{ "translations": { "Upcoming tasks" : "接下來的工作", "Important" : "重要", "Today" : "今天", "Week" : "週", "All" : "所有", "Current" : "目前", "Completed" : "完成", "Tasks" : "工作項目", "The Tasks app for Nextcloud" : "Nextcloud 的工作項目應用程式", "Default list" : "預設列表", "Visibility of Smart Collections" : "智慧型收藏的能見度", "Hidden" : "隱藏", "Visible" : "顯示", "Automatic" : "自動", "Share with users or groups" : "與使用者或群組分享", "No users or groups" : "沒有使用者或群組", "Can edit" : "可以編輯", "Unshare with {displayName}" : "取消與 {displayName} 的分享", "Unable to delete the share." : "無法刪除共享.", "Unable to change permissions." : "無法變更權限。", "Edit" : "編輯", "Copy private link" : "複製私人連結", "Copied" : "已複製", "Cannot copy" : "無法複製", "Download" : "下載", "Delete" : "刪除", "Unshare" : "撤回分享", "Cancel" : "取消", "Save" : "儲存", "This will delete the calendar \"{calendar}\" and all corresponding events and tasks." : "這將會刪除日曆「{calendar}」與所有對應的活動與工作項目。", "This will unshare the calendar \"{calendar}\"." : "這將會取消共享日曆「{calendar}」。", "This will delete the list \"{list}\" and all corresponding tasks." : "這將會刪除列表「{list}」與所有對應的工作項目。", "This will unshare the list \"{list}\"." : "這將會取消共享列表「{list}」。", "Calendar link copied to clipboard." : "複製日曆連結到剪貼簿", "List link copied to clipboard." : "列表連結已複製到剪貼簿。", "Calendar link could not be copied to clipboard." : "不能複製日曆連結到剪貼簿", "List link could not be copied to clipboard." : "連結無法複製到剪貼簿。", "The name \"{calendar}\" is already used." : "名稱「{calendar}」已被使用。", "An empty name is not allowed." : "不允許空白的名稱.", "An error occurred, unable to delete the calendar." : "遇到錯誤，無法刪除日曆。", "An error occurred, unable to delete the list." : "遇到錯誤，無法刪除列表。", "_Deleting the calendar in {countdown} second_::_Deleting the calendar in {countdown} seconds_" : ["將在 {countdown} 秒後刪除日曆"], "_Unsharing the calendar in {countdown} second_::_Unsharing the calendar in {countdown} seconds_" : ["將在 {countdown} 秒後取消分享日曆"], "_Deleting the list in {countdown} second_::_Deleting the list in {countdown} seconds_" : ["將在 {countdown} 秒後刪除列表"], "_Unsharing the list in {countdown} second_::_Unsharing the list in {countdown} seconds_" : ["將在 {countdown} 秒後取消分享列表"], "_Shared with {num} entity_::_Shared with {num} entities_" : ["與 {num} 個實體分享"], "Trash bin" : "回收桶", "Loading deleted calendars, tasks and events." : "正在載入已刪除的日曆、工作項目與活動。", "You do not have any deleted calendars, tasks or events." : "您沒有任何已刪除的日曆、工作項目或活動。", "Name" : "名稱", "Deleted" : "已刪除", "Restore" : "還原", "Delete permanently" : "永久刪除", "Empty trash bin" : "清空回收桶", "Untitled task" : "未命名工作項目", "Untitled event" : "未命名活動", "Untitled journal" : "未命名日誌", "Untitled item" : "未命名的項目", "Unknown calendar" : "未知行事曆", "Could not load deleted calendars and objects" : "無法載入已刪除的日曆與物件", "Could not delete calendar or event" : "無法刪除日曆或活動", "Could not restore calendar or event" : "無法還原日曆或活動", "Do you really want to empty the trash bin?" : "您真的想要清空回收桶嗎？", "_Elements in the trash bin are deleted after {numDays} day_::_Elements in the trash bin are deleted after {numDays} days_" : ["回收桶中的元素將於{numDays}天後刪除"], "Select a calendar" : "選取行事曆", "No calendar matches the search." : "沒有與搜尋相符的日曆。", "Set date" : "設定日期", "Set time" : "設定時間", "Delete date" : "刪除日期", "Click here to add a note." : "點擊此處以新增註解。", "Set value" : "設定值", "Delete value" : "刪除值", "Add this as a new tag" : "將這個新增為新標籤", "No tag available. Create one!" : "沒有可用的標籤。