1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
|
OC.L10N.register(
"text",
{
"New text file" : "Nowy plik tekstowy",
"The file was uploaded" : "Plik został wysłany",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Wysłany plik przekracza wartość upload_max_filesize zdefiniowaną w php.ini",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Wysłany plik przekracza wartość MAX_FILE_SIZE określoną w formularzu HTML",
"The file was only partially uploaded" : "Plik został wysłany tylko częściowo",
"No file was uploaded" : "Nie wysłano żadnego pliku",
"Missing a temporary folder" : "Brak katalogu tymczasowego",
"Could not write file to disk" : "Nie można zapisać pliku na dysku",
"A PHP extension stopped the file upload" : "Rozszerzenie PHP zatrzymało wysyłanie pliku",
"No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Brak wysłanego pliku lub rozmiar pliku przekracza maksymalny limit %s",
"Nextcloud Text" : "Nextcloud Text",
"text document" : "dokument tekstowy",
"{user} has mentioned you in the text document {node}" : "{user} wspomniał o Tobie w dokumencie tekstowym {node}",
"Readme" : "Przeczytaj",
"Text" : "Tekst",
"📝 Collaborative document editing" : "Współpraca przy edycji dokumentów",
"** 📝 Collaborative document editing!**\n\n- **📝 Focused writing:** No distractions, only the formatting you need.\n- **🙋 Work together:** Share and collaborate with friends and colleagues, no matter if they use Nextcloud or not!\n- **💾 Open format:** Files are saved as [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown), so you can edit them from any other text app too.\n- **✊ Strong foundation:** We use [🐈 tiptap](https://tiptap.scrumpy.io) which is based on [🦉 ProseMirror](https://prosemirror.net) – huge thanks to them!" : "** 📝 Współpraca przy edycji dokumentów!**\n\n- **📝 Skupienie się na pisaniu:** Bez rozpraszania uwagi, tylko niezbędne formatowanie.\n- **🙋 Pracuj w grupie:** Udostępniaj i współpracuj z przyjaciółmi i współpracownikami, niezależnie od tego, czy korzystają z Nextcloud, czy też nie!\n- **💾 Otwarty format:** Pliki są zapisywane jako [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown), więc możesz edytować je z każdej innej aplikacji tekstowej.\n- **✊ Mocna podstawa:** Używamy [🐈 tiptap](https://tiptap.scrumpy.io) opartego na [🦉 ProseMirror](https://prosemirror.net) – wielkie podziękowania dla nich!",
"Use current version" : "Użyj bieżącej wersji",
"Use the saved version" : "Użyj zapisanej wersji",
"Document idle for {timeout} minutes, click to continue editing" : "Dokument bezczynny przez {timeout} min. Kliknij, aby kontynuować edycję",
"Reconnect" : "Połącz ponownie",
"The document has been changed outside of the editor. The changes cannot be applied." : "Dokument został zmieniony poza edytorem. Nie można zastosować zmian.",
"File could not be loaded. Please check your internet connection." : "Nie można załadować pliku. Sprawdź połączenie z internetem.",
"This file is opened read-only as it is currently locked by {user}." : "Ten plik jest otwierany tylko do odczytu, ponieważ jest obecnie zablokowany przez {user}.",
"Close outline view" : "Zamknij widok konspektu",
"Outline" : "Konspekt",
"Enter your name so other people can see who is editing" : "Wprowadź swoje imię, aby inne osoby mogły zobaczyć, kto edytuje",
"Edit guest name" : "Edytuj nazwę gościa",
"Guest" : "Gość",
"Save guest name" : "Zapisz nazwę gościa",
"Insert an attachment" : "Wstaw załącznik",
"guest" : "gość",
"Show author colors" : "Pokaż kolory autora",
"Author colors are only shown until everyone has closed the document." : "Kolory autora są pokazane tylko do czasu zamknięcia dokumentu.",
"Active people" : "Aktywne osoby",
"Document save status" : "Status zapisywania dokumentu",
"Last saved" : "Ostatnio zapisane",
"Saving …" : "Zapisywanie…",
"Saved" : "Zapisano",
"Last saved {lastSaved}" : "Ostatnio zapisane {lastSaved}",
"Unsaved changes" : "Niezapisane zmiany",
"No emoji found" : "Nie znaleziono emoji",
"Formatting help" : "Pomoc w formatowaniu",
