diff options
Diffstat (limited to 'l10n/tr.js')
| -rw-r--r-- | l10n/tr.js | 78 |
1 files changed, 12 insertions, 66 deletions
diff --git a/l10n/tr.js b/l10n/tr.js index 71e964067..400bd0a53 100644 --- a/l10n/tr.js +++ b/l10n/tr.js @@ -858,74 +858,8 @@ OC.L10N.register( "Join conversations at any time, anywhere, on any device." : "Görüşemelere istediğiniz yerden, istediğiniz zamanda, istediğiniz aygıt ile katılabilirsiniz.", "Android app" : "Android uygulaması", "iOS app" : "iOS uygulaması", - "Enter name for a new conversation" : "Yeni görüşmenin adını yazın", - "{name} (public)" : "{name} (herkese açık)", - "New conversation …" : "Yeni görüşme …", - "Projects" : "Projeler", - "Calls with more than 4 participants without an external signaling server can experience connectivity issues and cause high load on participating devices." : "Bir dış signaling sunucusu olmadan 4 kişiden fazlası ile yapılan görüşmelerde bağlantı sorunları yaşanabilir ve bağlanan aygıtlarda aşırı işlem yükü oluşabilir.", - "Copy" : "Kopyala", - "Copied!" : "Kopyalandı!", - "Not supported!" : "Desteklenmiyor!", - "Press ⌘-C to copy." : "Kopyalamak için ⌘-C tuşlarına basın.", - "Press Ctrl-C to copy." : "Kopyalamak için Ctrl-C tuşlarına basın.", - "Error while getting the room ID" : "Oda kodu alınırken sorun çıktı", - "Room name can not be empty" : "Oda adı boş olamaz", - "Please enter the password for this call" : "Lütfen bu görüşmenin parolasını yazın", - "Password required" : "Parola zorunludur", - "Cancel" : "İptal", - "Submit" : "Gönder", - "Calls are disabled in this conversation." : "Bu görüşmede aramalar devre dışı bırakılmış.", - "Guests" : "Konuklar", - "Webinar" : "Web sunumu", - "Only moderators can enter the conversation when the lobby is enabled" : "Giriş kullanıldığında görüşmeye yalnız sorumlular katılabilir", - "Change password" : "Parolayı değiştir", - "Set password" : "Parolayı ayarla", - "Error occurred while renaming the conversation" : "Görüşme yeniden adlandırılırken sorun çıktı", - "Rename" : "Yeniden adlandır", - "Link copied!" : "Bağlantı kopyalandı!", - "Conversation with {name}" : "{name} ile görüşme", - "Error occurred while making the conversation public" : "Görüşme herkese açık yapılırken sorun çıktı", - "Error occurred while making the conversation private" : "Görüşme özel yapılırken sorun çıktı", - "Error occurred while setting password" : "Parola ayarlanırken sorun çıktı", - "Error occurred while changing lobby state" : "Giriş durumu değiştirilirken sorun çıktı", - "Invalid start time format" : "Başlangıç zamanı biçimi geçersiz", - "Error occurred while setting the lobby start time" : "Giriş başlangıç zamanı ayarlanırken sorun çıktı", - "No messages yet, start the conversation!" : "Henüz bir ileti yok. Görüşmeyi başlatın!", - "New message …" : "Yeni ileti …", - "You can not send messages, because the conversation is locked." : "Görüşme kilitlenmiş olduğundan ileti gönderemezsiniz.", - "The conversation is locked." : "Görüşme kilitli.", - "Share" : "Paylaş", - "[Unknown user name]" : "[Kullanıcı adı bilinmiyor]", - "The message you are trying to send is too long" : "Göndermeye çalıştığınız ileti çok uzun", - "Error occurred while sending message" : "İleti gönderilirken sorun çıktı", - "Error while sharing" : "Paylaşılırken sorun çıktı", "No other people in this call" : "Bu görüşmede başka kimse yok", - "Waiting for {participantName} to join the call …" : "{participantName} kullanıcısının görüşmeye katılması bekleniyor …", - "WebRTC is not supported in your browser :-/" : "WebRTC web tarayıcınız tarafından desteklenmiyor :-/", - "Waiting for camera and microphone permissions" : "Kamera ve mikrofon izinleri için bekleniyor", - "Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "Lütfen bu uygulamayı kullanabilmek için tarayıcınıza kamera ve mikrofonunuza erişme izni verin.", - "Set your name in the chat window so other participants can identify you better." : "Diğer kullanıcıların sizi daha iyi