diff options
Diffstat (limited to 'l10n/hu.js')
| -rw-r--r-- | l10n/hu.js | 21 |
1 files changed, 13 insertions, 8 deletions
diff --git a/l10n/hu.js b/l10n/hu.js index d2d837360..a9be7a380 100644 --- a/l10n/hu.js +++ b/l10n/hu.js @@ -158,9 +158,13 @@ OC.L10N.register( "_{actor} ended the call with %n guest (Duration {duration})_::_{actor} ended the call with %n guests (Duration {duration})_" : ["{actor} befejezte a hívást %n vendéggel (Időtartam: {duration})","{actor} befejezte a hívást %n vendéggel (Időtartam: {duration})"], "Call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "Hívás velük: {user1} és {user2} (Időtartam: {duration})", "{actor} ended the call with {user1} (Duration {duration})" : "{actor} befejezte a hívást a következővel: {user1} (Időtartam: {duration})", + "{actor} ended the call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "{actor} befejezte a hívást a következőkkel: {user1} és {user2} (Időtartam: {duration})", "Call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "Hívás velük: {user1}, {user2} és {user3} (Időtartam: {duration})", + "{actor} ended the call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "{actor} befejezte a hívást a következőkkel: {user1}, {user2} és {user3} (Időtartam: {duration})", "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "Hívás velük: {user1}, {user2}, {user3} és {user4} (Időtartam: {duration})", + "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "{actor} befejezte a hívást a következőkkel: {user1}, {user2}, {user3} és {user4} (Időtartam: {duration})", "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "Hívás velük: {user1}, {user2}, {user3}, {user4} és {user5} (Időtartam: {duration})", + "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "{actor} befejezte a hívást a következőkkel: {user1}, {user2}, {user3}, {user4} és {user5} (Időtartam: {duration})", "Talk to %s" : "Beszélgetés vele: %s", "File is not shared, or shared but not with the user" : "A fájl nincs megosztva, vagy meg van, de nem a felhasználóval", "No account available to delete." : "Nincs törölhető fiók.", @@ -715,6 +719,7 @@ OC.L10N.register( "Drop your files to upload" : "Dobja ide a fájljait a feltöltéshez", "Call in progress" : "Hívás folyamatban", "Favorite" : "Kedvenc", + "Edit permissions" : "Jogosultságok szerkesztése", "Conversation settings" : "Beszélgetésbeállítások", "Description" : "Leírás", "Enter a description for this conversation" : "Adja meg a beszélgetés leírását", @@ -937,6 +942,13 @@ OC.L10N.register( "This conversation has been locked" : "A beszélgetés zárolva van", "Write message, @ to mention someone …" : "Írjon üzenetet, @ ha meg akar valakit említeni…", "Invalid path selected" : "Érvénytelen útvonal kiválasztva", + "Start a call" : "Hívás indítása", + "Skip the lobby" : "Váró kihagyása", + "Enable the microphone" : "Mikrofon engedélyezése", + "Enable the camera" : "Kamera engedélyezése", + "Share the screen" : "Képernyő megosztása", + "Update permissions" : "Jogosultságok frissítése", + "In this conversation <strong>{user}</strong> can:" : "Ebben a beszélgetésben <strong>{user}</strong> a következőket teheti:", "Disable lobby" : "A váró letiltása", "moderator" : "moderátor", "bot" : "bot", @@ -946,7 +958,6 @@ OC.L10N.register( "Promote to moderator" : "Kinevezés moderátorrá", "Grant all permissions" : "Összes jogosultság megadása ", "Remove all permissions" : "Összes jogosultság eltávolítása", - "Edit permissions" : "Jogosultságok szerkesztése", "Resend invitation" : "Meghívó újraküldése", "Remove group and members" : "Csoport és a tagok eltávolítása", "Remove participant" : "Résztvevő eltávolítása", @@ -962,13 +973,6 @@ OC.L10N.register( "Permissions granted to {displayName}" : "Jogosultságok megadva {displayName} számára", "Could not modify permissions for {displayName}" : "{displayName} jogosultságai nem módosíthatók", "Permissions removed for {displayName}" : "{displayName} jogosultságai eltávolítva", - "Start a call" : "Hívás indítása", - "Skip the lobby" : "Váró kihagyása", - "Enable the microphone" : "Mikrofon engedélyezése", - "Enable the camera" : "Kamera engedélyezése", - "Share the screen" : "Képernyő megosztása", - "Update permissions" : "Jogosultságok frissítése", - "In this conversation <strong>{user}</strong> can:" : "Ebben a beszélgetésben <strong>{user}</strong> a következőket teheti:", "Permissions modified for {displayName}" : "{displayName} jogosultságai módosítva", "Add users" : "Felhasználók hozzáadása", "Add groups" : "Csoportok hozzáadása", @@ -1018,6 +1022,7 @@ OC.L10N.register( "Failed to save sounds setting" : "Nem sikerült menteni a hangbeállításokat", "Sounds setting saved" : "Hangbeállítás mentve", "Error while saving sounds setting" : "Hiba a hangbeállítások mentése során", + "End meeting for all" : "Találkozó befejezése mindenki számára", "Start call" : "Hívás indítása", "Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call." : "A Nextcloud Beszélgetés frissült, újra kell töltenie az oldalt, mielőtt hívást indíthatna vagy csatlakozhatna egyhez.", "You will be able to join the call only after a moderator starts it." : "Csak akkor csatlakozhat a híváshoz, ha azt egy moderátor elindítja.", |