diff options
Diffstat (limited to 'l10n/fr.js')
| -rw-r--r-- | l10n/fr.js | 12 |
1 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n/fr.js b/l10n/fr.js index 2c743151a..0d860df60 100644 --- a/l10n/fr.js +++ b/l10n/fr.js @@ -640,6 +640,13 @@ OC.L10N.register( "Search conversations or users" : "Rechercher des conversations ou des utilisateurs", "You are currently waiting in the lobby" : "Vous attendez actuellement dans la salle d'attente", "You are currently waiting in the lobby. This meeting is scheduled for {startTime}" : "Vous attendez actuellement dans la salle d'attente. Le démarrage de cette réunion est prévu à %1$s", + "Calls are not supported in your browser" : "Les appels téléphoniques ne sont pas pris en charge par votre navigateur web", + "Microphone:" : "Microphone :", + "Camera:" : "Caméra :", + "No microphone available" : "Aucun microphone disponible", + "Select microphone" : "Sélectionnez un microphone", + "No camera available" : "Aucune caméra disponible", + "Select camera" : "Sélectionnez une caméra", "Reply" : "Répondre", "[Unknown username]" : "[Nom d'utilisateur inconnu]", "Today" : "Aujourd'hui", @@ -649,6 +656,7 @@ OC.L10N.register( "Share files to the conversation" : "Partager des fichiers à cette conversation", "Upload new files" : "Envoyer de nouveaux fichiers", "Share from Files" : "Partager vos fichiers déjà stockés", + "Add emoji" : "Ajouter un emoji", "Send message" : "Envoyer un message", "File to share" : "Fichier à partager", "moderator" : "modérateur", @@ -708,6 +716,7 @@ OC.L10N.register( "Link to a conversation" : "Lier à une conversation", "The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari." : "Le navigateur que vous utilisez n'est pas entièrement pris en charge par Nextcloud Talk. Veuillez utiliser la dernière version de Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome ou Apple Safari.\n ", "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk a été mis à jour, veuillez actualiser la page", + "Do not disturb" : "Ne pas déranger", "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud est en maintenance, veuillez actualiser la page", "Error while sharing file" : "Erreur lors du partage du fichier", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Impossible de rejoindre la conversation. Essayez de recharger la page.", @@ -721,6 +730,9 @@ OC.L10N.register( "Establishing signaling connection is taking longer than expected …" : "L'établissement de la connexion prend plus de temps que prévu…", "Failed to establish signaling connection. Retrying …" : "Échec de connexion. Nouvelle tentative…", "Default" : "Par défaut", + "Microphone {number}" : "Microphone {number}", + "Camera {number}" : "Caméra {number}", + "Speaker {number}" : "Haut-parleur {number}", "You seem to be talking while muted, please unmute yourself for others to hear you" : "Vous semblez parler avec le micro coupé, s'il vous plaît, rétablissez votre son pour que les autres vous entendent", "Could not establish a connection with at least one participant. A TURN server might be needed for your scenario. Please ask your administrator to set one up following {linkstart}this documentation{linkend}." : "Impossible d'établir une connexion avec au moins un participant. un serveur TURN est probablement nécessaire. Veuillez demander à votre administrateur d'en installer un, en suivant {linkstart}cette documentation{linkend}.", "This is taking longer than expected. Are the media permissions already granted (or rejected)? If yes please restart your browser, as audio and video are failing" : "L'opération dure plus longtemps que prévu. Si les autorisations média (audio et vidéo) ont déjà été données, re-démarrez votre navigateur web.", |