"Speed up your writing with simple shortcuts." : "Przyspiesz pisanie dzięki prostym skrótom.",
"Just type the Markdown syntax or use keyboard shortcuts from below." : "Po prostu wpisz składnię Markdown lub użyj skrótów klawiaturowych poniżej.",
"Just type the Markdown syntax from below." : "Po prostu wpisz składnię Markdown poniżej.",
"Style" : "Styl",
"Syntax" : "Składnia",
"Keyboard shortcuts" : "Skróty klawiaturowe",
"Bold" : "Tekst pogrubiony",
"Bold text" : "Pogrubiony tekst",
"Ctrl" : "Ctrl",
"Italic" : "Kursywa",
"Italicized text" : "Tekst pisany kursywą",
"Strikethrough" : "Tekst przekreślony",
"Mistaken text" : "Przekreślony tekst",
"Shift" : "Shift",
"Underline" : "Podkreślenie",
"Underlined text" : "Podkreślony tekst",
"Heading 1" : "Nagłówek 1",
"Heading level 1" : "Nagłówek poziom 1",
"Heading 6" : "Nagłówek 6",
"Heading level 6" : "Nagłówek poziom 6",
"Unordered list" : "Lista nieuporządkowana",
"An item" : "Pozycja",
"Ordered list" : "Lista uporządkowana",
"First item" : "Pierwsza pozycja",
"Checklist" : "Lista",
"To-Do item" : "Do zrobienia",
"Blockquote" : "Cytat",
"Quoted text" : "Cytowany tekst",
"Code block" : "Blok kodu",
"Some code" : "Jakiś kod",
"No user found" : "Nie znaleziono użytkownika",
"Upload from computer" : "Wyślij z komputera",
"Insert from Files" : "Wstaw z Plików",
"Remove link" : "Usuń link",
"Link to file or folder" : "Link do pliku lub katalogu",
"Link to website" : "Link do strony internetowej",
"Update link" : "Aktualizuj link",
"Select file or folder to link to" : "Wybierz plik lub katalog do linku",
"_%n word_::_%n words_" : ["%n słowo","%n słowa","%n słów","%n słów"],
"_%n char_::_%n chars_" : ["%n znak","%n znaki","%n znaków","%n znaków"],
"Formatting menu bar" : "Formatowanie paska menu",
"Editor actions" : "Akcje edytora",
"Remaining actions" : "Pozostałe akcje",
"Link to this section" : "Link do tej sekcji",
"Delete this attachment" : "Usuń ten załącznik",
"Delete this image" : "Usuń ten obraz",
"Failed to load" : "Nie udało się wczytać",
"Unsupported image type" : "Nieobsługiwany typ obrazu",
"Add row before" : "Dodaj wiersz przed",
"Add row after" : "Dodaj wiersz po",
"Delete this row" : "Usuń ten wiersz",
"Add column before" : "Dodaj kolumnę przed",
"Add column after" : "Dodaj kolumnę po",
"Delete this column" : "Usuń tę kolumnę",
"Delete this table" : "Usuń tę tabelę",
"Show rich workspaces" : "Pokaż zasoby obszaru roboczego",
"Add notes, lists or links …" : "Dodaj notatki, listy lub linki…",
"Hide outline" : "Ukryj konspekt",
"Show outline" : "Pokaż konspekt",
"Undo" : "Cofnij",
"Redo" : "Powtórz",
"Headings" : "Nagłówki",
"Heading 2" : "Nagłówek 2",
"Heading 3" : "Nagłówek 3",
"Heading 4" : "Nagłówek 4",
"Heading 5" : "Nagłówek 5",
"To-Do list" : "Lista zadań do zrobienia",
"Insert link" : "Wstaw link",
"Callouts" : "Objaśnienia",
"Info" : "Informacje",
"Success" : "Powiodło się",
"Warning" : "Ostrzeżenie",
"Danger" : "Zagrożenie",
"Table" : "Tabela",
"Insert emoji" : "Wstaw emoji",
"Insert attachment" : "Wstaw załącznik",
"Command" : "Polecenie",
"Control" : "Kontrola",
"Option" : "Opcja",
"Edit" : "Edytuj",
"Front matter" : "Wstęp",
"New text document" : "Nowy dokument tekstowy",
"Enter your name so other users can see who is editing" : "Wprowadź swoje imię, aby inni użytkownicy mogli zobaczyć, kto edytuje",
"Insert image" : "Wstaw obraz",
"Insert an image" : "Wstaw obraz",
"Update Link" : "Aktualizuj link",
"Add Link" : "Dodaj link",
"Link file" : "Link pliku",
"Select file to link to" : "Wybierz plik dla linku",
"Currently active users:" : "Aktualnie aktywni użytkownicy:",
"_and %n other editor_::_and %n other editors_" : ["i %n inny edytujący","i %n innych edytujących","i %n innych edytujących","i %n innych edytujących"],
"ToDo list" : "Lista zadań do zrobienia",
"Emoji picker" : "Selektor emoji",
"Image file format not supported" : "Format pliku obrazu nie jest obsługiwany",
"Todo item" : "Do zrobienia",
"Alt" : "Alt",
"Remove Link" : "Usuń link"
},
"nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);");
|