diff options
Diffstat (limited to 'l10n/sl.js')
| -rw-r--r-- | l10n/sl.js | 78 |
1 files changed, 12 insertions, 66 deletions
diff --git a/l10n/sl.js b/l10n/sl.js index 11a342a51..11b3bcb66 100644 --- a/l10n/sl.js +++ b/l10n/sl.js @@ -850,74 +850,8 @@ OC.L10N.register( "Join conversations at any time, anywhere, on any device." : "Pridružite se pogovoru kadarkoli, kjerkoli in s katerekoli naprave.", "Android app" : "Odjemalec za Android", "iOS app" : "Odjemalec za iOS", - "Enter name for a new conversation" : "Naziv novega pogovora", - "{name} (public)" : "{name} (public)", - "New conversation …" : "Nov pogovor ...", - "Projects" : "Projekti", - "Calls with more than 4 participants without an external signaling server can experience connectivity issues and cause high load on participating devices." : "Klice z več kot 4 udeleženci brez zunanjega signalnega strežnika lahko spremljajo težave s povezavami zaradi visoke obremenitve naprav udeležencev.", - "Copy" : "Kopiraj", - "Copied!" : "Kopirano!", - "Not supported!" : "Ni podprto!", - "Press ⌘-C to copy." : "Pritisnite ⌘-C za kopiranje.", - "Press Ctrl-C to copy." : "Pritisnite Ctrl-C za kopiranje.", - "Error while getting the room ID" : "Prišlo je do napake med pridobivanjem določila ID klepetalnice", - "Room name can not be empty" : "Ime sobe ne sme biti prazno polje", - "Please enter the password for this call" : "Vpišite geslo za ta klic", - "Password required" : "Zahtevano je geslo", - "Cancel" : "Prekliči", - "Submit" : "Pošlji", - "Calls are disabled in this conversation." : "V tem pogovoru so klici onemogočeni", - "Guests" : "Gosti", - "Webinar" : "Spletinar", - "Only moderators can enter the conversation when the lobby is enabled" : "Mimo čakalnice se pogovora lahko udeležijo je moderatorji in skrbniki", - "Change password" : "Spremeni geslo", - "Set password" : "Nastavi geslo", - "Error occurred while renaming the conversation" : "Prišlo je do napake med preimenovanjem pogovora", - "Rename" : "Preimenuj", - "Link copied!" : "Povezava je kopirana", - "Conversation with {name}" : "Pogovor s stikom {name}", - "Error occurred while making the conversation public" : "Prišlo je do napake med nastavljanjem pogovora kot javnega", - "Error occurred while making the conversation private" : "Prišlo je do napake med nastavljanjem pogovora kot zasebnega", - "Error occurred while setting password" : "Prišlo je do napake med nastavljanjem gesla", - "Error occurred while changing lobby state" : "Prišlo je do napake med nastavljanjem stanja čakalnice", - "Invalid start time format" : "Neveljaven zapis začetnega časa", - "Error occurred while setting the lobby start time" : "Prišlo je do napake med nastavljanjem začetka čakalnice", - "No messages yet, start the conversation!" : "Ni še sporočil, začnite pogovor!", - "New message …" : "Novo sporočilo ...", - "You can not send messages, because the conversation is locked." : "Sporočil ni mogoče pošiljati, ker je pogovor zaklenjen.", - "The conversation is locked." : "Pogovor je zaklenjen.", - "Share" : "Souporaba", - "[Unknown user name]" : "[Neznan uporabnik]", - "The message you are trying to send is too long" : "Sporočilo, ki ga poskušate poslati, je predolgo.", - "Error occurred while sending message" : "Prišlo je do napake med pošiljanjem sporočila", - "Error while sharing" : "Napaka med omogočanjem souporabe", "No other people in this call" : "V tem klicu ni drugih oseb", - "Waiting for {participantName} to join the call …" : "Čakajoč na odziv stika {participantName} …", - "WebRTC is not supported in your browser :-/" : "Protokol WebRTC v uporabljenem brskalniku ni podprt :-/", - "Waiting for camera and microphone permissions" : "Čakanje na dovoljenje za uporabo mikrofona in kamere", - "Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "Za uporabo tega programa mora imeti brskalnik dostop do kamere in mikrofona.", - "Set your name