diff options
Diffstat (limited to 'l10n/tr.json')
| -rw-r--r-- | l10n/tr.json | 19 |
1 files changed, 11 insertions, 8 deletions
diff --git a/l10n/tr.json b/l10n/tr.json index 3bd65ee1c..83166617a 100644 --- a/l10n/tr.json +++ b/l10n/tr.json @@ -224,6 +224,7 @@ "The hosted signaling server is now configured and will be used." : "Barındırılan signaling sunucusu yapılandırıldı ve kullanılmaya hazır.", "The hosted signaling server was removed and will not be used anymore." : "Barındırılan signaling sunucusu silindi ve kullanımdan kaldırıldı.", "The hosted signaling server account has changed the status from \"{oldstatus}\" to \"{newstatus}\"." : "Barındırılan signaling sunucu hesabının \"{oldstatus}\" olan durumu \"{newstatus}\" olarak değiştirildi.", + "Contact via Talk" : "Talk ile görüşün", "Open Talk" : "Talk uygulamasını aç", "Conversations" : "Görüşmeler", "Messages" : "İletiler", @@ -610,6 +611,7 @@ "OK: Running version: {version}" : "Tamam: Çalışan sürüm: {version}", "Error: Cannot connect to server" : "Hata: Sunucu ile bağlantı kurulamadı", "Error: Server did not respond with proper JSON" : "Hata: Sunucunun JSON yanıtı geçersiz", + "Error: Server needs to be updated to be compatible with this version of Talk" : "Hata: Bu Talk sürümüyle uyumlu olması için sunucunun güncellenmesi gerekiyor", "Error: Server responded with: {error}" : "Hata: Sunucu yanıtı: {error}", "Error: Unknown error occurred" : "Hata: Bilinmeyen bir sorun çıktı", "High-performance backend" : "Yüksek başarımlı yönetim", @@ -717,6 +719,7 @@ "Drop your files to upload" : "Yüklenecek dosyaları sürükleyip bırakın", "Call in progress" : "Çağrı sürüyor", "Favorite" : "Sık kullanılanlara ekle", + "Edit permissions" : "İzinleri düzenle", "Conversation settings" : "Görüşme ayarları", "Description" : "Açıklama", "Enter a description for this conversation" : "Bu görüşme için bir açıklama yazın", @@ -939,6 +942,13 @@ "This conversation has been locked" : "Bu görüşme kilitlenmiş", "Write message, @ to mention someone …" : "İleti yazın, @ ile başkalarını anabilirsiniz …", "Invalid path selected" : "Seçilen yol geçersiz", + "Start a call" : "Bir görüşme başlat", + "Skip the lobby" : "Girişi atla", + "Enable the microphone" : "Mikrofonu aç", + "Enable the camera" : "Kamerayı aç", + "Share the screen" : "Ekranı paylaş", + "Update permissions" : "İzinleri güncelle", + "In this conversation <strong>{user}</strong> can:" : "Bu görüşemede <strong>{user}</strong> şunları yapabilir:", "Disable lobby" : "Lobi kullanılmasın", "moderator" : "sorumlu", "bot" : "bot", @@ -948,7 +958,6 @@ "Promote to moderator" : "Sorumlu olarak ata", "Grant all permissions" : "Tüm izinleri ver", "Remove all permissions" : "Tüm izinleri kaldır", - "Edit permissions" : "İzinleri düzenle", "Resend invitation" : "Çağrıyı yeniden gönder", "Remove group and members" : "Grubu ve üyeleri sil", "Remove participant" : "Katılımcıyı çıkar", @@ -964,13 +973,6 @@ "Permissions granted to {displayName}" : "{displayName} için verilmiş izinler", "Could not modify permissions for {displayName}" : "{displayName} için izinler değiştirilemedi", "Permissions removed for {displayName}" : "{displayName} için izinler kaldırıldı", - "Start a call" : "Bir görüşme başlat", - "Skip the lobby" : "Girişi atla", - "Enable the microphone" : "Mikrofonu aç", - "Enable the camera" : "Kamerayı aç", - "Share the screen" : "Ekranı paylaş", - "Update permissions" : "İzinleri güncelle", - "In this conversation <strong>{user}</strong> can:" : "Bu görüşemede <strong>{user}</strong> şunları yapabilir:", "Permissions modified for {displayName}" : "{displayName} için izinler değiştirildi", "Add users" : "Kullanıcı ekle", "Add groups" : "Grup ekle", @@ -1081,6 +1083,7 @@ "Establishing signaling connection is taking longer than expected …" : "Signaling bağlantısının kurulması beklendiğinden uzun sürüyor…", "Failed to establish signaling connection. Retrying …" : "Signaling bağlantısı kurulamadı. Yeniden deneniyor…", "Failed to establish signaling connection. Something might be wrong in the signaling server configuration" : "Signaling bağlantısı kurulamadı. Signalling sunucusu yapılandırmasında bir şeyler yanlış olabilir", + "The configured signaling server needs to be updated to be compatible with this version of Talk. Please contact your administrator." : "Bu Talk sürümü ile uyumlu olması için yapılandırılmış signalling sunucusunun güncellenmesi gerekiyor. Lütfen BT yöneticiniz ile görüşün.", "Default" : "Varsayılan", "Microphone {number}" : "{number}. mikrofon", "Camera {number}" : "{number}. kamera", |