diff options
Diffstat (limited to 'l10n/hr.json')
| -rw-r--r-- | l10n/hr.json | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/l10n/hr.json b/l10n/hr.json index 8616311df..099140724 100644 --- a/l10n/hr.json +++ b/l10n/hr.json @@ -124,6 +124,7 @@ "Path is already shared with this room" : "Put je već podijeljen s ovom sobom", "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC" : "Razmjena poruka, videopozivi i glasovne konferencije putem WebRTC-a", "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with a simple text chat. Allowing you to share files from your Nextcloud and mentioning other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call. You just need to use Firefox version 52 (or newer), latest Edge or Chrome 49 (or newer) with this [Chrome extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol).\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Contacts and Deck. More to come.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "Razmjena poruka, videopozivi i glasovne konferencije putem WebRTC-a\n\n* 💬 **Integrirana razmjena poruka!** Nextcloud Talk se isporučuje sa značajkom jednostavne razmjene tekstnih poruka koja vam omogućuje dijeljenje datoteka s vašeg Nextclouda i spominjanje ostalih sudionika.\n* 👥 **Privatni, grupni, javni i zaporkom zaštićeni pozivi!** Pozovite željenu osobu, cijelu grupu ili pošaljite javnu poveznicu s pozivom za sudjelovanje u pozivu.\n* 💻 **Dijeljenje zaslona!** Podijelite sadržaj svojeg zaslona sa sudionicima poziva. Potreban je preglednik Firefox inačice 52 (ili noviji), najnoviji Edge ili Chrome 49 (ili noviji) s ovim [proširenjem](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol).\n* 🚀 **Integracija s drugim Nextcloudovim aplikacijama** kao što su Datoteke, Kontakti i Deck. Ubrzo stiže podrška za još aplikacija.\n\nTakođer su nove značajke u planu za [dolazeće inačice](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Udruženi pozivi](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21) za pozivanje ljudi iz drugih Nextcloudova", + "Leaving call" : "Napuštanje poziva", "Discuss this file" : "Raspravi o ovoj datoteci", "Share this file with others to discuss it" : "Podijeli ovu datoteku s drugima radi rasprave", "Share this file" : "Dijeli ovu datoteku", @@ -147,6 +148,12 @@ "UDP only" : "Samo UDP", "TCP only" : "Samo TCP", "Test this server" : "Ispitaj ovaj poslužitelj", + "Copy link" : "Kopiraj poveznicu", + "No other people in this call" : "U ovom pozivu nema drugih sudionika", + "Waiting for others to join the call …" : "Čekaju se drugi sudionici da se pridruže pozivu...", + "You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Druge sudionike možete pozvati putem kartice sudionika na bočnoj traci", + "You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "Druge sudionike možete pozvati putem kartice sudionika na bočnoj traci ili slanjem ove poveznice!", + "Share this link to invite others!" : "Podijelite ovu poveznicu kako biste pozvali ostale sudionike!", "Share whole screen" : "Dijeli cijeli zaslon", "Share a single window" : "Dijeli jedan prozor", "Show your screen" : "Pokaži svoj zaslon", @@ -172,7 +179,6 @@ "Disable video" : "Onemogući videoprijenos", "Enable video" : "Omogući videoprijenos", "Favorite" : "Favorit", - "Copy link" : "Kopiraj poveznicu", "Chat notifications" : "Obavijesti o razmijenjenim porukama", "All messages" : "Sve poruke", "@-mentions only" : "Samo @-spominjanja", @@ -181,8 +187,6 @@ "Delete conversation" : "Izbriši razgovor", "Remove from favorites" : "Ukloni iz favorita", "Add to favorites" : "Dodaj u favorite", - "Link to conversation copied to clipboard" : "Poveznica na razgovor kopirana je u međuspremnik", - "Link to conversation was not copied to clipboard." : "Poveznica na razgovor nije kopirana u međuspremnik.", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Morate odabrati novog moderatora prije nego što napustite razgovor.", "Conversations" : "Razgovori", "Contacts" : "Kontakti", @@ -227,7 +231,9 @@ "Add participants to the conversation" : "Dodaj sudionike u razgovor", "Participants" : "Sudionici", "Add groups" : "Dodaj grupe", + "Searching …" : "Traženje…", "An error occurred while fetching the participants" : "Došlo je do pogreške pri dohvaćanju sudionika", + "Rename conversation" : "Preimenuj razgovor", "Guests" : "Gosti", "Share link" : "Dijeli poveznicu", "Password protection" : "Zaštita zaporkom", @@ -238,7 +244,6 @@ "Chat" : "Razmjena poruka", "Projects" : "Projekti", "Edit" : "Uredi", - "Leaving call" : "Napuštanje poziva", "Leave call" : "Napusti poziv", "Joining call" : "Pridruživanje pozivu", "Start call" : "Uputi poziv", @@ -344,12 +349,7 @@ "The message you are trying to send is too long" : "Poruka koju pokušavate poslati je predugačka", "Error occurred while sending message" : "Došlo je do pogreške pri slanju poruke", "Error while sharing" : "Pogreška pri dijeljenju", - "No other people in this call" : "U ovom pozivu nema drugih sudionika", "Waiting for {participantName} to join the call …" : "Čeka se {participantName} da se pridruži pozivu…", - "Waiting for others to join the call …" : "Čekaju se drugi sudionici da se pridruže pozivu...", - "You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Druge sudionike možete pozvati putem kartice sudionika na bočnoj traci", - "Share this link to invite others!" : "Podijelite ovu poveznicu kako biste pozvali ostale sudionike!", - "You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "Druge sudionike možete pozvati putem kartice sudionika na bočnoj traci ili slanjem ove poveznice!", "WebRTC is not supported in your browser :-/" : "Vaš preglednik ne podržava WebRTC :-/", "Waiting for camera and microphone permissions" : "Čekaju se dopuštenja za korištenje kamere i mikrofona", "Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "Omogućite svom pregledniku korištenje kamere i mikrofona kako bi mogao iskoristiti ovu aplikaciju.", |