in the chat window so other participants can identify you better." : "Nastavite ime v klepetalnem oknu, da vas drugi udeleženci lažje prepoznajo", - "Share screen" : "Pokaži zaslon", - "No Camera" : "Brez kamere", - "Screensharing is not supported by your browser." : "Brskalnik ne podpira izmenjave zaslona.", - "Error while promoting user to moderator" : "Prišlo je do napake med povišanjem uporabnika v moderatorja", - "Error while demoting moderator" : "Prišlo je do napake med ponižanjem moderatorja", - "Error while removing user from room" : "Prišlo je do napake med odstranjevanjem uporabnika", - "Add participant …" : "Dodaj udeleženca ...", - "Favorited" : "Označeno kot priljubljeno", "Your screen" : "Vaš zaslon", - "{participantName}'s screen" : "Zaslon {participantName}", - "Guest's screen" : "Zaslon gosta", - "- Conversations can now have a lobby. This will allow moderators to join the chat and call already to prepare the meeting, while users and guests have to wait." : "– Pogovori imajo možnost čakalnice. Ta omogoča moderatorjem pripravo, usklajevanje in pogovor pred začetkom sestanka, uporabniki in gosti pa čakajo na začetek.", - "{email} tried to requested the password to access {file}" : "Uporabnik z elektronskim naslovom {email} je zahteval geslo za dostop do {file}", - "Someone tried to requested the password to access {file}" : "Nekdo je zahteval geslo za dostop do {file}", - "Limit app usage to groups." : "Omeji uporabo programov za skupine.", - "Commands are a new beta feature in Nextcloud Talk. They allow you to run scripts on your Nextcloud server. You can define them with our command line interface. An example of a calculator script can be found in our <a {attributes}>documentation ↗</a>." : "Ukazi so nova preizkusna možnost v programu Nextcloud Talk. Omogočajo zaganjanje skript na strežniku Nextcloud. Določiti jih je mogoče v vmesniku ukazne vrstice, primer računala pa je predstavljen v <a {attributes}>dokumentaciji</a>.", - "Start calls" : "Začni klice", - "Who can start a call?" : "Kdo lahko začne klic?", - "Select a conversation to add to the project" : "Izbor pogovora za dodajanje k projektu", - "A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall." : "Strežnik TURN se uporablja za posredovanje podatkovnega prometa od udeležencev za požarnim zidom.", - "Join conversations at any time, any where, on any device." : "Pridružite se pogovoru kadarkoli, kjerkoli in s katerekoli naprave", "Contacts" : "Stiki", "Contacts, groups and circles" : "Stiki, skupine in krogi", "Contacts and groups" : "Stiki in skupine", @@ -925,6 +859,7 @@ OC.L10N.register( "Loading contacts" : "Nalaganje stikov", "Select participants" : "Izbor udeležencev", "Search conversations or contacts" : "Poišči med stiki in pogovori ...", + "[Unknown user name]" : "[Neznan uporabnik]", "Search for more contacts" : "Poišči več stikov", "Contacts loading" : "Nalaganje stikov", "Add participants to the conversation" : "Dodaj udeležence pogovora", @@ -932,6 +867,17 @@ OC.L10N.register( "Add contacts, groups or circles" : "Dodaj stike, skupine in kroge", "Add contacts or groups" : "Dodaj stike ali skupine", "Add contacts or circles" : "Dodaj stike ali kroge", + "Guests" : "Gosti", + "Webinar" : "Spletinar", + "Projects" : "Projekti", + "Limit app usage to groups." : "Omeji uporabo programov za skupine.", + "Start calls" : "Začni klice", + "Who can start a call?" : "Kdo lahko začne klic?", + "Select a conversation to add to the project" : "Izbor pogovora za dodajanje k projektu", + "Please enter the password for this call" : "Vpišite geslo za ta klic", + "Password required" : "Zahtevano je geslo", + "Cancel" : "Prekliči", + "Submit" : "Pošlji", "Signaling server URL" : "Naslov URL signalnega strežnika", "Default location for attachments" : "Privzeto mesto za priloge", "Select default location for attachments" : "Izbor privzetega mesta za priloge", |