diff options
Diffstat (limited to 'l10n/nl.json')
| -rw-r--r-- | l10n/nl.json | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/l10n/nl.json b/l10n/nl.json index c06e341fe..45ecdd6e9 100644 --- a/l10n/nl.json +++ b/l10n/nl.json @@ -28,8 +28,6 @@ "Participants" : "Deelnemers", "Chat" : "Chat", "Talk" : "Talk", - "Waiting for {participantName} to join the call …" : "Wachten op deelname door {participantName} ...", - "Waiting for others to join the call …" : "Wachten op deelname door anderen ...", "Exit fullscreen (f)" : "Ga uit volledig scherm (f)", "Fullscreen (f)" : "Volledig scherm (f)", "Mute audio (m)" : "Geluid dempen (m)", @@ -45,8 +43,6 @@ "Not supported!" : "Niet ondersteund!", "Press ⌘-C to copy." : "Druk op ⌘-C om te kopiëren.", "Press Ctrl-C to copy." : "Druk op Ctrl-C om te kopiëren.", - "Join a conversation or start a new one" : "Doe mee met een discussie, of start een nieuwe", - "This conversation has ended" : "Dit gesprek is beeindigd", "Request password" : "Aanvragen wachtwoord", "Share screen" : "Scherm delen", "Show your screen" : "Mijn scherm weergeven", @@ -85,6 +81,19 @@ "File to share" : "Bestand om te delen", "Error while sharing" : "Fout bij delen", "Edit" : "Bewerk", + "Join a conversation or start a new one" : "Doe mee met een discussie, of start een nieuwe", + "Say hi to your friends and colleagues!" : "Zeg hallo tegen je vrienden en collega's!", + "No other people in this call" : "Geen andere deelnemers in het gesprek", + "Waiting for {participantName} to join the call …" : "Wachten op deelname door {participantName} ...", + "Waiting for others to join the call …" : "Wachten op deelname door anderen ...", + "You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Je kunt anderen uitnodigen in de deelnemerstab van de zijbalk", + "Share this link to invite others!" : "Deel deze link om anderen uit te nodigen!", + "You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "Je kan anderen in het deelnemers tabblad toevoegen, of door deze link aan anderen te geven. ", + "WebRTC is not supported in your browser :-/" : "WebRTC wordt niet ondersteund door je browser :-/", + "Please use a different browser like Firefox or Chrome" : "Gebruik een andere browser, zoals Firefox of Chrome", + "Waiting for camera and microphone permissions" : "Wacht op camera en microfoon permissies", + "Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "Geef je browser toegang tot de camera en microfoon om deze app te kunnen te gebruiken.", + "This conversation has ended" : "Dit gesprek is beeindigd", "moderator" : "moderator", "Demote from moderator" : "Degradeer van moderator", "Promote to moderator" : "Promoveer tot moderator", @@ -101,13 +110,7 @@ "Never notify" : "Nooit waarschuwen", "Leave conversation" : "Verlaat een gesprek", "Delete conversation" : "Verwijder gesprek", - "No other people in this call" : "Geen andere deelnemers in het gesprek", - "You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Je kunt anderen uitnodigen in de deelnemerstab van de zijbalk", - "Share this link to invite others!" : "Deel deze link om anderen uit te nodigen!", - "You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "Je kan anderen in het deelnemers tabblad toevoegen, of door deze link aan anderen te geven. ", "Close" : "Sluiten", - "Waiting for camera and microphone permissions" : "Wacht op camera en microfoon permissies", - "Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "Geef je browser toegang tot de camera en microfoon om deze app te kunnen te gebruiken.", "Disable video" : "Video uitschakelen", "Show screen" : "Tonen scherm", "Enable video" : "Inschakelen video", @@ -115,9 +118,7 @@ "Please move your setup to HTTPS" : "Stel alsjeblieft HTTPS in", "Access to microphone & camera was denied" : "Toegang tot microfoon & camera geweigerd", "WebRTC is not supported in your browser" : "WebRTC wordt niet ondersteund door je browser", - "Please use a different browser like Firefox or Chrome" : "Gebruik een andere browser, zoals Firefox of Chrome", "Error while accessing microphone & camera" : "Fout bij benaderen microfoon & camera", - "WebRTC is not supported in your browser :-/" : "WebRTC wordt niet ondersteund door je browser :-/", "{participantName}'s screen" : "{participantName}'s schermen", "Guest's screen" : "Gast scherm", "Your screen" : "Mijn scherm", @@ -212,7 +213,6 @@ "Video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with some simple text chat since Nextcloud 13. More features are planned for future versions.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call.\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Contacts and users – more to come.\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/) library.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "Video & audio-conferencing met behulp van WebRTC\n\n* 💬 ** Chatintegratie! ** Nextcloud Talk wordt sinds Nextcloud 13 geleverd met enkele een eenvoudige tekst-chatfaciliteit. Meer functies zijn gepland voor toekomstige versies.\n* 👥 ** Privé-, groeps-, openbare en wachtwoordbeveiligde oproepen! ** Nodig iemand, een hele groep uit of stuur een openbare link om iemand uit te nodigen voor een gesprek.\n* 💻 ** Scherm delen! ** Deel je scherm met deelnemers aan uw gesprek.\n* 🚀 ** Integratie met andere Nextcloud-apps! ** Momenteel Contacten en gebruikers - later meer.\n* 🙈 ** We zijn niet het wiel opnieuw aan het uitvinden! ** Gebaseerd op de geweldige [simpleWebRTC] (https://simplewebrtc.com/) bibliotheek.\n\nEn onderhanden voor de [komende versies] (https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/): \n* ✋ [Federatieve oproepen] (https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), om mensen op andere Nextclouds te bellen", "This call is password-protected" : "Dit gesprek is met een wachtwoord beveiligd", "The password is wrong. Try again." : "Het wachtwoord is verkeerd. Probeer het opnieuw.", - "Say hi to your friends and colleagues!" : "Zeg hallo tegen je vrienden en collega's!", "Signaling server" : "Signaling server", "An external signaling server can optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Een externe signaling server kan optioneel worden gebruikt voor grotere installaties. Leeg laten om de interne signaling server te gebruiken.", "STUN servers" : "STUN servers", |