1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="account_icon">Hesap simgesi</string>
<string name="appbar_search_in">%s içinde arama</string>
<string name="audio_output_bluetooth">Bluetooth</string>
<string name="audio_output_dialog_headline">Ses çıkışı</string>
<string name="audio_output_phone">Telefon</string>
<string name="audio_output_speaker">Hoparlör</string>
<string name="audio_output_wired_headset">Kablolu kulaklık</string>
<string name="avatar">Avatar</string>
<string name="away">Uzakta</string>
<string name="call_without_notification">Bildirim olmadan çağrı</string>
<string name="camera_permission_granted">Kamera izinleri verildi. Lütfen kamerayı yeniden seçin.</string>
<string name="choose_avatar_from_cloud">Buluttan avatar seç</string>
<string name="clear_status_message">Durum iletisini kaldır</string>
<string name="clear_status_message_after">Durum iletisinin kaldırılma süresi</string>
<string name="conversations">Görüşmeler</string>
<string name="delete_avatar">Avatarı sil</string>
<string name="dnd">Rahatsız etmeyin</string>
<string name="dontClear">Kaldırılmasın</string>
<string name="edit">Düzenle</string>
<string name="emoji_backspace">Geriye silme</string>
<string name="emoji_category_recent">Son kullanılan</string>
<string name="emoji_search">Emoji arama</string>
<string name="encrypted">Şifrelenmiş</string>
<string name="failed_to_save">%1$s kaydedilemedi</string>
<string name="file_list_folder">klasör</string>
<string name="file_list_loading">Yükleniyor…</string>
<string name="filename_progress">%1$s (%2$d)</string>
<string name="fourHours">4 saat</string>
<string name="invisible">Görünmez</string>
<string name="load_more_results">Diğer sonuçları yükle</string>
<string name="lock_symbol">Kilit simgesi</string>
<string name="menu_item_sort_by_date_newest_first">Yeniden eskiye</string>
<string name="menu_item_sort_by_date_oldest_first">Eskiden yeniye</string>
<string name="menu_item_sort_by_name_a_z">A - Z</string>
<string name="menu_item_sort_by_name_z_a">Z - A</string>
<string name="menu_item_sort_by_size_biggest_first">Büyükten küçüğe</string>
<string name="menu_item_sort_by_size_smallest_first">Küçükten büyüğe</string>
<string name="message_poll_tap_to_open">Anketi açmak için dokunun</string>
<string name="message_search_begin_empty">Aramadan bir sonuç alınamadı</string>
<string name="message_search_begin_typing">Aramak için yazmaya başlayın…</string>
<string name="message_search_hint">Arama…</string>
<string name="messages">İletiler</string>
<string name="nc_Server_account_imported">Seçilmiş hesap içe aktarıldı ve kullanılabilir</string>
<string name="nc_about">Hakkında</string>
<string name="nc_account_chooser_active_user">Etkin kullanıcı</string>
<string name="nc_account_chooser_add_account">Hesap ekle</string>
<string name="nc_account_scheduled_for_deletion">Hesap silinmek üzere zamanlandı ve üzerinde işlem yapılamaz</string>
<string name="nc_action_open_main_menu">Ana menüyü aç</string>
<string name="nc_add_attachment">Dosya ekle</string>
<string name="nc_add_emojis">Emoji ekle</string>
<string name="nc_add_file">Görüşmeye ekle</string>
<string name="nc_add_participants">Katılımcı ekle</string>
<string name="nc_add_to_favorites">Sık kullanılanlara ekle</string>
<string name="nc_all_ok_operation">Hepsi tamam!</string>
<string name="nc_allow_guests">Konuklar katılabilsin</string>
<string name="nc_attendee_pin">Pin: %1$s</string>
<string name="nc_biometric_unlock">%1$s kilidini aç</string>
<string name="nc_call_incoming">GELEN</string>
<string name="nc_call_name">Görüşme adı</string>
<string name="nc_call_name_is_same">Yazdığınız ad var olan ad ile aynı</string>
<string name="nc_call_notifications">Çağrı bildirimleri</string>
<string name="nc_call_reconnecting">Bağlantı yeniden kuruluyor…</string>
<string name="nc_call_ringing">ÇALIYOR</string>
<string name="nc_call_state_in_call">Çağrıda %1$s kişi var</string>
<string name="nc_call_state_with_phone">%1$s kişi telefon ile</string>