tanıyabilmesi için konuma penceresinden adınızı ayarlayabilirsiniz.", - "Share screen" : "Ekranı Paylaş", - "No Camera" : "Kamera Yok", - "Screensharing is not supported by your browser." : "Web tarayıcınız ekran paylaşımını desteklemiyor.", - "Error while promoting user to moderator" : "Kullanıcı sorumlu olarak atanırken sorun çıktı", - "Error while demoting moderator" : "Kullanıcı sorumluluktan çıkarılırken sorun çıktı", - "Error while removing user from room" : "Kullanıcı odadan çıkarılırken sorun çıktı", - "Add participant …" : "Katılımcı ekle …", - "Favorited" : "Sık kullanılanlara eklendi", "Your screen" : "Sizin ekranınız", - "{participantName}'s screen" : "{participantName} katılımcısının ekranı", - "Guest's screen" : "Konuğun ekranı", - "- Conversations can now have a lobby. This will allow moderators to join the chat and call already to prepare the meeting, while users and guests have to wait." : "- Artık görüşmelerin bir girişi olabiliyor. Böylece kullanıcılar ve konuklar beklerken sorumlular önceden görüşmeye katılıp gerekli hazırlıkları yapabiliyor.", - "{email} tried to requested the password to access {file}" : "{email}, {file} dosyasına erişme parolasını istemeyi denedi", - "Someone tried to requested the password to access {file}" : "Birisi {file} dosyasına erişme parolasını istemeyi denedi", - "Limit app usage to groups." : "Uygulamayı belirli gruplar kullanabilsin.", - "Commands are a new beta feature in Nextcloud Talk. They allow you to run scripts on your Nextcloud server. You can define them with our command line interface. An example of a calculator script can be found in our <a {attributes}>documentation ↗</a>." : "Komutlar yeni bir Nextcloud Talk uygulaması özelliğidir. Nextcloud sunucunuz üzerinde komut betikleri çalıştırabilmenizi sağlar. Betikleri komut satırı arayüzünden tanımlayabilirsiniz. Örnek bir hesaplama betiğini <a {attributes}>belgeler ↗</a> bölümünde bulabilirsiniz.", - "Start calls" : "Görüşmeleri başlat", - "Who can start a call?" : "Kimler görüşme başlatabilir?", - "Select a conversation to add to the project" : "Projeye eklenecek bir görüşme seçin", - "A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall." : "TURN sunucusu bir güvenlik duvarı arkasındaki katılımcının trafiğini aktarmak için vekil sunucu olarak kullanılır.", - "Join conversations at any time, any where, on any device." : "İstediğiniz zaman, istediğiniz yerden, istediğiniz aygıtı kullanarak görüşmeye katılın.", "Contacts" : "Kişiler", "Contacts, groups and circles" : "Kişiler, gruplar ve çevreler", "Contacts and groups" : "Kişiler ve gruplar", @@ -933,6 +867,7 @@ OC.L10N.register( "Loading contacts" : "Kişiler yükleniyor", "Select participants" : "Katılımcıları seçin", "Search conversations or contacts" : "Görüşme ya da kişi arama", + "[Unknown user name]" : "[Kullanıcı adı bilinmiyor]", "Search for more contacts" : "Başka kişiler ara", "Contacts loading" : "Kişiler yükleniyor", "Add participants to the conversation" : "Görüşmeye katılımcılar ekle", @@ -940,6 +875,17 @@ OC.L10N.register( "Add contacts, groups or circles" : "Kişi, grup ya da çevre ekle", "Add contacts or groups" : "Kişi ya da grup ekle", "Add contacts or circles" : "Kişi ya da çevre ekle", + "Guests" : "Konuklar", + "Webinar" : "Web sunumu", + "Projects" : "Projeler", + "Limit app usage to groups." : "Uygulamayı belirli gruplar kullanabilsin.", + "Start calls" : "Görüşmeleri başlat", + "Who can start a call?" : "Kimler görüşme başlatabilir?", + "Select a conversation to add to the project" : "Projeye eklenecek bir görüşme seçin", + "Please enter the password for this call" : "Lütfen bu görüşmenin parolasını yazın", + "Password required" : "Parola zorunludur", + "Cancel" : "İptal", + "Submit" : "Gönder", "Signaling server URL" : "Signaling sunucusunun adresi", "Default location for attachments" : "Ek dosyalarının varsayılan yolu", "Select default location for attachments" : "Ek dosyalarının varsayılan yolunu seçin", |