[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 20 insertions, 20 deletions

diff --git a/l10n/hu.js b/l10n/hu.js
index 13dc160..adc028e 100644
--- a/l10n/hu.js
+++ b/l10n/hu.js
@@ -1,19 +1,19 @@
 OC.L10N.register(
     "twofactor_gateway",
     {
-    "%s is your Nextcloud authentication code" : "%s a Nextcloud hitelesítő kódod",
-    "Signal verification" : "Jelszint ellenőrzése",
+    "%s is your Nextcloud authentication code" : "%s a Nextcloud-hitelesítőkódja",
+    "Signal verification" : "Signal-ellenőrzés",
     "Authenticate via Signal" : "Hitelesítés Signallal",
-    "Message gateway verification" : "Üzenet átjáró ellenőrzés",
+    "Message gateway verification" : "Üzenetátjáró ellenőrzése",
     "Authenticate via SMS" : "Hitelesítés SMS-sel",
-    "Telegram verification" : "Telegram ellenőrzés",
+    "Telegram verification" : "Telegram-ellenőrzés",
     "Authenticate via Telegram" : "Hitelesítés Telegrammal",
-    "Two-Factor Gateway" : "Kétlépcsős azonosítás",
-    "Two-factor gateway providers (SMS, Telegram, Signal)" : "Kétlépcsős azonosítási szolgáltatók (SMS, Telegram,Signal)",
-    "A set of Nextcloud two-factor providers to send authentication codes via Signal, SMS and Telegram." : "Kétlépcsős azonosítási szolgáltatók, amelyek Signalon, SMS-en és Telegramon keresztül küldenek hitelesítő kódokat.",
-    "Authentication code" : "Hitelesítő kód",
+    "Two-Factor Gateway" : "Kétlépcsős hitelesítési átjáró",
+    "Two-factor gateway providers (SMS, Telegram, Signal)" : "Kétlépcsős hitelesítési átjáró szolgáltatók (SMS, Telegram, Signal)",
+    "A set of Nextcloud two-factor providers to send authentication codes via Signal, SMS and Telegram." : "Kétlépcsős hitelesítési szolgáltatók, amelyek Signalon, SMS-ben és Telegramon keresztül küldenek hitelesítőkódokat.",
+    "Authentication code" : "Hitelesítőkód",
     "An access code has been sent to %s" : "Egy hozzáférési kód el lett küldve ide: %s",
-    "Error while sending the Message. Please try again later or contact the administrator." : "Hiba az üzenet küldése közben. Kérlek próbáld újra később vagy lépj kapcsolatba a rendszergazdával.",
-    "Your phone number has changed and had not been re-verified. Use a different two-factor mechanism or contact your admin." : "Telefonszámod megváltozott és nem lett újra hitelesítve. Használj másik kétlépcsős azonosítási módot vagy lépj kapcsolatba a rendszergazdával."
+    "Error while sending the Message. Please try again later or contact the administrator." : "Hiba az üzenet küldése során. Próbálja újra később vagy lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.",
+    "Your phone number has changed and had not been re-verified. Use a different two-factor mechanism or contact your admin." : "A telefonszáma megváltozott és nem lett újrahitelesítve. Használjon másik kétlépcsős azonosítási módot, vagy lépjen kapcsolatba a rendszergazdával."
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/l10n/hu.json b/l10n/hu.json
index 9692cc2..d227168 100644
--- a/l10n/hu.json
+++ b/l10n/hu.json
@@ -1,17 +1,17 @@
 { "translations": {
-    "%s is your Nextcloud authentication code" : "%s a Nextcloud hitelesítő kódod",
-    "Signal verification" : "Jelszint ellenőrzése",
+    "%s is your Nextcloud authentication code" : "%s a Nextcloud-hitelesítőkódja",
+    "Signal verification" : "Signal-ellenőrzés",
     "Authenticate via Signal" : "Hitelesítés Signallal",
-    "Message gateway verification" : "Üzenet átjáró ellenőrzés",
+    "Message gateway verification" : "Üzenetátjáró ellenőrzése",
     "Authenticate via SMS" : "Hitelesítés SMS-sel",
-    "Telegram verification" : "Telegram ellenőrzés",
+    "Telegram verification" : "Telegram-ellenőrzés",
     "Authenticate via Telegram" : "Hitelesítés Telegrammal",
-    "Two-Factor Gateway" : "Kétlépcsős azonosítás",
-    "Two-factor gateway providers (SMS, Telegram, Signal)" : "Kétlépcsős azonosítási szolgáltatók (SMS, Telegram,Signal)",
-    "A set of Nextcloud two-factor providers to send authentication codes via Signal, SMS and Telegram." : "Kétlépcsős azonosítási szolgáltatók, amelyek Signalon, SMS-en és Telegramon keresztül küldenek hitelesítő kódokat.",
-    "Authentication code" : "Hitelesítő kód",
+    "Two-Factor Gateway" : "Kétlépcsős hitelesítési átjáró",
+    "Two-factor gateway providers (SMS, Telegram, Signal)" : "Kétlépcsős hitelesítési átjáró szolgáltatók (SMS, Telegram, Signal)",
+    "A set of Nextcloud two-factor providers to send authentication codes via Signal, SMS and Telegram." : "Kétlépcsős hitelesítési szolgáltatók, amelyek Signalon, SMS-ben és Telegramon keresztül küldenek hitelesítőkódokat.",
+    "Authentication code" : "Hitelesítőkód",
     "An access code has been sent to %s" : "Egy hozzáférési kód el lett küldve ide: %s",
-    "Error while sending the Message. Please try again later or contact the administrator." : "Hiba az üzenet küldése közben. Kérlek próbáld újra később vagy lépj kapcsolatba a rendszergazdával.",
-    "Your phone number has changed and had not been re-verified. Use a different two-factor mechanism or contact your admin." : "Telefonszámod megváltozott és nem lett újra hitelesítve. Használj másik kétlépcsős azonosítási módot vagy lépj kapcsolatba a rendszergazdával."
+    "Error while sending the Message. Please try again later or contact the administrator." : "Hiba az üzenet küldése során. Próbálja újra később vagy lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.",
+    "Your phone number has changed and had not been re-verified. Use a different two-factor mechanism or contact your admin." : "A telefonszáma megváltozott és nem lett újrahitelesítve. Használjon másik kétlépcsős azonosítási módot, vagy lépjen kapcsolatba a rendszergazdával."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file