<string name="nc_call_state_with_video">%1$s kişi görüntü ile</string>
<string name="nc_call_timeout">45 saniye içinde yanıt alınamadı, yeniden denemek için dokunun</string>
<string name="nc_call_unknown">%s çağrı</string>
<string name="nc_call_video">%s görüntülü çağrı</string>
<string name="nc_call_voice">%s sesli çağrı</string>
<string name="nc_camera_permission_permanently_denied">Görüntülü iletişim kurabilmek için sistem ayarlarından \"Kamera\" erişme iznini verin.</string>
<string name="nc_cancel">İptal</string>
<string name="nc_capabilities_failed">Yeterlilikler alınamadı, vazgeçiliyor</string>
<string name="nc_certificate_dialog_text">Şimdiye kadar bilinmeyen, %1$s tarafından %2$s için yayınlanmış %3$s ile %4$s tarihleri arasında geçerli olan sertifikaya güvenilsin mi?</string>
<string name="nc_certificate_dialog_title">Sertifikayı denetleyin</string>
<string name="nc_certificate_error">SSL kurulumunuz bağlantı kurulmasını engelliyor</string>
<string name="nc_change_cert_auth">Kimlik doğrulama sertifikasını değiştir</string>
<string name="nc_change_password">Parolayı değiştir</string>
<string name="nc_circle">Çevre</string>
<string name="nc_circles">Çevreler</string>
<string name="nc_clear_history">Tüm iletileri sil</string>
<string name="nc_clear_history_success">Tüm iletiler silindi</string>
<string name="nc_clear_history_warning">Bu görüşmedeki tüm iletileri silmek istediğinize emin misiniz?</string>
<string name="nc_clear_password">Parolayı temizle</string>
<string name="nc_client_cert_change">İstemci sertifikasını değiştir</string>
<string name="nc_client_cert_setup">İstemci sertifikası kurulumu</string>
<string name="nc_common_dismiss">Yok say</string>
<string name="nc_common_error_sorry">Ne yazık ki bir sorun çıktı!</string>
<string name="nc_common_set">Ayarla</string>
<string name="nc_common_skip">Atla</string>
<string name="nc_configure_cert_auth">Kimlik doğrulama sertifikasını seçin</string>
<string name="nc_connecting_call">Bağlantı kuruluyor …</string>
<string name="nc_contacts_done">Tamam</string>
<string name="nc_conversation_link">Görüşme bağlantısı</string>
<string name="nc_conversation_menu_conversation_info">Görüşme bilgileri</string>
<string name="nc_conversation_menu_video_call">Görüntülü çağrı</string>
<string name="nc_conversation_menu_voice_call">Sesli çağrı</string>
<string name="nc_conversation_settings">Görüşme ayarları</string>
<string name="nc_conversations_empty">Bir görüşmeye katılın ya da yeni bir görüşme başlatın</string>
<string name="nc_conversations_empty_details">Tanıdık ve çalışma arkadaşlarınıza selam verin!</string>
<string name="nc_copy_message">Kopyala</string>
<string name="nc_create_poll">Anket ekle</string>
<string name="nc_date_header_today">Bugün</string>
<string name="nc_date_header_yesterday">Dün</string>
<string name="nc_delete">Sil</string>
<string name="nc_delete_all">Tümünü sil</string>
<string name="nc_delete_call">Görüşmeyi sil</string>
<string name="nc_delete_conversation_more">Görüşmeyi silerseniz tüm diğer katılımcılar için de silinecek.</string>
<string name="nc_delete_message">Sil</string>
<string name="nc_delete_message_leaked_to_matterbridge">İleti silindi ancak başka hizmetlere aktarılmış olabilir</string>
<string name="nc_demote">Sorumluluktan çıkar</string>
<string name="nc_description_record_voice">Ses iletisi kaydet</string>
<string name="nc_description_send_message_button">İleti gönder</string>
<string name="nc_dialog_invalid_password">Parola geçersiz</string>
<string name="nc_dialog_reauth_or_delete">Bu hesabı yeniden etkinleştirmek ya da silmek ister misiniz?</string>
<string name="nc_display_name_not_fetched">Görüntülenecek ad alınamadı, vazgeçiliyor</string>
<string name="nc_display_name_not_stored">Görüntülenecek ad kaydedilemedi, vazgeçiliyor</string>
<string name="nc_email">E-posta</string>
<string name="nc_expire_message_eight_hours">8 saat</string>
