diff options
Diffstat (limited to 'l10n/zh_HK.js')
| -rw-r--r-- | l10n/zh_HK.js | 4 |
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n/zh_HK.js b/l10n/zh_HK.js index 458827c22..aceeb51c9 100644 --- a/l10n/zh_HK.js +++ b/l10n/zh_HK.js @@ -687,6 +687,7 @@ OC.L10N.register( "Bad sent audio and screen quality." : "發送的語音和屏幕質量不佳。", "Bad sent audio and video quality." : "發送的語音和視像質量不佳。", "Bad sent audio quality." : "發送的語音質量不佳。", + "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "您的互聯網連接或電腦正忙，其他參與者可能無法看到您的屏幕。 為了改善這種情況，嘗試在進行屏幕共享時禁用背景模糊或視像。", "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "您的 Internet 連接或電腦繁忙，其他參與者可能看不到您的屏幕。為了改善這種情況，請嘗試在進行屏幕共享時禁用視像。", "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "您的 Internet 連接或電腦繁忙，其他參與者可能看不到您的屏幕。", "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "您的 Internet 連接或電腦繁忙，其他參與者可能看不到您。", @@ -721,8 +722,11 @@ OC.L10N.register( "Call in progress" : "正在通話中…", "Favorite" : "我的最愛", "Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators." : "編輯此對話中參與者的默認權限。 這些設置不會影響主持人。", + "Warning: Every time permissions are modified in this section, custom permissions previously assigned to individual participants will be lost." : "警告：每次在此部分修改權限時，之前分配給各個參與者的自定義權限都將丟失。", "All permissions" : "所有權限", + "Participants have permissions to start a call, join a call, enable audio and video, and share screen." : "參與者有權發起通話、加入通話、啟用語音、視像和屏幕共享。", "Restricted" : "受限", + "Participants can join calls, but cannot enable audio nor video nor share screen until a moderator manually grants them permissions." : "在主持人手動授予他們權限之前，參與者只能加入對話，但不能啟用音頻、視頻或屏幕共享。", "Advanced permissions" : "高級權限", "Edit permissions" : "編輯權限", "Default permissions modified for {conversationName}" : "為 {conversationName} 修改了默認權限", |