diff options
Diffstat (limited to 'l10n')
| -rw-r--r-- | l10n/pt_PT.js | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/pt_PT.json | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/ru.js | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/ru.json | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/sv.js | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/sv.json | 6 |
6 files changed, 40 insertions, 26 deletions
diff --git a/l10n/pt_PT.js b/l10n/pt_PT.js index cdb7f007b..09f73df2d 100644 --- a/l10n/pt_PT.js +++ b/l10n/pt_PT.js @@ -1,19 +1,25 @@ OC.L10N.register( "spreed", { + "a conversation" : "uma conversa", "(Duration %s)" : "(Duração %s)", - "You attended a call with {user1}" : "Esteve numa chamada com {utilizador1}", - "You attended a call with {user1} and {user2}" : "Esteve numa chamada com {utilizador1} e {utilizador2}", - "You attended a call with {user1}, {user2} and {user3}" : "Esteve numa chamada com {utilizador1}, {utilizador2} e {utilizador3}", - "You attended a call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4}" : "Esteve numa chamada com {utilizador1}, {utilizador2}, {utilizador3} e {utilizador4}", - "You attended a call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5}" : "Esteve numa chamada com {utilizador1}, {utilizador2}, {utilizador3}, {utilizador4} e {utilizador5}", - "{actor} invited you to {call}" : "{actor} convidou-o para {chamada}", + "You attended a call with {user1}" : "Esteve numa chamada com {user1}", + "_%n guest_::_%n guests_" : ["%n convidado","%n convidados"], + "You attended a call with {user1} and {user2}" : "Esteve numa chamada com {user1} e {user2}", + "You attended a call with {user1}, {user2} and {user3}" : "Esteve numa chamada com {user1}, {user2} e {user3}", + "You attended a call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4}" : "Esteve numa chamada com {user1}, {user2}, {user3} e {user4}", + "You attended a call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5}" : "Esteve numa chamada com {user1}, {user2}, {user3}, {user4} e {user5}", + "_%n other_::_%n others_" : ["%n outro","%n outros"], + "{actor} invited you to {call}" : "{actor} convidou-o para {call}", + "You were invited to a <strong>conversation</strong> or had a <strong>call</strong>" : "Foi convidado para uma <strong>conversa</strong> ou teve uma <strong>chamada</strong>", "Talk" : "Falar", "Guest" : "Convidado", + "Welcome to Nextcloud Talk!\nIn this conversation you will be informed about new features available in Nextcloud Talk." : "Bem-vindo ao Nextcloud Talk!\nNesta conversa será informado sobre novas funcionalidades disponíveis no Nextcloud Talk.", + "New in Talk 6" : "Novo em Talk 6", "Talk to %s" : "Falar com %s", "Join call" : "Juntar-se à chamada", - "{user} wants to talk with you" : "{utilizador} quer falar consigo", - "A group call has started in {call}" : "Uma chamada de grupo começou em {chamada}", + "{user} wants to talk with you" : "{user} quer falar consigo", + "A group call has started in {call}" : "Uma chamada de grupo começou em {call}", "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Data inválida, o formato da data deve ser AAAA-MM-DD", "Leave call" : "Sair da chamada", "Limit to groups" : "Limitado a grupos", @@ -120,7 +126,7 @@ OC.L10N.register( "[Unknown user name]" : "[Nome de utilizador desconhecido]", "Error occurred while sending message" : "Ocorreu um erro a enviar a mensagem", "Error while sharing" : "Erro ao partilhar", - "Waiting for {participantName} to join the call …" : "À espera que {nomeDoParticipante} se junte à chamada ..", + "Waiting for {participantName} to join the call …" : "À espera que {participantName} se junte à chamada ..", "WebRTC is not supported in your browser :-/" : "WebRTC não é suportado pelo seu browser :-/", "Waiting for camera and microphone permissions" : "À espera de permissões de câmera e microfone", "Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "Por favor, permite ao seu browser aceder à sua câmera e microfone para que possa utilizar esta aplicação.", @@ -129,7 +135,7 @@ OC.L10N.register( "Favorited" : "Nos Favoritos", "Always notify" : "Notificar sempre", "Never notify" : "Nunca notificar", - "{participantName}'s screen" : "Ecrã de {nomeDeParticipante}", + "{participantName}'s screen" : "Ecrã de {participantName}", "Guest's screen" : "Ecrã do convidado", "You were invited to a <strong>talk</strong> room or had a <strong>call</strong>" : "Foi convidado para uma sala de <strong>conversa</strong> ou recebeu uma <strong>chamada</strong>", ", " : ",", diff --git a/l10n/pt_PT.json b/l10n/pt_PT.json index 6af2ba643..1c5d3b866 100644 --- a/l10n/pt_PT.json +++ b/l10n/pt_PT.json @@ -1,17 +1,23 @@ { "translations": { + "a conversation" : "uma conversa", "(Duration %s)" : "(Duração %s)", - "You attended a call with {user1}" : "Esteve numa chamada com {utilizador1}", - "You