<string name="nc_expire_message_four_weeks">4 hafta</string>
<string name="nc_expire_message_off">Kapalı</string>
<string name="nc_expire_message_one_day">1 gün</string>
<string name="nc_expire_message_one_hour">1 saat</string>
<string name="nc_expire_message_one_week">1 hafta</string>
<string name="nc_expire_messages">Süreli sohbet iletileri</string>
<string name="nc_expire_messages_explanation">Sohbet iletileri süresi belirli bir süre sonra dolacak şekilde ayarlanabilir. Not: Süresi dolan iletlerdeki dosyalar sahibi için silinmez, ancak artık sohbette paylaşılmaz.</string>
<string name="nc_external_server_failed">İşaretleşme ayarları alınamadı</string>
<string name="nc_failed_signaling_settings">Hedef sunucu cep telefonları üzerinden herkese açık görüşmelere katılmayı desteklemiyor. Görüşmeye web tarayıcı kullanarak katılmayı deneyebilirsiniz.</string>
<string name="nc_failed_to_perform_operation">Ne yazık ki bir şeyler ters gitti!</string>
<string name="nc_file_browser_back">Geri</string>
<string name="nc_following_link">Herkese açık bir bağlantıyı izleyen kullanıcı</string>
<string name="nc_formatted_message_you">Siz: %1$s</string>
<string name="nc_forward_message">İlet</string>
<string name="nc_forward_to_three_dots">Şuraya ilet …</string>
<string name="nc_get_from_provider">Henüz bir sunucunuz yok mu?\Listeden bir hizmet sağlayıcısı seçebilirsiniz</string>
<string name="nc_get_source_code">Kaynak kodu alın</string>
<string name="nc_group">Grup</string>
<string name="nc_groups">Gruplar</string>
<string name="nc_guest">Konuk</string>
<string name="nc_guest_access">Konuk erişimi</string>
<string name="nc_guest_access_allow_failed">Konuk erişimi etkinleştirilemez ya da devre dışı bırakılamaz.</string>
<string name="nc_guest_access_allow_summary">Bu seçenek etkinleştirildiğinde, konuklar bu görüşmeyi herkese açık bir bağlantı ile paylaşabilir.</string>
<string name="nc_guest_access_allow_title">Konuklar katılabilsin</string>
<string name="nc_guest_access_password_dialog_hint">Bir parola yazın</string>
<string name="nc_guest_access_password_dialog_title">Konuk erişimi parolası</string>
<string name="nc_guest_access_password_failed">Parola ayarlanırken ya da kaldırılırken sorun çıktı.</string>
<string name="nc_guest_access_password_summary">Herkese açık bağlantıya erişimi sınırlamak için bir parola belirleyin.</string>
<string name="nc_guest_access_password_title">Parola koruması</string>
<string name="nc_guest_access_password_weak_alert_title">Parola zayıf</string>
<string name="nc_guest_access_resend_invitations">Çağrıları yeniden gönder</string>
<string name="nc_guest_access_resend_invitations_failed">Bir sorun nedeniyle çağrılar gönderilemedi.</string>
<string name="nc_guest_access_resend_invitations_successful">Çağrılar gönderildi.</string>
<string name="nc_guest_access_share_link">Görüşme bağlantısını kopyala</string>
<string name="nc_hint_enter_a_message">Bir ileti yazın…</string>
<string name="nc_important_conversation">Önemli görüşme</string>
<string name="nc_important_conversation_desc">Bu görüşmedeki bildirimler Rahatsız Etmeyin ayarlarını değiştirecek</string>
<string name="nc_join_via_link">Bir bağlantı ile katıl</string>
<string name="nc_join_via_web">Web üzerinden katıl</string>
<string name="nc_last_moderator">%1$s görüşmesinden ayrılabilmek için yeni bir sorumlu atamalısınız.</string>
<string name="nc_last_moderator_title">Görüşmeden ayrılınamadı</string>
<string name="nc_last_modified">%1$s | Son değişiklik: %2$s</string>
<string name="nc_leave">Görüşmeden ayrıl</string>
<string name="nc_leaving_call">Çağrıdan çıkılıyor…</string>
<string name="nc_license_summary">GNU Genel Kamu Lisansı, 3. sürüm</string>
<string name="nc_license_title">Lisans</string>
<string name="nc_limit_hit">%s karakter sınırına ulaşıldı</string>
<string name="nc_lobby">Giriş</string>
<string name="nc_lobby_start_date">Bu toplantı %1$s zamanına ayarlanmış</string>
<string name="nc_lobby_start_soon">Toplantı yakında başlayacak</string>
