From 51e2ce83a4e1b9d6255230ad406b62647c4923e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Wed, 29 Jul 2020 03:06:18 +0000
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 l10n/de.json | 10 +++++++++-
 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'l10n/de.json')

diff --git a/l10n/de.json b/l10n/de.json
index b8e81fb3..6dbd31af 100644
--- a/l10n/de.json
+++ b/l10n/de.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "New List" : "Neue Liste",
     "Cancel" : "Abbrechen",
     "Save" : "Speichern",
+    "The name \"{calendar}\" is already used." : "Der Name „{calendar}“ wird bereits verwendet.",
     "An empty name is not allowed." : "Ein leerer Name ist nicht erlaubt.",
     "Share with users or groups" : "Mit Benutzern oder Gruppen teilen",
     "No users or groups" : "Keine Benutzer oder Gruppen",
@@ -26,9 +27,10 @@
     "Download" : "Herunterladen",
     "Delete" : "Löschen",
     "Unshare" : "Freigabe aufheben",
+    "This will delete the calendar \"{calendar}\" and all corresponding events and tasks." : "Hiermit wird der Kalender „{calendar}“ und alle zugehörigen Termine und Aufgaben gelöscht.",
+    "This will unshare the calendar \"{calendar}\"." : "Die Freigabe des Kalenders \"{calendar}\" wird aufgehoben.",
     "Calendar link copied to clipboard." : "Kalender-Link in die Zwischenablage kopiert.",
     "Calendar link could not be copied to clipboard." : "Kalender-Link konnte nicht in die Zwischenablage kopiert werden.",
-    "The name \"{calendar}\" is already used." : "Der Name „{calendar}“ wird bereits verwendet.",
     "An error occurred, unable to delete the calendar." : "Es ist ein Fehler aufgetreten, der Kalender konnte nicht gelöscht werden.",
     "_Shared with {num} entity_::_Shared with {num} entities_" : ["Für {num} Entitäten freigegeben","Für {num} Entitäten freigegeben"],
     "Default list" : "Standardliste",
@@ -85,9 +87,15 @@
     "[Completed today at] LT" : "[Heute erledigt um] LT",
     "[Completed tomorrow at] LT" : "[Morgen erledigt um] LT",
     "[Completed] L [at] LT" : "L [erledigt] [um] LT",
+    "Add a subtask to \"{task}\"…" : "Eine Unteraufgabe zu \"{task}\" hinzufügen…",
     "An error occurred, unable to delete the task." : "Es ist ein Fehler aufgetreten, die Aufgabe konnte nicht gelöscht werden.",
     "_Deleting the task in {countdown} second_::_Deleting the task in {countdown} seconds_" : ["Lösche die Aufgabe in {countdown} Sekunde","Lösche die Aufgabe in {countdown} Sekunden"],
+    "Add a task to \"{task}\"…" : "Eine Aufgabe zu \"{task}\" hinzufügen…",
     "_%n Completed Task_::_%n Completed Tasks_" : ["%n erledigte Aufgabe","%n erledigte Aufgaben"],
+    "Add an important task to \"{calendar}\"…" : "Eine wichtige Aufgabe zu \"{calendar}\" hinzufügen…",
+    "Add a task due today to \"{calendar}\"…" : "Eine heute fällige Aufgabe zu \"{calendar}\" hinzufügen…",
+    "Add a current task to \"{calendar}\"…" : "Eine aktuelle Aufgabe zu \"{calendar}\" hinzufügen…",
+    "Add a task to \"{calendar}\"…" : "Eine Aufgabe zu \"{calendar}\" hinzufügen…",
     "Tomorrow" : "Morgen",
     "Set start date" : "Startdatum setzen",
     "Set start time" : "Startzeit setzen",
-- 
cgit v1.2.3