attended a call with {user1} and {user2}" : "Esteve numa chamada com {utilizador1} e {utilizador2}", - "You attended a call with {user1}, {user2} and {user3}" : "Esteve numa chamada com {utilizador1}, {utilizador2} e {utilizador3}", - "You attended a call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4}" : "Esteve numa chamada com {utilizador1}, {utilizador2}, {utilizador3} e {utilizador4}", - "You attended a call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5}" : "Esteve numa chamada com {utilizador1}, {utilizador2}, {utilizador3}, {utilizador4} e {utilizador5}", - "{actor} invited you to {call}" : "{actor} convidou-o para {chamada}", + "You attended a call with {user1}" : "Esteve numa chamada com {user1}", + "_%n guest_::_%n guests_" : ["%n convidado","%n convidados"], + "You attended a call with {user1} and {user2}" : "Esteve numa chamada com {user1} e {user2}", + "You attended a call with {user1}, {user2} and {user3}" : "Esteve numa chamada com {user1}, {user2} e {user3}", + "You attended a call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4}" : "Esteve numa chamada com {user1}, {user2}, {user3} e {user4}", + "You attended a call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5}" : "Esteve numa chamada com {user1}, {user2}, {user3}, {user4} e {user5}", + "_%n other_::_%n others_" : ["%n outro","%n outros"], + "{actor} invited you to {call}" : "{actor} convidou-o para {call}", + "You were invited to a <strong>conversation</strong> or had a <strong>call</strong>" : "Foi convidado para uma <strong>conversa</strong> ou teve uma <strong>chamada</strong>", "Talk" : "Falar", "Guest" : "Convidado", + "Welcome to Nextcloud Talk!\nIn this conversation you will be informed about new features available in Nextcloud Talk." : "Bem-vindo ao Nextcloud Talk!\nNesta conversa será informado sobre novas funcionalidades disponíveis no Nextcloud Talk.", + "New in Talk 6" : "Novo em Talk 6", "Talk to %s" : "Falar com %s", "Join call" : "Juntar-se à chamada", - "{user} wants to talk with you" : "{utilizador} quer falar consigo", - "A group call has started in {call}" : "Uma chamada de grupo começou em {chamada}", + "{user} wants to talk with you" : "{user} quer falar consigo", + "A group call has started in {call}" : "Uma chamada de grupo começou em {call}", "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Data inválida, o formato da data deve ser AAAA-MM-DD", "Leave call" : "Sair da chamada", "Limit to groups" : "Limitado a grupos", @@ -118,7 +124,7 @@ "[Unknown user name]" : "[Nome de utilizador desconhecido]", "Error occurred while sending message" : "Ocorreu um erro a enviar a mensagem", "Error while sharing" : "Erro ao partilhar", - "Waiting for {participantName} to join the call …" : "À espera que {nomeDoParticipante} se junte à chamada ..", + "Waiting for {participantName} to join the call …" : "À espera que {participantName} se junte à chamada ..", "WebRTC is not supported in your browser :-/" : "WebRTC não é suportado pelo seu browser :-/", "Waiting for camera and microphone permissions" : "À espera de permissões de câmera e microfone", "Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "Por favor, permite ao seu browser aceder à sua câmera e microfone para que possa utilizar esta aplicação.", @@ -127,7 +133,7 @@ "Favorited" : "Nos Favoritos", "Always notify" : "Notificar sempre", "Never notify" : "Nunca notificar", - "{participantName}'s screen" : "Ecrã de {nomeDeParticipante}", + "{participantName}'s screen" : "Ecrã de {participantName}", "Guest's screen" : "Ecrã do convidado", "You were invited to a <strong>talk</strong> room or had a <strong>call</strong>" : "Foi convidado para uma sala de <strong>conversa</strong> ou recebeu uma <strong>chamada</strong>", ", " : ",", diff --git a/l10n/ru.js b/l10n/ru.js index 567f6d510..e80709b42 100644 --- a/l10n/ru.js +++ b/l10n/ru.js @@ -344,6 +344,7 @@ OC.L10N.register( "Join a conversation or start a new one" : "Присоединитесь к обсуждению или же начните новое", "Say hi to your friends and colleagues!" : "Поприветствуйте своих друзей и коллег.", "Link to a conversation" : "Ссылка на обсуждение", + "The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari." : "Ваш браузер не полностью поддерживает Nextcloud Talk. Пожалуйста, используйте последнюю версию Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome или Apple Safari.", "Error while sharing file" : "Ошибка сохранения файла", "Error while uploading file" : "Не удалось передать файл на сервер", "Sending signaling message has failed." : "Не удалось передать сообщение сингализации.", diff --git a/l10n/ru.json b/l10n/ru.json index a38c70b07..e3d51b7a2 100644 --- a/l10n/ru.json +++ b/l10n/ru.json @@ -342,6 +342,7 @@ "Join a conversation or start a new one" : "Присоединитесь к обсуждению или же начните новое", "Say hi to your friends and colleagues!" : "Поприветствуйте