diff options
Diffstat (limited to 'l10n/nl.js')
| -rw-r--r-- | l10n/nl.js | 20 |
1 files changed, 20 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n/nl.js b/l10n/nl.js index b3fed0861..5abfa9b5d 100644 --- a/l10n/nl.js +++ b/l10n/nl.js @@ -36,6 +36,9 @@ OC.L10N.register( "- Give your conversations some context with a description and open it up so logged in users can find it and join themselves" : "- Geef je gesprekken wat context met een beschrijving en open ze zodat ingelogde gebruikers ze kunnen vinden en zelf kunnen deelnemen", "- See a read status and send failed messages again" : "- Zie een leesstatus en verzend mislukte berichten opnieuw", "- Raise your hand in a call with the R key" : "- Steek tijdens een telefoongesprek je hand op met de R-toets", + "- Join the same conversation and call from multiple devices" : "- Neem deel aan en bel in hetzelfde gesprek vanaf meerdere apparaten", + "- Send voice messages, share your location or contact details" : "- Verstuur gesproken berichten, deel jou locatie of contact informatie", + "- Add groups to a conversation and new group members will automatically be added as participants" : "- Voeg groepen toe aan een gesprek en nieuwe groepsleden worden automatisch toegevoegd als deelnemers", "There are currently no commands available." : "Er zijn nu geen commando's beschikbaar.", "The command does not exist" : "Het commando bestaat niet", "An error occurred while running the command. Please ask an administrator to check the logs." : "Er is een fout opgetreden bij het uitvoeren van het commando. Vraag een beheerder de logs te controleren.", @@ -110,6 +113,12 @@ OC.L10N.register( "{actor} removed group {group}" : "{actor} verwijderde groep {group}", "You removed group {group}" : "Je verwijderde groep {group}", "An administrator removed group {group}" : "Een beheerder verwijderde groep {group}", + "{actor} added circle {circle}" : "{actor} voegde kring {circle} toe", + "You added circle {circle}" : "Je hebt de kring {circle} toegevoegd", + "An administrator added circle {circle}" : "Een beheerder voegde de {circle} kring toe", + "{actor} removed circle {circle}" : "{actor} verwijderde de {circle} kring", + "You removed circle {circle}" : "Je hebt de {circle} kring verwijderd ", + "An administrator removed circle {circle}" : "Een beheerder heeft de {circle} kring verwijderd", "{actor} promoted {user} to moderator" : "{actor} heeft {user} bevorderd tot moderator", "You promoted {user} to moderator" : "Je hebt {user} bevorderd tot moderator", "{actor} promoted you to moderator" : "{actor} heeft jou tot moderator bevorderd", @@ -122,6 +131,7 @@ OC.L10N.register( "An administrator demoted {user} from moderator" : "Een beheerder heeft {user} gedegradeerd als moderator", "{actor} shared a file which is no longer available" : "{actor} heeft een bestand gedeeld dat niet meer beschikbaar is", "You shared a file which is no longer available" : "Je hebt een bestand gedeeld dat niet meer beschikbaar is", + "The shared location is malformed" : "De gedeelde locatie heeft een onjuiste opgemaakt", "{actor} set up Matterbridge to synchronize this conversation with other chats" : "{actor} heeft Matterbridge opgezet om deze conversatie te synchroniseren met andere chats", "You set up Matterbridge to synchronize this conversation with other chats" : "Je hebt Matterbridge opgezet om dit gesprek te synchroniseren met andere chats.", "{actor} updated the Matterbridge configuration" : "{actor} heeft de Matterbridge-configuratie aangepast", @@ -139,6 +149,7 @@ OC.L10N.register( "Message deleted by author" : "Bericht verwijderd door de schrijver", "Message deleted by {actor}" : "Bericht verwijderd door {actor}", "Message deleted by you" : "Bericht verwijderd door jou", + "Deleted user" : "Verwijderen gebruiker", "%s (guest)" : "%s (gast)", "You missed a call from {user}" : "Je hebt een gesprek gemist van {user}", "You tried to call {user}" : "Je probeerde gebruiker {user} te bellen", @@ -208,6 +219,7 @@ OC.L10N.register( "The hosted signaling server is now configured and will be used." : "De gehoste signaleringsserver is nu geconfigureerd en zal worden gebruikt.", "The hosted signaling server was removed and will not be used anymore." : "De gehoste signaleringsserver is verwijderd en zal niet meer worden gebruikt.", "The hosted signaling server account has changed the status from \"{oldstatus}\" to \"{newstatus}\"." : "Het account van gehoste signaleringsserver heeft de status gewijzigd van \"{oldstatus}\" naar \"{newstatus}\".", + "Open Talk" : "Open Talk", "Conversations" : "Gesprekken", "Messages" : "Berichten", "{user}" : "{user}", @@ -639,6 +651,8 @@ OC.L10N.register( "Settings" : "Instellingen", "Dismiss" : "Weigeren", "Raise hand (R)" : "Hand omhoog (R)", + "Blur my background" : "Vervaag mijn achtergrond", + "Disable background blur" : "Schakel vervaagde achtergrond uit", "You are not allowed to enable audio" : "Je bent niet bevoegd om audio te activeren", "No audio" : "Geen geluid", "Mute audio (M)" : "Geluid dempen (M)", @@ -664,6 +678,8 @@ OC.L10N.register( "Bad sent audio and screen quality." : "Slecht verzonden audio en schermkwaliteit.", "Bad sent audio and video quality." : "Slechte verzonden audio- en videokwaliteit.", "Bad sent audio quality." : "Slechte verzonden audiokwaliteit.", + "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Jouw internetverbinding of computer is overbelast en andere deelnemers kunnen jou scherm mogelijk niet zien. Om de situatie te verbeteren kun je de achtergrondvervaging van jouw video uit schakelen terwijl je een screenshare doet.", + "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Jouw internetverbinding of computer is overbelast en andere deelnemers kunnen jou scherm mogelijk niet zien. Om de situatie te verbeteren kun je jouw video uitzetten terwijl je screenshare gebruikt.", "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Je internetverbinding of computer is overbelast en andere deelnemers kunnen je scherm mogelijk niet zien.", "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Je internetverbinding of computer is overbelast en andere deelnemers kunnen je mogelijk niet zien.", "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Je internetverbinding of computer is overbelast en andere deelnemers kunnen je mogelijk niet verstaan of zien. Om de situatie te verbeteren, kun je proberen je video uit te schakelen terwijl je een schermafbeelding uitvoert.", @@ -697,6 +713,7 @@ OC.L10N.register( "Description" : "Beschrijving", "Enter a description for this conversation" : "Voer een beschrijving in voor dit gesprek", "Chat notifications" : "Chatmeldingen", + "Device check" : "Apparaat controle", "Guests access" : "Gastentoegang", "Meeting settings" : "Meeting instellingen", "Matterbridge" : "Matterbridge", @@ -915,6 +932,9 @@ OC.L10N.register( "Raised their hand" : "Hand opgestoken", "Invitation was sent to {actorId}." : "Uitnodiging verzonden naar {actorId}", "Could not send invitation to {actorId}" : "Kon uitnodiging niet versturen naar {actorId}", + "Enable the camera" : "Camera aan zetten", + "Share the screen" : "Deel jouw scherm", + "Update permissions" : "Permissies bijwerken", "Add users" : "Toevoegen gebruikers", "Add groups" : "Toevoegen groepen", "Add emails" : "Toevoegen e-mailadressen", |