diff options
Diffstat (limited to 'l10n/tr.json')
| -rw-r--r-- | l10n/tr.json | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/l10n/tr.json b/l10n/tr.json index 2c1c1af0e..7c6fdc92c 100644 --- a/l10n/tr.json +++ b/l10n/tr.json @@ -124,6 +124,7 @@ "Path is already shared with this room" : "Bu yol bu görüşme ile zaten paylaşılmış", "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC" : "WebRTC kullanarak yazılı, sesli ve görüntülü görüşmeler yapabilirsiniz", "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with a simple text chat. Allowing you to share files from your Nextcloud and mentioning other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call. You just need to use Firefox version 52 (or newer), latest Edge or Chrome 49 (or newer) with this [Chrome extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol).\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Contacts and Deck. More to come.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "WebRTC üzerinden yazılı, görüntütülü ve sesli görüşme yapılabilmesini sağlar\n\n* 💬 **Görüşme bütünlüğü!** Nextcloud Sohbet basit metin ile yazışma desteği sunar. Nextcloud üzerindeki dosyaları paylaşabilir, diğer katılımcıları anabilirsiniz.\n* 👥 **Özel, grup, herkese açık ve parola korumalı görüşmeler!** Görüşmek istediğiniz bir kişiyi ya da bir grubun tamamını çağırabilir, görüşme çağrısı için herkese açık bir bağlantı kullanabilirsiniz.\n* 💻 **Ekran paylaşımı!** Görüşme katılımcıları ile ekranınızı paylaşabilirsiniz. Firefox 52 (ya da üzerindeki), son Edge ya da şu [Chrome eklentisi ile](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol) Chrome 49 (ya da üzerindeki) bir tarayıcı sürümü kullanmanız yeterlidir.\n* 🚀 **Diğer Nextcloud uygulamaları ile bütünlük** Şu anda Dosyalar, Kişiler ve Tahta. Gerisi gelecek.\n\n[Gelecek sürümler](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/) üzerinde çalışıyoruz:\n* ✋ [Birleşik görüşmeler](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), ile başka Nextcloud kopyaları kullanan kişiler ile görüşebilirsiniz", + "Leaving call" : "Görüşmeden ayrılınıyor", "Discuss this file" : "Bu dosya hakkında görüş", "Share this file with others to discuss it" : "Bu dosyayı, hakkında görüşmek için başkaları ile paylaş", "Share this file" : "Bu dosyayı paylaş", @@ -147,6 +148,12 @@ "UDP only" : "Yalnız UDP", "TCP only" : "Yalnız TCP", "Test this server" : "Bu sunucuyu sına", + "Copy link" : "Bağlantıyı kopyala", + "No other people in this call" : "Bu görüşmede başka kimse yok", + "Waiting for others to join the call …" : "Diğerlerinin görüşmeye katılması bekleniyor …", + "You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Diğer kişileri yan çubuktaki katılımcı sekmesinden çağırabilirsiniz", + "You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "Diğer kişileri yan çubuktaki katılımcı sekmesinden ya da bu bağlantıyı paylaşarak çağırabilirsiniz!", + "Share this link to invite others!" : "Diğer kişileri çağırmak için bu bağlantıyı paylaşın!", "Share whole screen" : "Bütün ekranı paylaş", "Share a single window" : "Yalnız bir pencereyi paylaş", "Show your screen" : "Ekranınızı görüntüleyin", @@ -172,7 +179,6 @@ "Disable video" : "Görüntüyü Kapat", "Enable video" : "Görüntü kullanılsın", "Favorite" : "Sık Kullanılanlara Ekle", - "Copy link" : "Bağlantıyı kopyala", "Chat notifications" : "Sohbet bildirimleri", "All messages" : "Tüm iletiler", "@-mentions only" : "Yalnız @-anmaları", @@ -181,8 +187,6 @@ "Delete conversation" : "Görüşmeyi sil", "Remove from favorites" : "Sık kullanılanlardan kaldır", "Add to favorites" : "Sık kullanılanlara ekle", - "Link to conversation copied to clipboard" : "Görüşme bağlantısı panoya kopyalandı", - "Link to conversation was not copied to clipboard." : "Görüşme bağlantısı panoya kopyalanamadı", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Görüşmeden ayrılmadan önce yeni bir sorumlu atamalısınız.", "No matches" : "Eşleşme yok", "Conversations" : "Görüşmeler", @@ -238,12 +242,14 @@ "Add groups" : "Grup ekle", "Add emails" : "E-posta adreslerini ekle", "Add circles" : "Çevreler ekle", + "Searching …" : "Aranıyor …", "Add contacts, groups or circles" : "Kişi, grup ya da çevre ekle", "Add contacts or groups" : "Kişi ya da grup ekle", "Add contacts or circles" : "Kişi ya da çevre ekle", "Add groups or circles" : "Grup ya da çevre ekle", "Add other sources" : "Başka kaynaklar ekle", "An error occurred while fetching the participants" : "Katılımcılar alınırken bir sorun çıktı", + "Rename conversation" : "Görüşmeyi yeniden adlandır", "Guests" : "Konuklar", "Share link" : "Paylaşım bağlantısı", "Password protection" : "Parola koruması", @@ -254,7 +260,6 @@ "Chat" : "Sohbet", "Projects" : "Projeler", "Edit" : "Düzenle", - "Leaving call" : "Görüşmeden ayrılınıyor", "Leave call" : "Görüşmeden ayrıl", "Joining call" : "Görüşmeye katılınıyor", "Start call" : "Görüşmeyi başlat", @@ -363,12 +368,7 @@ "The message you are trying to send is too long" : "Göndermeye çalıştığınız ileti çok uzun", "Error occurred while sending message" : "İleti gönderilirken sorun çıktı", "Error while sharing" : "Paylaşılırken sorun çıktı", - "No other people in this call" : "Bu görüşmede başka kimse yok", "Waiting for {participantName} to join the call …" : "{participantName} kullanıcısının görüşmeye katılması bekleniyor …", - "Waiting for others to join the call …" : "Diğerlerinin görüşmeye katılması bekleniyor …", - "You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Diğer kişileri yan çubuktaki katılımcı sekmesinden çağırabilirsiniz", - "Share this link to invite others!" : "Diğer kişileri çağırmak için bu bağlantıyı paylaşın!", - "You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "Diğer kişileri yan çubuktaki katılımcı sekmesinden ya da bu bağlantıyı paylaşarak çağırabilirsiniz!", "WebRTC is not supported in your browser :-/" : "WebRTC web tarayıcınız tarafından desteklenmiyor :-/", "Waiting for camera and microphone permissions" : "Kamera ve mikrofon izinleri için bekleniyor", "Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "Lütfen bu uygulamayı kullanabilmek için tarayıcınıza kamera ve mikrofonunuza erişme izni verin.", |