Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

tr.js « l10n - github.com/nextcloud/text.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
blob: 96759296e8fc0229a2a5537e4c0e8656c82277f1 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
OC.L10N.register(
    "text",
    {
    "New text file" : "Yeni metin dosyası",
    "The file was uploaded" : "Dosya yüklendi",
    "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Yüklenen dosya php.ini dosyasındaki yüklenebilecek dosya boyutunu belirten upload_max_filesize değişkeninin değerini aşıyor",
    "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Yüklenen dosya HTML formundaki yüklenebilecek dosya boyutunu belirten MAX_FILE_SIZE değişkeninin değerini aşıyor",
    "The file was only partially uploaded" : "Dosyanın yalnızca bir bölümü yüklendi",
    "No file was uploaded" : "Herhangi bir dosya yüklenmedi",
    "Missing a temporary folder" : "Bir geçici klasör eksik",
    "Could not write file to disk" : "Dosya diske yazılamadı",
    "A PHP extension stopped the file upload" : "Bir PHP eklentisi dosyanın yüklenmesini engelledi",
    "No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Herhangi bir dosya yüklenmedi ya da %s olan en büyük dosya boyutu sınırı aşıldı",
    "Nextcloud Text" : "Nextcloud Metin",
    "text document" : "metin belgesi",
    "{user} has mentioned you in the text document {node}" : "{user} kullanıcısı, {node} metin belgesinde sizi andı",
    "Readme" : "Benioku",
    "Text" : "Metin",
    "📝 Collaborative document editing" : "📝 İşbirlikli belge düzenleme",
    "** 📝 Collaborative document editing!**\n\n- **📝 Focused writing:** No distractions, only the formatting you need.\n- **🙋 Work together:** Share and collaborate with friends and colleagues, no matter if they use Nextcloud or not!\n- **💾 Open format:** Files are saved as [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown), so you can edit them from any other text app too.\n- **✊ Strong foundation:** We use [🐈 tiptap](https://tiptap.scrumpy.io) which is based on [🦉 ProseMirror](https://prosemirror.net) – huge thanks to them!" : "** 📝 İşbirlikli belge düzenleme!**\n\n- **📝 Odaklanmış yazım:** Dikkat dağıtan bir şey yok, yalnızca gerek duyacağınız biçimlendirme özellikleri var.\n- **🙋 Birlikte çalışma:** Nextcloud kullanıyor olsun ya da olmasınlar, tanıdık ve iş arkadaşlarınız ile paylaşarak iş birliği yapma!\n- **💾 Açık dosya biçimi:** Dosyalar [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown), biçiminde kaydedildiğinden başka metin uygulamalarında da düzenlenebilir.\n- **✊ Sağlam temel:** [🦉 ProseMirror](https://prosemirror.net) üzerine geliştirilmiş [🐈 tiptap](https://tiptap.scrumpy.io) uygulamasını kullanıyoruz. Onlara minnettarız!",
    "Use current version" : "Geçerli sürüm kullanılsın",
    "Use the saved version" : "Kaydedilmiş sürüm kullanılsın",
    "Document idle for {timeout} minutes, click to continue editing" : "Belge {timeout} dakika süreyle boşta bekledi. Düzenleme işlemini sürdürmek için tıklayın",
    "Reconnect" : "Yeniden bağlantı kur",
    "The document has been changed outside of the editor. The changes cannot be applied." : "Belge düzenleyici dışında başka bir uygulama ile değiştirilmiş. Değişiklikler uygulanamayacak.",
    "File could not be loaded. Please check your internet connection." : "Dosya yüklenemedi. lütfen İnternet bağlantınızı denetleyin.",
    "This file is opened read-only as it is currently locked by {user}." : "Bu dosya {user} tarafından kilitlenmiş olduğundan salt okunur olarak açıldı.",
    "Outline" : "Özet",
    "Close outline view" : "Özet görünümünü kapat",
    "Enter your name so other people can see who is editing" : "Adınızı yazın. Böylece diğer kişiler kimin düzenleme yaptığını görebilir",
    "Edit guest name" : "Konuk adını düzenle",
    "Guest" : "Konuk",
    "Save guest name" : "Konuk adını kaydet",
    "Image file format not supported" : "Görsel dosya biçimi desteklenmiyor",
    "Insert an image" : "Bir görsel ekle",
    "guest" : "konuk",
    "Show author colors" : "Yazar renkleri görüntülensin",
