diff options
Diffstat (limited to 'l10n/zh_HK.json')
| -rw-r--r-- | l10n/zh_HK.json | 9 |
1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/l10n/zh_HK.json b/l10n/zh_HK.json index 4ec5112b7..a2aa7bf35 100644 --- a/l10n/zh_HK.json +++ b/l10n/zh_HK.json @@ -655,7 +655,6 @@ "Stop screensharing" : "停止屏幕分享", "Lower hand (R)" : "放下手（R）", "More actions" : "更多操作", - "Settings" : "設定", "Dismiss" : "撤銷", "Raise hand (R)" : "舉手（R）", "Blur background" : "模糊背景", @@ -696,6 +695,8 @@ "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "您的互聯網連接或電腦正忙，其他參與者可能無法理解和看到您。 為了改善這種情況，嘗試禁用背景模糊或視像。", "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "您的 Internet 連接或電腦繁忙，其他參與者可能無法理解和看到您。為了改善這種情況，請嘗試停用您的視像。", "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "您的 Internet 連接或電腦繁忙，其他參與者可能聽不到您。", + "Speaker view" : "演講者視圖", + "Grid view" : "網格檢視", "Screen sharing is not supported by your browser." : "您的瀏覽器不支持屏幕共享。", "Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "屏幕共享要求頁面通過HTTPS加載。", "Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "屏幕共享要求頁面通過HTTPS加載。", @@ -968,6 +969,7 @@ "Dial-in PIN" : "撥入 PIN", "Demote from moderator" : "從主持人降級", "Promote to moderator" : "晉升為主持人", + "Reset custom permissions" : "重設自訂權限", "Grant all permissions" : "授予所有權限", "Remove all permissions" : "移除所有權限", "Resend invitation" : "重新傳送邀請", @@ -985,11 +987,13 @@ "Permissions granted to {displayName}" : "已將權限授予{displayName}", "Could not modify permissions for {displayName}" : "無法更改 {displayName} 的權限", "Permissions removed for {displayName}" : "移除了 {displayName} 的權限", + "Permissions set to default for {displayName}" : "{displayName} 的權限設置為默認值", "Permissions modified for {displayName}" : "更改了 {displayName} 的權限", "Add users" : "新增用戶", "Add groups" : "新增群組", "Add emails" : "新增電郵", "Add circles" : "新增圈子", + "Add federated users" : "添加 federated 用戶", "Searching …" : "正在搜尋……", "No results" : "沒有符合搜尋的項目", "Search for more users" : "搜尋更多用戶", @@ -1004,6 +1008,7 @@ "An error occurred while fetching the participants" : "擷取參與者時發生錯誤", "Chat" : "聊天", "Details" : "細節", + "Settings" : "設定", "Participants ({count})" : "參與者 ({count})", "Meeting ID: {meetingId}" : "會議 ID：{meetingId}", "Your PIN: {attendeePin}" : "您的PIN：{attendeePin}", @@ -1044,8 +1049,6 @@ "Mute others" : "使其他人靜音", "Exit fullscreen (F)" : "離開全螢幕（F）", "Fullscreen (F)" : "全螢幕（F）", - "Speaker view" : "演講者視圖", - "Grid view" : "網格檢視", "You have new unread messages in the chat." : "您在聊天中有新的未讀消息。", "You have been mentioned in the chat." : "您已在聊天中被提及。", "Send" : "傳送", |