Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/spreed.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/ru.json')
-rw-r--r--l10n/ru.json4
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/l10n/ru.json b/l10n/ru.json
index a99f16e1d..33c1460ab 100644
--- a/l10n/ru.json
+++ b/l10n/ru.json
@@ -484,6 +484,7 @@
"Active" : "Активный",
"Expired" : "Закончилась",
"The account could not be deleted. Please try again later." : "Аккаунт не может быть удален. Повторите попытку позже.",
+ "Shared secret" : "Общая секретная фраза",
"Validate SSL certificate" : "Проверять сертификат SSL",
"Delete this server" : "Удалить этот сервер",
"Status: Checking connection" : "Статус: Проверка соединения",
@@ -498,7 +499,6 @@
"Please note that calls with more than 4 participants without external signaling server, participants can experience connectivity issues and cause high load on participating devices." : "Обратите внимание, что участники звонков с более чем 4 участниками без использования внешнего сервера сигнализации могут испытывать проблемы со связью и получать сильную нагрузку на свои устройства.",
"It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "Настойчиво рекомендуется настроить распределенный кэш для использования Nextcloud Talk совместно с высокопроизводительным бэкэндом.",
"Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "Не предупреждать о проблемах со связью в звонках с более чем 4 участниками",
- "Shared secret" : "Общая секретная фраза",
"STUN server URL" : "URL cервера STUN",
"STUN servers" : "Сервер STUN",
"A STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "Сервер STUN используется для определения общедоступного IP адреса участников за маршрутизатором.",
@@ -688,6 +688,8 @@
"Join a conversation or start a new one" : "Присоединитесь к обсуждению или же начните новое",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari." : "Ваш браузер не полностью поддерживает Nextcloud Talk. Пожалуйста, используйте последнюю версию Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome или Apple Safari.",
"Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk обновлен, пожалуйста обновите страницу",
+ "Do not disturb" : "Не беспокоить",
+ "Away" : "Отсутствует",
"Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud находится в режиме обслуживания, пожалуйста обновите страницу",
"Error while sharing file" : "Ошибка сохранения файла",
"Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Сбой при подключении к обсуждению. Попробуйте обновить страницу.",