From ea8bd6faa65e8aee40688ccd354df35cc635a34a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Sat, 22 Jan 2022 03:13:06 +0000
Subject: [tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
---
 l10n/ru.js   | 4 ++++
 l10n/ru.json | 4 ++++
 2 files changed, 8 insertions(+)

(limited to 'l10n')

diff --git a/l10n/ru.js b/l10n/ru.js
index 8cebf7b69..baf095f7a 100644
--- a/l10n/ru.js
+++ b/l10n/ru.js
@@ -12,6 +12,7 @@ OC.L10N.register(
     "_%n other_::_%n others_" : ["ещё %n","ещё  %n","ещё %n","ещё %n"],
     "{actor} invited you to {call}" : "{actor} приглашает вас в вызов «{call}»",
     "You were invited to a <strong>conversation</strong> or had a <strong>call</strong>" : "Вы были приглашены в <strong>обсуждение</strong> или в <strong>вызов</strong>",
+    "Other activities" : "Другие события",
     "Talk" : "Конференции",
     "Guest" : "Гость",
     "Welcome to Nextcloud Talk!\nIn this conversation you will be informed about new features available in Nextcloud Talk." : "Добро пожаловать в приложение Конференции для Nextcloud!\nВ этом обсуждении приведена информация о новых функциях приложения.",
@@ -39,6 +40,9 @@ OC.L10N.register(
     "- Join the same conversation and call from multiple devices" : "- Возможность одновременно подключаться к обсуждениям и вызовам с различных устройств;",
     "- Send voice messages, share your location or contact details" : "- Передача голосовых сообщений, публикация местоположения и карточек контактов;",
     "- Add groups to a conversation and new group members will automatically be added as participants" : "- Возможность добавить группу пользователей в обсуждение. Все новые участники группы будут добавлены в такое обсуждение в качестве участников;",
+    "- A preview of your audio and video is shown before joining a call" : "- Перед подключением к звонку отображается предварительный просмотр аудио- и видеозаписей",
+    "- You can now blur your background in the newly designed call view" : "- Теперь вы можете размыть фон в новом дизайне окна вызова",
+    "- Moderators can now assign general and individual permissions to participants" : "- Модераторы теперь могут назначать общие и индивидуальные разрешения для участников",
     "There are currently no commands available." : "В настоящий момент нет доступных команд.",
     "The command does not exist" : "Команда не существует",
     "An error occurred while running the command. Please ask an administrator to check the logs." : "Ошибка во время выполнения команды, попросите администратора проверить файлы журналов Nextcloud.",
diff --git a/l10n/ru.json b/l10n/ru.json
index f80ea5ef6..a06b63ed0 100644
--- a/l10n/ru.json
+++ b/l10n/ru.json
@@ -10,6 +10,7 @@
     "_%n other_::_%n others_" : ["ещё %n","ещё  %n","ещё %n","ещё %n"],
     "{actor} invited you to {call}" : "{actor} приглашает вас в вызов «{call}»",
     "You were invited to a <strong>conversation</strong> or had a <strong>call</strong>" : "Вы были приглашены в <strong>обсуждение</strong> или в <strong>вызов</strong>",
+    "Other activities" : "Другие события",
     "Talk" : "Конференции",
     "Guest" : "Гость",
     "Welcome to Nextcloud Talk!\nIn this conversation you will be informed about new features available in Nextcloud Talk." : "Добро пожаловать в приложение Конференции для Nextcloud!\nВ этом обсуждении приведена информация о новых функциях приложения.",
@@ -37,6 +38,9 @@
     "- Join the same conversation and call from multiple devices" : "- Возможность одновременно подключаться к обсуждениям и вызовам с различных устройств;",
     "- Send voice messages, share your location or contact details" : "- Передача голосовых сообщений, публикация местоположения и карточек контактов;",
     "- Add groups to a conversation and new group members will automatically be added as participants" : "- Возможность добавить группу пользователей в обсуждение. Все новые участники группы будут добавлены в такое обсуждение в качестве участников;",
+    "- A preview of your audio and video is shown before joining a call" : "- Перед подключением к звонку отображается предварительный просмотр аудио- и видеозаписей",
+    "- You can now blur your background in the newly designed call view" : "- Теперь вы можете размыть фон в новом дизайне окна вызова",
+    "- Moderators can now assign general and individual permissions to participants" : "- Модераторы теперь могут назначать общие и индивидуальные разрешения для участников",
     "There are currently no commands available." : "В настоящий момент нет доступных команд.",
     "The command does not exist" : "Команда не существует",
     "An error occurred while running the command. Please ask an administrator to check the logs." : "Ошибка во время выполнения команды, попросите администратора проверить файлы журналов Nextcloud.",
-- 
cgit v1.2.3