建立一個！", "Delete all completed tasks." : "刪除所有已完成的工作項目。", "Delete completed tasks." : "刪除已完成的工作項目。", "Deleted all completed tasks from calendar \"{calendar}\"." : "從日曆「{calendar}」刪除了所有已完成的工作項目。", "No errors" : "沒有錯誤", "Open your browser console for more details" : "開啟您的瀏覽器主控台以取得詳細資訊", "_This will delete {taskCount} completed task and its subtasks from calendar \"{calendar}\"._::_This will delete {taskCount} completed tasks and their subtasks from calendar \"{calendar}\"._" : ["這將會從日曆「{calendar}」刪除 {taskCount} 個已完成的工作項目與其子項目。"], "_Could not delete {failedCount} task._::_Could not delete {failedCount} tasks._" : ["無法刪除 {failedCount} 個工作項目。"], "Add an important task to \"{calendar}\"…" : "新增重要工作項目到「{calendar}」……", "Add a task due today to \"{calendar}\"…" : "新增今天到期的工作項目到「{calendar}」……", "Add a current task to \"{calendar}\"…" : "新增目前的工作項目到「{calendar}」……", "Add a task to \"{calendar}\"…" : "新增工作項目到「{calendar}」……", "Load all completed tasks." : "載入所有已完成的工作項目。", "Change sort order" : "改變分類順序", "Relevance" : "關聯", "Sort by completed state, due date, priority, start date and summary." : "按完成狀態、結束日期、優先程度、開始日期與摘要排序。", "Start date" : "開始日期", "Sort by start date and summary." : "按開始日期與摘要排序。", "Due date" : "到期日", "Sort by due date and summary." : "按截止日期與摘要排序。", "Created date" : "建立日期", "Sort by created date and summary." : "按建立日期與摘要排序。", "Last modified" : "上一次修改", "Sort by last-modified date and summary." : "按最後修改日期與摘要排序。", "Completed date" : "完成日期", "Sort by completed date." : "按完成日期排序。", "Priority" : "優先", "Sort by priority and summary." : "按優先程度與摘要排序。", "Alphabetically" : "字母", "Sort by summary and priority." : "按摘要與優先程度排序。", "Manually" : "手動", "Sort by manual order." : "手動排序。", "Task is completed" : "工作項目已完成", "{complete} % completed" : "{complete} % 完成", "Task has hidden subtasks" : "工作項目有隱藏的子工作項目", "Task is pinned" : "工作項目已釘選", "Task has a note" : "工作項目有註記", "Add subtask" : "新增子工作項目", "Show subtasks" : "顯示子工作項目", "Hide subtasks" : "隱藏子工作項目", "Show closed subtasks" : "顯示已關閉的子工作項目", "Hide closed subtasks" : "隱藏已關閉的子工作項目", "Delete task" : "刪除工作項目", "Toggle starred" : "加上／移除星號", "[Yesterday]" : "[昨天]", "[Today]" : "[今天]", "[Tomorrow]" : "[明天]", "[Completed yesterday]" : "[昨天完成]", "[Completed today]" : "[今天完成]", "[Completed tomorrow]" : "[明天完成]", "[Yesterday at] LT" : "[昨天於] LT", "[Today at] LT" : "[今天於] LT", "[Tomorrow at] LT" : "[明天於] LT", "L [at] LT" : "L [於] LT", "[Completed yesterday at] LT" : "[昨天完成於] LT", "[Completed today at] LT" : "[今天完成於] LT", "[Completed tomorrow at] LT" : "[明天完成於] LT", "[Completed] L [at] LT" : "[完成] L [於] LT", "Add a subtask to \"{task}\"…" : "新增子工作項目到「{task}」……", "_Deleting the task in {countdown} second_::_Deleting the task in {countdown} seconds_" : ["將在 {countdown} 秒後刪除工作項目"], "Create a new task" : "建立新工作項目", "Task summary" : "工作項目摘要", "Create task" : "建立工作項目", "Creating the new task…" : "正在建立新工作項目", "\"{task}\" was added to \"{calendar}\"" : "「{task}」已被新增至「{calendar}」", "Open task" : "開啟工作項目", "Close" : "關閉", "_%n Completed Task_::_%n Completed Tasks_" : ["%n 完成任務"], "Tomorrow" : "明天", "Add List…" : "增加清單...", "New List" : "新列表", "All day" : "全天", "Unpin" : "取消釘選", "Pin" : "釘選", "Show