diff options
Diffstat (limited to 'l10n/zh_HK.js')
| -rw-r--r-- | l10n/zh_HK.js | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/l10n/zh_HK.js b/l10n/zh_HK.js index ec04305ce..8b4aadf80 100644 --- a/l10n/zh_HK.js +++ b/l10n/zh_HK.js @@ -184,7 +184,7 @@ OC.L10N.register( "An error occurred. Please contact your admin." : "發生錯誤，請聯絡管理員。", "Talk mentions" : "Talk 提及", "Write to conversation" : "寫到對話", - "Writes event information into a conversation of your choice" : "將活動消息寫入您選擇的對話中", + "Writes event information into a conversation of your choice" : "將活動資訊寫入您選擇的對話中", "%s invited you to a conversation." : "%s 邀請您參加對話", "You were invited to a conversation." : "你被邀請加入對話。", "Conversation invitation" : "對話邀請", @@ -217,10 +217,10 @@ OC.L10N.register( "A deleted user reacted with {reaction} to your message in conversation {call}" : "已刪除 {user} 在對話 {call} 中對您的訊息做出了 {reaction} 反應", "{guest} (guest) reacted with {reaction} to your message in conversation {call}" : "來賓 {guest} 在對話 {call} 中對您的訊息做出了 {reaction} 反應", "A guest reacted with {reaction} to your message in conversation {call}" : "來賓 {guest} 在對話 {call} 中對您的訊息做出了 {reaction} 反應", - "{user} mentioned you in a private conversation" : "{user} 在私人對話中提到您", + "{user} mentioned you in a private conversation" : "{user} 在私人對話中提及您", "{user} mentioned you in conversation {call}" : "{user} 在對話 {call} 中提及您", "A deleted user mentioned you in conversation {call}" : "一位已刪除的用戶在對話 {call} 中提及您", - "{guest} (guest) mentioned you in conversation {call}" : "{guest}（訪客）在對話 {call} 中提到了您", + "{guest} (guest) mentioned you in conversation {call}" : "{guest}（訪客）在對話 {call} 中提及您", "A guest mentioned you in conversation {call}" : "一位訪客在對話 {call} 中提及您", "View chat" : "檢視聊天", "{user} invited you to a private conversation" : "{user} 邀請您參加私人對話", |