Instalazio handietan hautazko kanpoko seinalizazio zerbitzari bat erabil daiteke. Utzi hutsik integratutako seinalizazio zerbitzaria erabiltzeko.", "Please note that calls with more than 4 participants without external signaling server, participants can experience connectivity issues and cause high load on participating devices." : "Kontuan izan, 4 parte-hartzaile baino gehiagoko deiak kanpoko seinalizazio zerbitzaririk gabe egitean, parte-hartzaileek konexio arazoak izan ditzaketela eta parte-hartzaileen gailuei karga handia izan dezaketela.", "It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "Oso gomendagarria da cache banatua konfiguratzea Nextcloud Talk eta errendimendu handiko motor bat uztartzen direnean.", @@ -957,6 +955,7 @@ OC.L10N.register( "Add participants" : "Gehitu parte-hartzaileak", "Close" : "Itxi", "Choose a password" : "Aukeratu pasahitza", + "Remove participant {name}" : "Kendu {name} parte-hartzailea", "Search participants" : "Bilatu parte-hartzaileak", "Cancel search" : "Utzi bilaketa", "Conversation name" : "Elkarrizketaren izena", @@ -1232,6 +1231,8 @@ OC.L10N.register( "Android app" : "Android aplikazioa", "iOS app" : "iOS aplikazioa", "You can install the Matterbridge to link Nextcloud Talk to some other services, visit their {linkstart1}GitHub page{linkend} for more details. Downloading and installing the app can take a while. In case it times out, please install it manually from the {linkstart2}appstore{linkend}." : "Matterbridge instala dezakezu Nextcloud Talk beste zerbitzu batzuekin lotzeko, joan {linkstart1}GitHub orrira{linkend} xehetasun gehiagorako. Aplikazioak deskargatu eta instalatzeko denbora behar lezake. Denbora-muga gainditzen badu, saiatu eskuz instalatzen {linkstart2}appstoretik{linkend}.", + "Saved" : "Gordeta", + "Add a new server" : "Gehitu zerbitzari berria", "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Zure internet konexioa lanpetuta dago eta baliteke beste partaideek zu ez ikustea. Egoera hobetzeko saiatu zure bideoa desgaitzen pantaila partekatzen ari zarenean.", "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zu ulertu edo zure pantaila ikusteko zailtasunak izatea. Egoera hobetzeko saiatu pantaila partekatu gabe aritzen.", "Error while accessing camera: it is likely in use by another program" : "Errorea kamera atzitzean: litekeena da beste programa bat hura erabiltzen aritzea", |