diff options
Diffstat (limited to 'l10n/hu.js')
| -rw-r--r-- | l10n/hu.js | 76 |
1 files changed, 12 insertions, 64 deletions
diff --git a/l10n/hu.js b/l10n/hu.js index 2168c8a0c..ccad0c37a 100644 --- a/l10n/hu.js +++ b/l10n/hu.js @@ -616,72 +616,8 @@ OC.L10N.register( "Join conversations at any time, anywhere, on any device." : "Csatlakozzon a beszélgetésekhez bármikor, bárhol és bármilyen eszközön.", "Android app" : "Android alkalmazás", "iOS app" : "iOS alkalmazás", - "Enter name for a new conversation" : "Írjon be egy nevet új beszélgetéshez", - "{name} (public)" : "{name} (nyilvános)", - "New conversation …" : "Új beszélgetés …", - "Projects" : "Projektek", - "Calls with more than 4 participants without an external signaling server can experience connectivity issues and cause high load on participating devices." : "Külső jelzőszerver nélküli, több mint 4 résztvevővel kezdeményezett hívások esetén kapcsolódási problémák merülhetnek fel, és nagy terhelést okozhatnak a résztvevő eszközökön.", - "Copy" : "Másol", - "Copied!" : "Másolva!", - "Not supported!" : "Nem támogatott!", - "Press ⌘-C to copy." : "Nyomj ⌘-C-t a másoláshoz.", - "Press Ctrl-C to copy." : "Nyomj Ctrl-C-t a másoláshoz.", - "Error while getting the room ID" : "Hiba a szoba ID letöltése közben", - "Room name can not be empty" : "A szoba neve nem lehet üres", - "Please enter the password for this call" : "Kérlek adj meg egy jelszót ehhez a híváshoz", - "Password required" : "Jelszó szükséges", - "Cancel" : "Mégse", - "Submit" : "Küldés", - "Calls are disabled in this conversation." : "Hívások le vannak tiltva ebben a beszélgetésben", - "Guests" : "Vendégek", - "Webinar" : "Webinár", - "Only moderators can enter the conversation when the lobby is enabled" : "Csak a moderátorok léphetnek be a beszélgetésbe, ha az előszoba engedélyezve van", - "Change password" : "Jelszó módosítása", - "Set password" : "Jelszó beállítása", - "Error occurred while renaming the conversation" : "Hiba történt a beszélgetés átnevezése közben", - "Rename" : "Átnevezés", - "Link copied!" : "Hivatkozás másolva!", - "Conversation with {name}" : "Beszélgetés vele: {name}", - "Error occurred while making the conversation public" : "Hiba történt a beszélgetés nyilvánossá tétele során", - "Error occurred while making the conversation private" : "Hiba történt a beszélgetés priváttá tétele során", - "Error occurred while setting password" : "Hiba a jelszó beállításakor", - "Error occurred while changing lobby state" : "Hiba történt az előszoba állapotának megváltoztatása közben", - "Invalid start time format" : "Érvénytelen a kezdési idő formátuma", - "Error occurred while setting the lobby start time" : "Hiba történt az előszoba indulási idejének beállításakor", - "No messages yet, start the conversation!" : "Még nincs üzenet, kezdeményezz beszélgetést!", - "New message …" : "Új üzenet ...", - "You can not send messages, because the conversation is locked." : "Nem küldhet üzenetet, mert a beszélgetés zárolva van.", - "The conversation is locked." : "A beszélgetés zárolva van.", - "Share" : "Megoszt", - "[Unknown user name]" : "[ismeretlen felhasználónév]", - "The message you are trying to send is too long" : "Az üzenet, amit küldeni próbálsz túl hosszú", - "Error occurred while sending message" : "Hiba az üzenetküldés közben", - "Error while sharing" : "Hiba megosztás közben", "No other people in this call" : "Nincs más ebben a hívásban", - "Waiting for {participantName} to join the call …" : "Várakozunk, hogy {participantName} csatlakozzon a híváshoz...", - "WebRTC is not supported in your browser :-/" : "A böngésződ nem