From 9a3aa6ebba27272d230f7be53c26ce8955c5db06 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nextcloud bot Date: Tue, 16 Mar 2021 03:20:54 +0000 Subject: [tx-robot] updated from transifex --- l10n/zh_HK.js | 10 +++++----- l10n/zh_HK.json | 10 +++++----- 2 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/l10n/zh_HK.js b/l10n/zh_HK.js index a0aaa03..2eb89d1 100644 --- a/l10n/zh_HK.js +++ b/l10n/zh_HK.js @@ -1,17 +1,17 @@ OC.L10N.register( "twofactor_totp", { - "You enabled TOTP two-factor authentication for your account" : "您已將您的賬戶啟用了 TOTP 兩階段驗證", - "You disabled TOTP two-factor authentication for your account" : "您已將您的賬戶停用了 TOTP 兩階段驗證", - "TOTP two-factor authentication disabled by an admin" : "TOTP 兩階段驗證功能已被系統管理員停用", + "You enabled TOTP two-factor authentication for your account" : "您已為您的賬戶啟用了 TOTP 兩階段驗證", + "You disabled TOTP two-factor authentication for your account" : "您已為您的賬戶停用了 TOTP 兩階段驗證", + "TOTP two-factor authentication disabled by an admin" : "系統管理員已停用 TOTP 兩階段驗證功能", "TOTP (Authenticator app)" : "TOTP （驗證應用程式）", "Authenticate with a TOTP app" : "使用 TOTP 應用程式進行驗證", - "Two-Factor TOTP Provider" : "雙因驗證 TOTP 碼提供者", + "Two-Factor TOTP Provider" : "兩階段驗證 TOTP 提供者", "TOTP two-factor provider" : "TOTP 兩階段驗證供應商", "A Two-Factor-Auth Provider for TOTP (RFC 6238)" : "TOTP 兩階段驗證裝置供應商 (RFC 6238)", "Enable TOTP" : "啟用 TOTP", "Could not enable TOTP" : "無法啟用 TOTP", - "Could not verify your key. Please try again" : "無法驗證你的驗證碼，請重新再試", + "Could not verify your key. Please try again" : "無法驗證你的密鑰。請重新再試", "Your new TOTP secret is:" : "您的新 TOTP 密鑰為：", "For quick setup, scan this QR code with your TOTP app:" : "使用你的 TOTP 應用程式掃描此QR碼可快速設定", "After you configured your app, enter a test code below to ensure everything works correctly:" : "當你設定好你的應用程式，請試著在下方輸入應用程式產生的驗證碼，以確保一切正常運作。", diff --git a/l10n/zh_HK.json b/l10n/zh_HK.json index 64dcef3..1b94af1 100644 --- a/l10n/zh_HK.json +++ b/l10n/zh_HK.json @@ -1,15 +1,15 @@ { "translations": { - "You enabled TOTP two-factor authentication for your account" : "您已將您的賬戶啟用了 TOTP 兩階段驗證", - "You disabled TOTP two-factor authentication for your account" : "您已將您的賬戶停用了 TOTP 兩階段驗證", - "TOTP two-factor authentication disabled by an admin" : "TOTP 兩階段驗證功能已被系統管理員停用", + "You enabled TOTP two-factor authentication for your account" : "您已為您的賬戶啟用了 TOTP 兩階段驗證", + "You disabled TOTP two-factor authentication for your account" : "您已為您的賬戶停用了 TOTP 兩階段驗證", + "TOTP two-factor authentication disabled by an admin" : "系統管理員已停用 TOTP 兩階段驗證功能", "TOTP (Authenticator app)" : "TOTP （驗證應用程式）", "Authenticate with a TOTP app" : "使用 TOTP 應用程式進行驗證", - "Two-Factor TOTP Provider" : "雙因驗證 TOTP 碼提供者", + "Two-Factor TOTP Provider" : "兩階段驗證 TOTP 提供者", "TOTP two-factor provider" : "TOTP 兩階段驗證供應商", "A Two-Factor-Auth Provider for TOTP (RFC 6238)" : "TOTP 兩階段驗證裝置供應商 (RFC 6238)", "Enable TOTP" : "啟用 TOTP", "Could not enable TOTP" : "無法啟用 TOTP", - "Could not verify your key. Please try again" : "無法驗證你的驗證碼，請重新再試", + "Could not verify your key. Please try again" : "無法驗證你的密鑰。請重新再試", "Your new TOTP secret is:" : "您的新 TOTP 密鑰為：", "For quick setup, scan this QR code with your TOTP app:" : "使用你的 TOTP 應用程式掃描此QR碼可快速設定", "After you configured your app, enter a test code below to ensure everything works correctly:" : "當你設定好你的應用程式，請試著在下方輸入應用程式產生的驗證碼，以確保一切正常運作。", -- cgit v1.2.3