    "Author colors are only shown until everyone has closed the document." : "Yazar renkleri herkes belgeyi kapatana kadar görüntülenir.",
    "Active people" : "Etkin kişiler",
    "Document save status" : "Belge kaydetme durumu",
    "Last saved" : "Son kaydedilme",
    "Saving …" : "Kaydediliyor …",
    "Saved" : "Kaydedildi",
    "Last saved {lastSaved}" : "Son kaydedilme {lastSaved}",
    "Unsaved changes" : "Kaydedilmemiş değişiklikler",
    "No emoji found" : "Herhangi bir emoji bulunamadı",
    "Formatting help" : "Biçimlendirme yardımı",
    "Speed up your writing with simple shortcuts." : "Basit kısayol tuşlarını kullanarak yazmayı hızlandırabilirsiniz.",
    "Just type the Markdown syntax or use keyboard shortcuts from below." : "Aşağıda Markdown söz dizimini yazın ya da kısayol tuşlarını kullanın.",
    "Just type the Markdown syntax from below." : "Aşağıda Markdown söz dizimini yazın.",
    "Style" : "Biçem",
    "Syntax" : "Yazım",
    "Keyboard shortcuts" : "Kısayol tuşları",
    "Bold" : "Koyu",
    "Bold text" : "Koyu metin",
    "Ctrl" : "Ctrl",
    "Italic" : "Yatık",
    "Italicized text" : "Yatık metin",
    "Strikethrough" : "Üzeri çizili",
    "Mistaken text" : "Hatalı metin",
    "Shift" : "Shift",
    "Underline" : "Altı çizili",
    "Underlined text" : "Altı çizili metin",
    "Heading 1" : "1. Başlık",
    "Heading level 1" : "1. başlık düzeyi",
    "Heading 6" : "6. Başlık",
    "Heading level 6" : "6. başlık düzeyi",
    "Unordered list" : "Sıralı olmayan liste",
    "An item" : "Bir öge",
    "Ordered list" : "Sıralı liste",
    "First item" : "İlk öge",
    "Checklist" : "Denetim listesi",
    "To-Do item" : "Yapılacak iş ögesi",
    "Blockquote" : "Alıntı",
    "Quoted text" : "Alıntılanmış metin",
    "Code block" : "Kod bloğu",
    "Some code" : "Kod metni",
    "Upload from computer" : "Bilgisayardan yükle",
    "Insert from Files" : "Dosyalar uygulamasından ekle",
    "Formatting menu bar" : "Menü çubuğu biçimlendiriliyor",
    "Editor actions" : "Düzenleyici işlemleri",
    "Remaining actions" : "Yeniden adlandırma işlemleri",
    "Update Link" : "Bağlantıyı güncelle",
    "Add Link" : "Bağlantı ekle",
    "Link file" : "Dosya bağla",
    "Remove Link" : "Bağlantıyı kaldır",
    "Select file to link to" : "Bağlanacak dosyayı seçin",
    "Link to this section" : "Bu bölüme bağlantı",
    "Failed to load" : "Yüklenmemedi",
    "Unsupported image type" : "Görsel türü desteklenmiyor",
    "Add row before" : "Üste satır ekle",
    "Add row after" : "Alta satır ekle",
    "Delete this row" : "Bu satırı sil",
    "Add column before" : "Önüne sütun ekle",
    "Add column after" : "Arkasına sütun ekle",
    "Delete this column" : "Bu sütunu sil",
    "Delete this table" : "Bu tabloyu sil",
    "Show rich workspaces" : "Zengin çalışma alanlarını görüntüle",
    "Add notes, lists or links …" : "Not, liste yada bağlantı ekle …",
    "Undo" : "Geri al",
    "Redo" : "Yinele",
    "Headings" : "Başlıklar",
    "Heading 2" : "2. Başlık",
    "Heading 3" : "3. Başlık",
    "Heading 4" : "4. Başlık",
    "Heading 5" : "5. Başlık",
    "To-Do list" : "Yapılacak iş listesi",
    "Callouts" : "Metin notları",
    "Info" : "Bilgiler",
    "Success" : "Başarılı",
    "Warning" : "Uyarı",
    "Danger" : "Tehlikeli",
    "Table" : "Tablo",
    "Insert emoji" : "Emoji ekle",
    "Insert image" : "Görsel ekle",
    "Command" : "Komut",
    "Control" : "Denetim",
    "Option" : "Seçenek",
    "Edit" : "Düzenle",
    "Front matter" : "Açılış bölümleri ",
    "New text document" : "Yeni metin belgesi",
    "Enter your name so other users can see who is editing" : "Adınızı yazın. Böylece diğer kullanıcılar kimin düzenleme yaptığını görebilir",
    "Currently active users:" : "Etkin kullanıcı sayısı:",
    "_and %n other editor_::_and %n other editors_" : ["%n diğer düzenleyici ekle","%n diğer düzenleyici ekle"],
    "ToDo list" : "Yapılacaklar listesi",
    "Emoji picker" : "Emoji seçici",
    "Todo item" : "Yapılacak iş ögesi",
    "Alt" : "Alt"
},
"nplurals=2; plural=(n > 1);");