támogatja a WebRTC-t :-/", - "Waiting for camera and microphone permissions" : "Várakozás kamera és mikrofon engedélyezésre", - "Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "Kérlek engedélyezd a kamera és mikrofon elérést az app használatához.", - "Set your name in the chat window so other participants can identify you better." : "Beállíthatod a neved a chat ablakba, hogy mások könnyebben megismerjenek téged.", - "Share screen" : "Képernyő megosztása", - "No Camera" : "Nincs kamera", - "Screensharing is not supported by your browser." : "A böngésződ nem támogatja a képernyőmegosztást.", - "Error while promoting user to moderator" : "Hiba történt a felhasználó moderátorrá való előléptetése közben", - "Error while demoting moderator" : "Hiba történt a felhasználó moderátorról való lefokozása során", - "Error while removing user from room" : "Hiba történt a felhasználó szobából történő eltávolításakor", - "Add participant …" : "Résztvevő hozzáadása ...", - "Favorited" : "Kedvenc", "Your screen" : "Saját képernyő", - "{participantName}'s screen" : "{participantName} képernyője", - "Guest's screen" : "Vendég képernyője", - "{email} tried to requested the password to access {file}" : "{email} megkérdezte a jelszót a(z) {file} eléréséhez", - "Someone tried to requested the password to access {file}" : "Valaki megkérdezte a jelszót a(z) {file} eléréséhez", - "Limit app usage to groups." : "Az alkalmazás használatának csoportokra korlátozása.", - "Start calls" : "Hívások indítása", - "Who can start a call?" : "Ki kezdeményezhet hívást?", - "Select a conversation to add to the project" : "Válasszon ki egy beszélgetést, amelyet hozzá kíván adni a projekthez", - "A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall." : "A TURN szervert a tűzfal mögött lévő résztvevőktől származó forgalom proxyjaként használják.", - "Join conversations at any time, any where, on any device." : "Csatlakozzon a beszélgetésekhez bármikor, bármikor, bármilyen eszközön.", "Contacts" : "Névjegyek", "Contacts, groups and circles" : "Névjegyek, csoportok és körök", "Contacts and groups" : "Névjegyek és csoportok", @@ -689,6 +625,7 @@ OC.L10N.register( "Loading contacts" : "Névjegyek betöltése", "Select participants" : "Résztvevők kiválasztása", "Search conversations or contacts" : "Beszélgetések vagy névjegyek keresése", + "[Unknown user name]" : "[ismeretlen felhasználónév]", "Search for more contacts" : "További névjegyek keresése", "Contacts loading" : "Névjegyek betöltése", "Add participants to the conversation" : "Résztvevők felvétele a beszélgetésbe", @@ -696,6 +633,17 @@ OC.L10N.register( "Add contacts, groups or circles" : "Névjegyek, csoportok vagy körök hozzáadása", "Add contacts or groups" : "Névjegyek vagy csoportok hozzáadása", "Add contacts or circles" : "Névjegyek vagy körök kozzáadása", + "Guests" : "Vendégek", + "Webinar" : "Webinár", + "Projects" : "Projektek", + "Limit app usage to groups." : "Az alkalmazás használatának csoportokra korlátozása.", + "Start calls" : "Hívások indítása", + "Who can start a call?" : "Ki kezdeményezhet hívást?", + "Select a conversation to add to the project" : "Válasszon ki egy beszélgetést, amelyet hozzá kíván adni a projekthez", + "Please enter the password for this call" : "Kérlek adj meg egy jelszót ehhez a híváshoz", + "Password required" : "Jelszó szükséges", + "Cancel" : "Mégse", + "Submit" : "Küldés", "Signaling server URL" : "Jeltovábbító kiszolgáló URL", "Default location for attachments" : "A mellékletek alapértelmezett helye", "Select default location for attachments" : "Válassza ki a mellékletek alapértelmezett helyét" |