<string name="nc_lobby_waiting">Şu anda girişte bekliyorsunuz</string>
<string name="nc_location_current_position_description">Geçerli konumunuz</string>
<string name="nc_location_permission_required">konum izinleri gerekli</string>
<string name="nc_location_unknown">Konum bilinmiyor</string>
<string name="nc_locked">Kilitli</string>
<string name="nc_locked_tap_to_unlock">Kilidi açmak için dokunun</string>
<string name="nc_make_call_private">Görüşmeyi özel yap</string>
<string name="nc_make_call_public">Görüşmeyi herkese açık yap</string>
<string name="nc_manual">Ayarlanmamış</string>
<string name="nc_mark_as_read">Okunmuş olarak işaretle</string>
<string name="nc_mark_as_unread">Okunmamış olarak işaretle</string>
<string name="nc_message_failed_to_send">İleti gönderilemedi.</string>
<string name="nc_message_quote_cancel_reply">Yanıtı iptal et</string>
<string name="nc_message_read">İleti okundu</string>
<string name="nc_message_sent">İleti gönderildi</string>
<string name="nc_microphone_permission_permanently_denied">Sesli iletişim kurabilmek için sistem ayarlarından \"Mikrofon\" erişme iznini verin.</string>
<string name="nc_moderator">Sorumlu</string>
<string name="nc_never">Hiç katılmadı</string>
<string name="nc_new_conversation">Yeni görüşme</string>
<string name="nc_new_mention">Okunmamış anmalar</string>
<string name="nc_new_messages">Okunmamış iletiler</string>
<string name="nc_new_password">Yeni parola</string>
<string name="nc_nextcloud_talk_app_not_installed">%1$s uygulaması sunucu üzerinde kurulu değil, vazgeçiliyor</string>
<string name="nc_nick_guest">Konuk</string>
<string name="nc_no">Hayır</string>
<string name="nc_no_messages_yet">Henüz bir ileti yok</string>
<string name="nc_no_proxy">Vekil sunucu yok</string>
<string name="nc_notification_channel">%1$s %2$s bildiri kanalında</string>
<string name="nc_notification_channel_calls">Çağrılar</string>
<string name="nc_notification_channel_calls_description">Gelen çağrılar bildirilsin</string>
<string name="nc_notification_channel_messages">İletiler</string>
<string name="nc_notification_channel_messages_description">Gelen iletiler bildirilsin</string>
<string name="nc_notification_channel_uploads">Yüklemeler</string>
<string name="nc_notification_channel_uploads_description">Yükleme ilerlemesi bildirilsin</string>
<string name="nc_notification_settings">Bildirim ayarları</string>
<string name="nc_notify_me_always">Her zaman bildirilsin</string>
<string name="nc_notify_me_mention">Anmalar bildirilsin</string>
<string name="nc_notify_me_never">Asla bildirilmesin</string>
<string name="nc_offline">Şu anda çevrimdışı, lütfen bağlantınızı denetleyin</string>
<string name="nc_ok">Tamam</string>
<string name="nc_owner">Sahip</string>
<string name="nc_participants">Katılımcılar</string>
<string name="nc_participants_add">Katılımcı ekle</string>
<string name="nc_password">Parola</string>
<string name="nc_permissions_settings">Ayarları aç</string>
<string name="nc_phone_book_integration_account_not_found">Hesap bulunamadı</string>
<string name="nc_phone_book_integration_chat_via">%s ile sohbet</string>
<string name="nc_pip_microphone_mute">Mikrofonu kapat</string>
<string name="nc_pip_microphone_unmute">Mikrofonu aç</string>
<string name="nc_plain_old_messages">İletiler</string>
<string name="nc_privacy">Gizlilik</string>
<string name="nc_proceed">İlerle</string>
<string name="nc_profile_personal_info_title">Kişisel bilgiler</string>
<string name="nc_promote">Sorumlu olarak ata</string>
<string name="nc_public_call">Herkese açık görüşme ekle</string>
<string name="nc_public_call_explanation">Herkese açık görüşmelere dışarıdan kişiler özel oluşturulmuş bir bağlantı ile katılabilir.</string>
<string name="nc_push_disabled">Anında bildirimler devre dışı</string>
<string name="nc_push_to_talk">Bas-konuş</string>
<string name="nc_push_to_talk_desc">Mikrofon devre dışı iken, Bas-konuş üzerine tıklayıp basılı tutun</string>