своих друзей и коллег.", "Link to a conversation" : "Ссылка на обсуждение", + "The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari." : "Ваш браузер не полностью поддерживает Nextcloud Talk. Пожалуйста, используйте последнюю версию Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome или Apple Safari.", "Error while sharing file" : "Ошибка сохранения файла", "Error while uploading file" : "Не удалось передать файл на сервер", "Sending signaling message has failed." : "Не удалось передать сообщение сингализации.", diff --git a/l10n/sv.js b/l10n/sv.js index 631431556..555fde9eb 100644 --- a/l10n/sv.js +++ b/l10n/sv.js @@ -346,9 +346,9 @@ OC.L10N.register( "Sending signaling message has failed." : "Misslyckades skicka signalmeddelande.", "You seem to be talking while muted, please unmute yourself for others to hear you" : "Du verkar prata med avstängd mikrofon, sätt på mikrofonen för att andra ska höra dig", "This is taking longer than expected. Are the media permissions already granted (or rejected)? If yes please restart your browser, as audio and video are failing" : "Det tar längre tid än väntat. Har mediarättigheter redan beviljats (eller avvisats)? Om ja, starta om din webbläsare, eftersom ljud och video misslyckas", - "Access to microphone & camera is only possible with HTTPS" : "Tillgång till mikrofon och kamera är endast möjligt via HTTPS", + "Access to microphone & camera is only possible with HTTPS" : "Åtkomst till mikrofon och kamera är endast möjligt via HTTPS", "Please move your setup to HTTPS" : "Vänligen flytta din inställning till HTTPS", - "Access to microphone & camera was denied" : "Tillgång till mikrofon och kamera blev nekad", + "Access to microphone & camera was denied" : "Åtkomst till mikrofon och kamera nekades", "WebRTC is not supported in your browser" : "WebRTC är inte kompatibelt med din webbläsare", "Please use a different browser like Firefox or Chrome" : "Vänligen använd en annan webbläsare som t.ex Firefox eller Chrome", "Error while accessing microphone & camera" : "Fel vid åtkomst till mikrofon och kamera", @@ -399,7 +399,7 @@ OC.L10N.register( "Send" : "Skicka", "[Unknown user name]" : "[Okänt användarnam]", "The message you are trying to send is too long" : "Meddelandet du försöker skicka är för långt", - "Error occurred while sending message" : "Fel inträffade när meddelande sändes", + "Error occurred while sending message" : "Fel uppstod när meddelandet skickades", "Error while sharing" : "Fel vid delning", "Waiting for {participantName} to join the call …" : "Väntar på att {participantName} ansluter sig till samtalet ...", "WebRTC is not supported in your browser :-/" : "WebRTC är inte kompatibelt med din webbläsare :-/", diff --git a/l10n/sv.json b/l10n/sv.json index e82fe27b5..1a533a960 100644 --- a/l10n/sv.json +++ b/l10n/sv.json @@ -344,9 +344,9 @@ "Sending signaling message has failed." : "Misslyckades skicka signalmeddelande.", "You seem to be talking while muted, please unmute yourself for others to hear you" : "Du verkar prata med avstängd mikrofon, sätt på mikrofonen för att andra ska höra dig", "This is taking longer than expected. Are the media permissions already granted (or rejected)? If yes please restart your browser, as audio and video are failing" : "Det tar längre tid än väntat. Har mediarättigheter redan beviljats (eller avvisats)? Om ja, starta om din webbläsare, eftersom ljud och video misslyckas", - "Access to microphone & camera is only possible with HTTPS" : "Tillgång till mikrofon och kamera är endast möjligt via HTTPS", + "Access to microphone & camera is only possible with HTTPS" : "Åtkomst till mikrofon och kamera är endast möjligt via HTTPS", "Please move your setup to HTTPS" : "Vänligen flytta din inställning till HTTPS", - "Access to microphone & camera was denied" : "Tillgång till mikrofon och kamera blev nekad", + "Access to microphone & camera was denied" : "Åtkomst till mikrofon och kamera nekades", "WebRTC is not supported in your browser" : "WebRTC är inte kompatibelt med din webbläsare", "Please use a different browser like Firefox or Chrome" : "Vänligen använd en annan webbläsare som t.ex Firefox eller Chrome", "Error while accessing microphone & camera" : "Fel vid åtkomst till mikrofon och kamera", @@ -397,7 +397,7 @@ "Send" : "Skicka", "[Unknown user name]" : "[Okänt användarnam]", "The message you are trying to send is too long" : "Meddelandet du försöker skicka är för långt", - "Error occurred while sending message" : "Fel inträffade när meddelande sändes", + "Error occurred while sending message" : "Fel uppstod när meddelandet skickades", "Error while sharing" : "Fel vid delning", "Waiting for {participantName} to join the call …" : "Väntar på att {participantName} ansluter sig till samtalet ...", "WebRTC is not supported in your browser :-/" : "WebRTC är inte kompatibelt med din webbläsare :-/", |