diff options
Diffstat (limited to 'l10n/hr.js')
| -rw-r--r-- | l10n/hr.js | 78 |
1 files changed, 12 insertions, 66 deletions
diff --git a/l10n/hr.js b/l10n/hr.js index 771a83757..32cac8c65 100644 --- a/l10n/hr.js +++ b/l10n/hr.js @@ -760,74 +760,8 @@ OC.L10N.register( "Join conversations at any time, anywhere, on any device." : "Pridružite se razgovorima u bilo koje vrijeme, bilo gdje, na bilo kojem uređaju.", "Android app" : "Aplikacija za Android", "iOS app" : "Aplikacija za iOS", - "Enter name for a new conversation" : "Unesite naziv novog razgovora", - "{name} (public)" : "{name} (javni)", - "New conversation …" : "Novi razgovor...", - "Projects" : "Projekti", - "Calls with more than 4 participants without an external signaling server can experience connectivity issues and cause high load on participating devices." : "Pozivi s više od 4 sudionika bez vanjskog signalnog poslužitelja mogu imati poteškoće s povezivanjem i uzrokovati značajno opterećenje uređaja.", - "Copy" : "Kopiraj", - "Copied!" : "Kopirano!", - "Not supported!" : "Nije podržano!", - "Press ⌘-C to copy." : "Pritisnite ⌘-C za kopiranje.", - "Press Ctrl-C to copy." : "Pritisnite Ctrl-C za kopiranje.", - "Error while getting the room ID" : "Pogreška pri dobivanju ID-a sobe", - "Room name can not be empty" : "Naziv sobe ne može biti prazan", - "Please enter the password for this call" : "Unesite zaporku za ovaj poziv", - "Password required" : "Potrebna zaporka", - "Cancel" : "Odustani", - "Submit" : "Šalji", - "Calls are disabled in this conversation." : "Pozivi su onemogućeni u ovom razgovoru.", - "Guests" : "Gosti", - "Webinar" : "Webinar", - "Only moderators can enter the conversation when the lobby is enabled" : "Samo se moderatori mogu pridružiti razgovoru ako je omogućeno predvorje", - "Change password" : "Promijeni zaporku", - "Set password" : "Postavi zaporku", - "Error occurred while renaming the conversation" : "Došlo je do pogreške pri preimenovanju razgovora", - "Rename" : "Preimenuj", - "Link copied!" : "Poveznica je kopirana!", - "Conversation with {name}" : "Razgovor {name}", - "Error occurred while making the conversation public" : "Došlo je do pogreške pri postavljanju javnog pristupa razgovoru", - "Error occurred while making the conversation private" : "Došlo je do pogreške pri postavljanju privatnog pristupa razgovoru", - "Error occurred while setting password" : "Došlo je do pogreške pri postavljanju zaporke", - "Error occurred while changing lobby state" : "Došlo je do pogreške pri promjeni stanja predvorja", - "Invalid start time format" : "Netočan oblik vremena početka", - "Error occurred while setting the lobby start time" : "Došlo je do pogreške pri postavljanju vremena početka za predvorje", - "No messages yet, start the conversation!" : "Još nema poruka, započnite razgovor!", - "New message …" : "Nova poruka…", - "You can not send messages, because the conversation is locked." : "Ne možete slati poruke jer je razgovor zaključan.", - "The conversation is locked." : "Razgovor je zaključan.", - "Share" : "Dijeli", - "[Unknown user name]" : "[Nepoznato korisničko ime]", - "The message you are trying to send is too long" : "Poruka koju pokušavate poslati je predugačka", - "Error occurred while sending message" : "Došlo je do pogreške pri slanju poruke", - "Error while sharing" : "Pogreška pri dijeljenju", "No other people in this call" : "U ovom pozivu nema drugih sudionika", - "Waiting for {participantName} to join the call …" : "Čeka se {participantName} da se pridruži pozivu…", - "WebRTC is not supported in your browser :-/" : "Vaš preglednik ne podržava WebRTC :-/", - "Waiting for camera and microphone permissions" : "Čekaju se dopuštenja za korištenje kamere i mikrofona", - "Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "Omogućite svom pregledniku korištenje kamere i mikrofona kako bi mogao iskoristiti ovu aplikaciju.", - "Set your name in the chat window so