in Calendar" : "在日曆中顯示", "Edit title" : "編輯標題", "Details" : "詳細資料", "Select a classification" : "選取分類", "Select a status" : "選取狀態", "Select tags" : "選取標籤", "Notes" : "註解", "Reminders" : "提醒", "Repeat" : "重複", "When shared show full event" : "分享的時候顯示完整活動", "When shared show only busy" : "分享的時候顯示忙碌中", "When shared hide this event" : "分享的時候隱藏這個活動", "[Completed] L" : "[完成] L", "[Completed last] dddd [at] LT" : "[最後完成] dddd [於] LT", "[Completed] dddd [at] LT" : "[完成] dddd [於] LT", "[Last modified yesterday at] LT" : "[上次修改時間：昨天] LT", "[Last modified today at] LT" : "[上次修改時間：今天] LT", "[Last modified] L" : "[最後修改] L", "[Last modified last] dddd [at] LT" : "[最後修改時間] dddd [於] LT", "[Last modified] dddd [at] LT" : "[最後修改] dddd [於] LT", "[Created yesterday at] LT" : "[昨天建立於] LT", "[Created today at] LT" : "[今天建立於] LT", "[Created] L" : "[建立] L", "[Created last] dddd [at] LT" : "[最後建立] dddd [於] LT", "[Created] dddd [at] LT" : "[建立] dddd [於] LT", "Needs action" : "需要動作", "In process" : "進行中", "Canceled" : "已取消", "Clear status" : "清除狀態", "Loading task from server." : "正在從伺服器載入工作項目。", "Task not found!" : "找不到任務!", "[Starts today]" : "[今天開始]", "[Starts tomorrow]" : "[昨天開始]", "[Starts on] LL" : "[開始於] LL", "[Started yesterday]" : "[昨天開始]", "[Started on] LL" : "[開始於] LL", "[Started today at] LT" : "[今天開始於] LT", "[Starts today at] LT" : "[今天開始於] LT", "[Starts tomorrow at] LT" : "[明天開始於] LT", "[Starts on] LL [at] LT" : "[開始在] LL [於] LT", "[Started yesterday at] LT" : "[昨天開始於] LT", "[Started on] LL [at] LT" : "[開始在] LL [於] LT", "Set start date" : "指定開始日期", "[Due today]" : "[今天到期]", "[Due tomorrow]" : "[明天到期]", "[Due on] LL" : "[到期於] LL", "[Was due yesterday]" : "[昨天到期]", "[Was due on] LL" : "[到期於] LL", "[Was due today at] LT" : "[今天到期於] LT", "[Due today at] LT" : "[今天到期於] LT", "[Due tomorrow at] LT" : "[明天到期於] LT", "[Due on] LL [at] LT" : "[到期在] LL [於] LT", "[Was due yesterday at] LT" : "[昨天到期於] LT", "[Was due on] LL [at] LT" : "[到期在] LL [於] LT", "Set due date" : "指定到期日", "Priority {priority}: low" : "優先程度 {priority}：低", "Priority {priority}: medium" : "優先程度 {priority}：中", "Priority {priority}: high" : "優先程度 {priority}：高", "No priority assigned" : "未指定優先程度", "{percent} % completed" : "{percent} % 完成", "No upcoming tasks" : "沒有接下來的工作", "upcoming tasks" : "接下來的工作", "No tasks today" : "今日無工作", "Mark as done" : "標記為完成", "No due date assigned" : "未指定到期日", "[Due yesterday]" : "[昨天截止]", "[Due] L" : "[截止於] L", "[Due yesterday at] LT" : "[昨天截止於] LT", "[Due] L [at] LT" : "[截止] L [於] LT", "Successfully created the task." : "成功建立工作項目。", "Could not delete the task." : "無法刪除工作項目。", "Synchronizing to the server." : "與伺服器同步。", "Task successfully saved to server." : "工作項目已成功儲存到伺服器。", "Could not update the task because it was changed on the server. Please click to refresh it, local changes will be discarded." : "無法更新工作項目，因為其在伺服器上已變更。請點擊以重新整理，本機變更將會被丟棄。", "Could not update the task." : "無法更新工作項目。", "Successfully updated the task." : "成功更新工作項目。", "Task successfully moved to new calendar." : "工作項目成功移動到新的日曆。", "An error occurred" : "發生錯誤", "Create a task" : "建立工作項目", "Message from {author} in {conversationName}" : "來自 {conversationName} 中 {author} 的訊息" },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;" }