<string name="nc_remote_audio_off">Uzak ses kapalı</string>
<string name="nc_remove_circle_and_members">Çevreyi ve üyelerini sil</string>
<string name="nc_remove_from_favorites">Sık kullanılanlardan kaldır</string>
<string name="nc_remove_group_and_members">Grup ve üyelerini sil</string>
<string name="nc_remove_participant">Katılımcıyı çıkar</string>
<string name="nc_rename">Görüşmeyi yeniden adlandır</string>
<string name="nc_reply">Yanıtla</string>
<string name="nc_reply_privately">Kişisel yanıt gönder</string>
<string name="nc_screen_lock_timeout_30">30 saniye</string>
<string name="nc_screen_lock_timeout_300">5 dakika</string>
<string name="nc_screen_lock_timeout_60">1 dakika</string>
<string name="nc_screen_lock_timeout_600">10 dakika</string>
<string name="nc_screen_lock_timeout_six_hundred">600</string>
<string name="nc_screen_lock_timeout_sixty">60</string>
<string name="nc_screen_lock_timeout_thirty">30</string>
<string name="nc_screen_lock_timeout_three_hundred">300</string>
<string name="nc_search">Arama</string>
<string name="nc_select_an_account">Bir hesap seçin</string>
<string name="nc_select_participants">Katılımcıları seçin</string>
<string name="nc_sent_a_gif" formatted="true">%1$s bir GIF gönderdi.</string>
<string name="nc_sent_a_gif_you">Bir GIF gönderdiniz.</string>
<string name="nc_sent_a_link" formatted="true">%1$s bir bağlantı gönderdi.</string>
<string name="nc_sent_a_link_you">Bir bağlantı gönderdiniz.</string>
<string name="nc_sent_a_video" formatted="true">%1$s bir görüntü gönderdi.</string>
<string name="nc_sent_a_video_you">Bir görüntü gönderdiniz.</string>
<string name="nc_sent_an_attachment" formatted="true">%1$s bir ek dosya gönderdi.</string>
<string name="nc_sent_an_attachment_you">Bir ek dosya gönderdiniz.</string>
<string name="nc_sent_an_audio" formatted="true">%1$s bir ses gönderdi.</string>
<string name="nc_sent_an_audio_you">Bir ses gönderdiniz.</string>
<string name="nc_sent_an_image" formatted="true">%1$s bir görsel gönderdi.</string>
<string name="nc_sent_an_image_you">Bir görsel gönderdiniz.</string>
<string name="nc_sent_location" formatted="true">%1$s bir konum gönderdi.</string>
<string name="nc_sent_location_you">Bir konum gönderdiniz.</string>
<string name="nc_sent_poll" formatted="true">%1$s bir anket gönderdi.</string>
<string name="nc_sent_poll_you">Bir anket gönderdiniz.</string>
<string name="nc_sent_voice" formatted="true">%1$s bir sesli ileti gönderdi.</string>
<string name="nc_sent_voice_you">Bir sesli ileti gönderdiniz.</string>
<string name="nc_server_connect">Sunucu bağlantısını sına</string>
<string name="nc_server_db_upgrade_needed">Lütfen %1$s veritabanınızı güncelleyin</string>
<string name="nc_server_failed_to_import_account">Seçilmiş hesap içe aktarılamadı</string>
<string name="nc_server_helper_text">%1$s web arayüzü için web tarayıcıda açacağınız bağlantı.</string>
<string name="nc_server_import_account">%1$s uygulamasındaki hesabı içe aktar</string>
<string name="nc_server_import_account_plain">Hesabı içe aktar</string>
<string name="nc_server_import_accounts">%1$s uygulamasındaki hesapları içe aktar</string>
<string name="nc_server_import_accounts_plain">Hesapları içe aktar</string>
<string name="nc_server_maintenance">Lütfen %1$s kopyanızı bakım kipinden çıkarın</string>
<string name="nc_server_not_installed">Lütfen %1$s kurulumunuzu tamamlayın</string>
<string name="nc_server_testing_connection">Bağlantı sınanıyor</string>
<string name="nc_server_unsupported">Sunucuda desteklenen bir Talk uygulaması kurulu değil</string>
<string name="nc_server_url">Sunucu adresi https://…</string>
<string name="nc_server_version">%1$s yalnızca %2$s 13 ve üzerinde çalışır</string>
<string name="nc_set_password">Bir parola ayarlayın</string>
<string name="nc_settings">Ayarlar</string>
<string name="nc_settings_account_updated">Zaten bir hesabınız bulunduğundan yeni hesap eklenmesi yerine geçerli hesap güncellendi</string>