other participants can identify you better." : "Unesite svoje ime u prozoru za razmjenu poruka kako bi vas ostali sudionici bolje prepoznali.", - "Share screen" : "Dijeli zaslon", - "No Camera" : "Nema kamere", - "Screensharing is not supported by your browser." : "Vaš preglednik ne podržava dijeljenje zaslona.", - "Error while promoting user to moderator" : "Pogreška pri unaprjeđenju korisnika u moderatora", - "Error while demoting moderator" : "Pogreška pri uklanjanju moderatora", - "Error while removing user from room" : "Pogreška pri uklanjanju korisnika iz sobe", - "Add participant …" : "Dodaj sudionika…", - "Favorited" : "Favorit", "Your screen" : "Vaš zaslon", - "{participantName}'s screen" : "Zaslon {participantName}", - "Guest's screen" : "Zaslon gosta", - "- Conversations can now have a lobby. This will allow moderators to join the chat and call already to prepare the meeting, while users and guests have to wait." : "- Razgovori sada mogu imati predvorje. To omogućuje moderatorima da se priključe razmjeni poruka i pozivima kako bi pripremili sastanak dok korisnici i gosti čekaju.", - "{email} tried to requested the password to access {file}" : "{email} je pokušao zatražiti zaporku za pristup {file}", - "Someone tried to requested the password to access {file}" : "Netko je pokušao zatražiti zaporku za pristup {file}", - "Limit app usage to groups." : "Ograničite primjenu aplikacije na grupe.", - "Commands are a new beta feature in Nextcloud Talk. They allow you to run scripts on your Nextcloud server. You can define them with our command line interface. An example of a calculator script can be found in our <a {attributes}>documentation ↗</a>." : "Naredbe su nova beta značajka aplikacije Nextcloud Talk. Omogućuju vam pokretanje skripti na vašem Nextcloudovom poslužitelju. Možete ih definirati s pomoću sučelja naredbenog retka. Primjer skripte kalkulatora možete pronaći u našoj <a{attributes}>dokumentaciji ↗</a>.", - "Start calls" : "Uputi pozive", - "Who can start a call?" : "Tko može uputiti poziv?", - "Select a conversation to add to the project" : "Odaberite razgovor koji želite dodati projektu", - "A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall." : "Poslužitelj TURN upotrebljava se za usmjeravanje prometa sudionika iza vatrozida.", - "Join conversations at any time, any where, on any device." : "Pridružite se razgovorima u bilo koje vrijeme, bilo gdje, na bilo kojem uređaju.", "Contacts" : "Kontakti", "Contacts, groups and circles" : "Kontakti, grupe i krugovi", "Contacts and groups" : "Kontakti i grupe", @@ -835,6 +769,7 @@ OC.L10N.register( "Loading contacts" : "Učitavanje kontakata", "Select participants" : "Odaberi sudionike", "Search conversations or contacts" : "Pretraži razgovore ili kontakte", + "[Unknown user name]" : "[Nepoznato korisničko ime]", "Search for more contacts" : "Potraži još kontakata", "Contacts loading" : "Učitavanje kontakata", "Add participants to the conversation" : "Dodaj sudionike u razgovor", @@ -842,6 +777,17 @@ OC.L10N.register( "Add contacts, groups or circles" : "Dodaj kontakte, grupe ili krugove", "Add contacts or groups" : "Dodaj kontakte ili grupe", "Add contacts or circles" : "Dodaj kontakte ili krugove", + "Guests" : "Gosti", + "Webinar" : "Webinar", + "Projects" : "Projekti", + "Limit app usage to groups." : "Ograničite primjenu aplikacije na grupe.", + "Start calls" : "Uputi pozive", + "Who can start a call?" : "Tko može uputiti poziv?", + "Select a conversation to add to the project" : "Odaberite razgovor koji želite dodati projektu", + "Please enter the password for this call" : "Unesite zaporku za ovaj poziv", + "Password required" : "Potrebna zaporka", + "Cancel" : "Odustani", + "Submit" : "Šalji", "Signaling server URL" : "URL signalnog poslužitelja", "Default location for attachments" : "Zadana lokacija privitaka", "Select default location for attachments" : "Odaberi zadanu lokaciju privitaka", |