{ "translations": {
    "You added an U2F hardware token" : "Heu afegit un token de maquinari U2F",
    "You removed an U2F hardware token" : "Heu suprimit un token de maquinari U2F",
    "U2F disabled by an admin" : "U2F desactivat per un administrador",
    "U2F device" : "Dispositiu U2F",
    "Authenticate with an U2F device" : "Autenticació amb un dispositiu U2F",
    "Two-Factor U2F" : "U2F de dos factors",
    "U2F two-factor provider" : "Proveïdor de dos factors U2F",
    "A two-factor provider for U2F devices" : "Proveïdor de dos factors per dispositius U2F",
    "Add U2F device" : "Afegeix un dispositiu U2F",
    "Please plug in your U2F device and press the device button to authorize." : "Si us plau, connecteu el vostre dispositiu U2F i premeu el botó del dispositiu per autoritzar.",
    "Name your device" : "Anomeneu el vostre dispositiu",
    "Add" : "Afegeix",
    "Adding your device …" : "S'està afegint el vostre dispositiu ...",
    "Server error while trying to add U2F device" : "Error del servidor mentre s'intentava afegir un dispositiu U2F",
    "U2F device is already registered (error code {errorCode})" : "El dispositiu U2F ja està registrat (codi d'error {errorCode})",
    "U2F device registration timeout reached (error code {errorCode})" : "S'ha exhaurit el temps d'espera del registre del dispositiu U2F (codi d'error {errorCode})",
    "U2F device registration failed (error code {errorCode})" : "Ha fallat el registre del dispositiu U2F (codi d'error {errorCode})",
    "Server error while trying to complete U2F device registration" : "Error del servidor mentre s'intentava completar el registre del dispositiu U2F",
    "An error occurred: {msg}" : "S'ha produït un error: {msg}",
    "Retry" : "Reintenta",
    "Plug in your U2F device and press the device button to authorize." : "Connecteu el vostre dispositiu U2F i premeu el botó del dispositiu per autoritzar.",
    "An error occurred. Please try again." : "S'ha produït un error. Si us plau, torneu-ho a provar.",
    "Your browser does not support U2F." : "El vostre navegador no suporta U2F.",
    "Chrome is the only browser that supports U2F devices. You need to install the \"U2F Support Add-on\" on Firefox to use U2F." : "Chrome és l'únic navegador que suporta dispositius U2F. Necessiteu instal·lar el \"complement de suport U2F\" al Firefox per utilitzar U2F.",
    "You are accessing this site via an insecure connection. Browsers might therefore refuse the U2F authentication." : "Esteu accedint a aquest lloc mitjançant una connexió insegura. Per tant, els navegadors poden negar l’autenticació U2F.",
    "Unnamed device" : "Dispositiu sense nom",
    "Remove" : "Suprimeix",
    "No U2F devices configured. You are not using U2F as second factor at the moment." : "No s’han configurat dispositius U2F. Actualment no esteu utilitzant U2F com a segon factor.",
    "The following devices are configured for U2F second-factor authentication:" : "Els següents dispositius estan configurats per a l'autenticació de segon factor U2F:"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}