<string name="nc_settings_advanced_title">Gelişmiş</string>
<string name="nc_settings_appearance">Görünüm</string>
<string name="nc_settings_call_ringtone">Çağrılar</string>
<string name="nc_settings_incognito_keyboard_desc">Tuş takımında kişisel öğrenmeyi devre dışı bırakır (garanti edilmez)</string>
<string name="nc_settings_incognito_keyboard_title">Tuş takımı gizliliği</string>
<string name="nc_settings_no_ringtone">Ses yok</string>
<string name="nc_settings_no_talk_installed">Kimlik doğrulaması yapmak istediğiniz sunucu üzerinde Talk uygulaması kurulu değil</string>
<string name="nc_settings_notification_sounds"> Bildirim sesleri</string>
<string name="nc_settings_notification_sounds_post_oreo">Bildirimler</string>
<string name="nc_settings_other_notifications_ringtone">İletiler</string>
<string name="nc_settings_phone_book_integration_desc">Kişileri telefon numaralarına göre eşleştirerek sistem kişiler uygulamasında Talk kısa yolunu görüntüler</string>
<string name="nc_settings_phone_book_integration_phone_number_dialog_description">Telefon numaranızı ayarlayarak diğer kullanıcıların sizi bulmasını sağlayabilirsiniz</string>
<string name="nc_settings_phone_book_integration_phone_number_dialog_invalid">Telefon numarası geçersiz</string>
<string name="nc_settings_phone_book_integration_phone_number_dialog_success">Telefon numarası ayarlandı</string>
<string name="nc_settings_phone_book_integration_phone_number_dialog_title">Telefon numarası</string>
<string name="nc_settings_phone_book_integration_title">Telefon numarası bütünleştirmesi</string>
<string name="nc_settings_privacy">Gizlilik</string>
<string name="nc_settings_proxy_host_title">Vekil sunucu adı</string>
<string name="nc_settings_proxy_password_title">Vekil sunucu parolası</string>
<string name="nc_settings_proxy_port_title">Vekil sunucu kapı numarası</string>
<string name="nc_settings_proxy_type_title">Vekil sunucu türü</string>
<string name="nc_settings_proxy_username_title">Vekil sunucu kullanıcı adı</string>
<string name="nc_settings_read_privacy_desc">Okundu durumumu paylaş ve diğerlerinin okundu durumunu görüntüle</string>
<string name="nc_settings_read_privacy_title">Okundu durumu</string>
<string name="nc_settings_reauthorize">Hesaba yeniden izin ver </string>
<string name="nc_settings_remove">Sil</string>
<string name="nc_settings_remove_account">Hesabı sil</string>
<string name="nc_settings_remove_confirmation">Lütfen geçerli hesabı silmek istediğinizi onaylayın.</string>
<string name="nc_settings_screen_lock_desc">%1$s Android ekran kilidi ya da desteklenen biyometrik yöntem ile kilitlensin</string>
<string name="nc_settings_screen_lock_timeout_title">Ekran kilidi zaman aşımı süresi</string>
<string name="nc_settings_screen_lock_title">Ekran kilidi</string>
<string name="nc_settings_screen_security_desc">Son dosyalar listesi ve uygulama ekran görüntülerinin alınmasını engeller</string>
<string name="nc_settings_screen_security_title">Ekran güvenliği</string>
<string name="nc_settings_server_almost_eol">Sunucu sürümü çok eski ve gelecek sürümde artık desteklenmeyecek</string>
<string name="nc_settings_server_eol">Sunucu sürümü çok eski ve bu Android uygulaması tarafından desteklenmiyor</string>
<string name="nc_settings_server_eol_title">Sunucu desteklenmiyor</string>
<string name="nc_settings_theme_battery_saver">Pil koruyucu tarafından ayarlandı</string>
<string name="nc_settings_theme_dark">Koyu</string>
<string name="nc_settings_theme_follow_system">Sistem varsayılanı kullanılsın</string>
<string name="nc_settings_theme_key">tema</string>
<string name="nc_settings_theme_light">Açık</string>
<string name="nc_settings_theme_title">Tema</string>
<string name="nc_settings_use_credentials_title">Vekil sunucu için kimlik doğrulaması gerekli</string>
<string name="nc_settings_warning">Uyarı</string>
<string name="nc_settings_wrong_account">Yalnızca geçerli hesaba yeniden izin verilebilir</string>
