diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ja.json')
| -rw-r--r-- | l10n/ja.json | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/l10n/ja.json b/l10n/ja.json index 7478d63f2..43b28633b 100644 --- a/l10n/ja.json +++ b/l10n/ja.json @@ -638,8 +638,6 @@ "Error: Server responded with: {error}" : "エラー：サーバーは次の応答を返しました： {error}", "Error: Unknown error occurred" : "エラー：不明なエラーが発生しました", "High-performance backend" : "高性能バックエンド", - "Saved" : "保存しました", - "Add a new server" : "新しいサーバーの追加", "An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "大規模なインストールをする場合は、オプションで外部のシグナリングサーバーを設定するべきです。内部のシグナリングサーバーを利用するには、空欄のままにしてください。", "Please note that calls with more than 4 participants without external signaling server, participants can experience connectivity issues and cause high load on participating devices." : "外部のシグナリングサーバーを使用しない4人以上の参加者にとの通話では、接続の問題が発生し、参加している端末の負荷が高くなる可能性があります。", "It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "Nextcloud Talkとハイパフォーマンスバックエンドを併用する場合、分散キャッシュの設定を強くお勧めします。", @@ -1203,6 +1201,8 @@ "Android app" : "Android アプリ", "iOS app" : "iOS アプリ", "You can install the Matterbridge to link Nextcloud Talk to some other services, visit their {linkstart1}GitHub page{linkend} for more details. Downloading and installing the app can take a while. In case it times out, please install it manually from the {linkstart2}appstore{linkend}." : "Matterbridgeをインストールして、Nextcloud Talkを他のサービスにリンクできます。詳細については、{linkstart1} GitHubページ{linkend}にアクセスしてください。アプリのダウンロードとインストールには時間がかかる場合があります。タイムアウトした場合は、{linkstart2} appstore {linkend}から手動でインストールしてください。", + "Saved" : "保存しました", + "Add a new server" : "新しいサーバーの追加", "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "コンピューターかネットワークの負荷が高い為、他の参加者から見えていない可能性があります。画面共有している場合にには、改善するために映像をオフにしてみてください。", "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "インターネット接続かコンピューターの負荷が高いため、他の参加者から見えず、どうなっているのか分からないかもしれません。この状態を改善するには、画面共有を停止してみてください。", "Error while accessing camera: it is likely in use by another program" : "カメラへのアクセス時にエラー: その他のアプリケーションが利用中の可能性があります", |