<string name="nc_share_contact">Kişiyi paylaş</string>
<string name="nc_share_contact_permission">Kişileri okuma izni gerekiyor</string>
<string name="nc_share_current_location">Geçerli konumu paylaş</string>
<string name="nc_share_link">Paylaşım bağlantısı</string>
<string name="nc_share_location">Konumu paylaş</string>
<string name="nc_share_subject">%1$s çağrısı</string>
<string name="nc_share_text">Çağrıya şuradan katılın %1$s/index.php/call/%2$s</string>
<string name="nc_share_text_pass">\nParola: %1$s</string>
<string name="nc_share_this_location">Bu konumu paylaş</string>
<string name="nc_share_to_choose_account">Hesap seçin</string>
<string name="nc_shared_items">Paylaşılmış ögeler</string>
<string name="nc_shared_items_deck_card">Tahta kartı</string>
<string name="nc_shared_items_description">Görseller, dosyalar, ses iletileri…</string>
<string name="nc_shared_items_empty">Paylaşılmış bir öge yok</string>
<string name="nc_shared_items_location">Konum</string>
<string name="nc_shared_location">Paylaşılan konum</string>
<string name="nc_sort_by">Sıralama</string>
<string name="nc_start_time">Başlangıç zamanı</string>
<string name="nc_upload_choose_local_files">Dosyaları seçin</string>
<string name="nc_upload_confirm_send_multiple">Bu dosyalar %1$s alıcısına gönderilsin mi?</string>
<string name="nc_upload_confirm_send_single">Bu dosya %1$s alıcısına gönderilsin mi?</string>
<string name="nc_upload_failed">Yüklenemedi</string>
<string name="nc_upload_failed_notification_text">%1$s yüklenemedi</string>
<string name="nc_upload_failed_notification_title">Sorun çıktı</string>
<string name="nc_upload_from_cloud">%1$s üzerinden paylaş</string>
<string name="nc_upload_from_device">Aygıttan yükle</string>
<string name="nc_upload_in_progess">Yükleniyor</string>
<string name="nc_upload_notification_text">%1$s ile %2$s - %3$s\%%</string>
<string name="nc_upload_picture_from_cam">Fotoğraf çek</string>
<string name="nc_upload_video_from_cam">Görüntü al</string>
<string name="nc_user">Kullanıcı</string>
<string name="nc_video_filename">%1$s üzerinden görüntü kaydı</string>
<string name="nc_voice_message_filename">%1$s Talk kaydı (%2$s)</string>
<string name="nc_voice_message_hold_to_record_info">Kaydetmek için basılı tutun, bırakarak gönderin.</string>
<string name="nc_voice_message_missing_audio_permission">Ses kaydetme izninin verilmesi gereklidir</string>
<string name="nc_voice_message_slide_to_cancel">« İptal etmek için kaydırın</string>
<string name="nc_webinar">Web sunumu</string>
<string name="nc_wrong_link">Görüşme bağlantısı geçersiz</string>
<string name="nc_wrong_password">Parola yanlış</string>
<string name="nc_yes">Evet</string>
<string name="no_phone_book_integration_due_to_permissions">İzinler eksik olduğundan telefon numarası bütünleştirmesi yok</string>
<string name="oneHour">1 saat</string>
<string name="online">Çevrimiçi</string>
<string name="online_status">Çevrimiçi durumu</string>
<string name="openConversations">Açık görüşmeler</string>
<string name="open_in_files_app">Dosyalar uygulamasında aç</string>
<string name="play_pause_voice_message">Ses iletisini oynat/duraklat</string>
<string name="polls_add_option">Seçenek ekle</string>
<string name="polls_edit_vote">Oyu düzenle</string>
<string name="polls_end_poll">Anleti sonlandır</string>
<string name="polls_end_poll_confirm">Bu anketi sonlandırmak istediğinize emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz!</string>
<string name="polls_max_votes_reached">Bu ankete başka seçenekler ile oy veremezsiniz.</string>
<string name="polls_multiple_answers">Birden çok yanıt</string>
<string name="polls_option_delete">%1$s seçeneğini sil</string>
<string name="polls_option_hint">%1$s seçeneği</string>
<string name="polls_options">Seçenekler</string>
<string name="polls_private_poll">Kapalı anket</string>
<string name="polls_question">Soru</string>
<string name="polls_question_hint">Sorunuz</string>
<string name="polls_results_subtitle">Sonuçlar</string>
<string name="polls_settings">Ayarlar</string>
<string name="polls_submit_vote">Oy</string>
<string name="polls_voted_hidden_success">Oy verildi</string>
<string name="reactions_tab_all">Tümü</string>
<string name="read_storage_no_permission">İzin verilmeden depolamadaki dosyalar paylaşılamaz</string>
<string name="save">Kaydet</string>
<string name="scope_federated_description">Yalnızca güvenilen sunucular ile eşitlensin</string>
<string name="scope_federated_title">Birleşik</string>
<string name="scope_local_description">Yalnızca bu kopyadaki kişiler ve konuklar görebilir</string>
<string name="scope_local_title">Yerel</string>
<string name="scope_private_description">Yalnızca mobil aygıt üzerinde Talk telefon numarası bütünleştirmesi ile eşleşen kişiler görebilir</string>
<string name="scope_private_title">Kişisel</string>
<string name="scope_published_description">Genel ve herkese açık adres defteri ile ve güvenilen sunucularla eşitlensin</string>
<string name="scope_published_title">Yayınlanmış</string>
<string name="scope_toggle">Ölçeği değiştir</string>
<string name="scope_toggle_description">%1$s gizlilik düzeyini değiştir</string>
<string name="secondsAgo">saniye önce</string>
<string name="selected_list_item">Seçilmiş</string>
<string name="send_to">Şuraya gönder</string>
<string name="send_to_forbidden">Bu sohbette içerik paylaşma izniniz yok</string>
<string name="send_to_three_dots">Şuraya gönder …</string>
<string name="send_without_notification">Bildirim olmadan gönder</string>
<string name="set_avatar_from_camera">Avatarı kamerayla ayarla</string>
<string name="set_status">Durumu ayarla</string>
<string name="set_status_message">Durum iletisini ayarla</string>
<string name="share">Paylaş</string>
<string name="shared_items_audio">Ses</string>
<string name="shared_items_file">Dosya</string>
<string name="shared_items_media">Ortam</string>
<string name="shared_items_other">Diğer</string>
<string name="shared_items_poll">Anket</string>
<string name="shared_items_voice">Ses</string>
<string name="starred">Sık kullanılanlara ekle</string>
<string name="startCallForbidden">Bir çağrı başlatma izniniz yok</string>
<string name="status_message">Durum iletisi</string>
<string name="take_photo">Bir fotoğraf çekin</string>
<string name="take_photo_error_deleting_picture">Fotoğraf çekilirken sorun çıktı</string>
<string name="take_photo_permission">İzin verilmeden bir fotoğraf çekilemez</string>
<string name="take_photo_retake_photo">Fotoğrafı yeniden çek</string>
<string name="take_photo_send">Gönder</string>
<string name="take_photo_switch_camera">Kamerayı değiştir</string>
<string name="take_photo_toggle_crop">Fotoğrafı kırp</string>
<string name="take_photo_toggle_lowres">Görsel boyutunu küçült</string>
<string name="take_photo_toggle_torch">El fenerini aç/kapat</string>
<string name="thirtyMinutes">30 dakika</string>
<string name="thisWeek">Bu hafta</string>
<string name="title_attachments">Ek dosyalar</string>
<string name="today">Bugün</string>
<string name="upload_new_avatar_from_device">Aygıttan yeni avatar yükle</string>
<string name="user_info_address">Adres</string>
<string name="user_info_displayname">Tam ad</string>
<string name="user_info_email">E-posta</string>
<string name="user_info_phone">Telefon numarası</string>
<string name="user_info_twitter">Twitter</string>
<string name="user_info_website">Web sitesi</string>
<string name="user_status">Durum</string>
<string name="userinfo_error_text">Kullanıcının kişisel bilgileri alınamadı</string>
<string name="userinfo_no_info_headline">Herhangi bir kişisel bilgi ayarlanmamış</string>
<string name="userinfo_no_info_text">Profil sayfanızdan ad, görsel ve iletişim bilgilerinizi ekleyin.</string>
<string name="whats_your_status">Durumunuz nedir?</string>
<plurals name="polls_amount_voters">
<item quantity="one">%d oy</item>
<item quantity="other">%d oy</item>
</plurals>
</resources>
|